《N.E.V.E.R.L.A.N.D.》歌词

[00:00:00] N.E.V.E.R.L.A.N.D. - KARA (카라)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 詞：Kohei Miyahara

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Alex Geringas,Amy Powers,Carly Greenberg

[00:00:08] //

[00:00:08] 夜が明ける前に

[00:00:12] 黎明前

[00:00:12] ベッドを抜けだして

[00:00:15] 走下床

[00:00:15] レースのカーテンには

[00:00:19] 蕾丝窗帘掠过

[00:00:19] 夢の国のシルエット

[00:00:22] 梦之王国的剪影

[00:00:22] 急いで大人になっちゃう前に

[00:00:26] 快一点 在长大成人前

[00:00:26] Let's go to neverland

[00:00:29] 和我一起前往永无乡

[00:00:29] 急いでママが目を覚ます前に

[00:00:33] 快一点 在妈妈醒来前

[00:00:33] Let's go to neverland

[00:00:35] 和我一起前往永无乡

[00:00:35] Wish upon a starlight

[00:00:38] 对着繁星许下心愿

[00:00:38] 子供でいたいから

[00:00:42] 想继续当个小孩

[00:00:42] 魔法みたいなコトバ

[00:00:46] 魔法一般的妙语

[00:00:46] N.E.V.E.R.

[00:00:48] //

[00:00:48] Yes let's go to neverland

[00:00:50] 和我一起前往永无乡

[00:00:50] Oh oh oh hu

[00:00:53] //

[00:00:53] Oh oh oh

[00:00:58] //

[00:00:58] 両手広げたなら

[00:01:02] 张开双臂

[00:01:02] 空を飛べるかな

[00:01:05] 是否就能飞翔

[00:01:05] お月様に触れたら

[00:01:09] 轻触月亮大人

[00:01:09] きっと扉開くよ

[00:01:11] 门扉就此敞开

[00:01:11] 急いで大人になっちゃう前に

[00:01:16] 快一点 在长大成人前

[00:01:16] Let's go to neverland

[00:01:18] 和我一起前往永无乡

[00:01:18] 急いでパパが気付いちゃう前に

[00:01:23] 快一点 在爸爸察觉前

[00:01:23] Let's go to neverland

[00:01:24] 和我一起前往永无乡

[00:01:24] Wish upon a starlight

[00:01:27] 对着繁星许下心愿

[00:01:27] おとぎ話の中

[00:01:31] 还想继续徜徉

[00:01:31] 泳いでいたいのダカラ

[00:01:35] 在童话世界里

[00:01:35] F.A.N.T.A.S.Y L.N.G

[00:01:39] //

[00:01:39] 思い通りには

[00:01:41] 无法如愿以偿

[00:01:41] いかないくらいがタノシイ

[00:01:45] 才是最大乐趣

[00:01:45] 忘れないでキモチ

[00:01:49] 不要忘记这份心情

[00:01:49] N.E.V.E.R.

[00:01:51] //

[00:01:51] Yes let's go to neverland

[00:01:53] 和我一起前往永无乡

[00:01:53] Ah

[00:01:55] //

[00:01:55] 階段の先何が待ってる

[00:02:05] 阶梯的那端什么在等着我

[00:02:05] Yeah

[00:02:11] //

[00:02:11] Let's go to neverland

[00:02:15] 和我一起前往永无乡

[00:02:15] Wish upon a starlight

[00:02:19] 对着繁星许下心愿

[00:02:19] 子供でいたいから

[00:02:22] 想继续当个小孩

[00:02:22] 魔法みたいなコトバ

[00:02:26] 魔法一般的妙语

[00:02:26] N.E.V.E.R.

[00:02:28] //

[00:02:28] Yes let's go to neverland

[00:02:30] 和我一起前往永无乡

[00:02:30] Oh oh oh

[00:02:32] //

[00:02:32] Let's go to neverland

[00:02:34] 和我一起前往永无乡

[00:02:34] Oh oh oh

[00:02:36] //

[00:02:36] Let's go to neverland

[00:02:37] 和我一起前往永无乡

[00:02:37] Oh oh oh

[00:02:39] //

[00:02:39] Let's go to neverland

[00:02:41] 和我一起前往永无乡

[00:02:41] Oh oh oh

[00:02:43] //

[00:02:43] N.E.V.E.R.

[00:02:48] //