《You Want a Battle? (Here’s a War)》歌词

[00:00:00] You Want a Battle? (Here's a War) (你想要战争？（这里是战场）) - Bullet For My Valentine (致命情人)

[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:00] We will not take this anymore

[00:00:04] 我们不会再继续忍受

[00:00:04] These words will never be ignored

[00:00:08] 这些话语不会被忽略遗忘

[00:00:08] You want a battle

[00:00:10] 你渴望浴血奋战

[00:00:10] Here's a war

[00:00:40] 这就是厮杀的战场

[00:00:40] Down eyes of shame

[00:00:46] 眼里满是耻辱

[00:00:46] Made to feel dead again

[00:00:54] 注定要再次感受死亡的恐惧

[00:00:54] Your words cut deep

[00:00:58] 你的话语我烙印在心

[00:00:58] Your lies are fueled by your need for deceit

[00:01:02] 你的谎言为你欺骗的需求增添动力

[00:01:02] Too scared to speak

[00:01:05] 太过恐惧不敢言明

[00:01:05] You're only alive when you torture the weak

[00:01:09] 恃强凌弱 你才如行尸走肉般苟活

[00:01:09] Now hear me roar

[00:01:12] 此刻 聆听我愤怒的咆哮

[00:01:12] I will not take this anymore

[00:01:16] 我不会再继续忍受

[00:01:16] These words will never be ignored

[00:01:19] 这些话语不会被忽略遗忘

[00:01:19] You want a battle

[00:01:22] 你渴望浴血奋战

[00:01:22] Here's a war

[00:01:23] 这就是厮杀的战场

[00:01:23] I will not take this anymore

[00:01:27] 我不会再继续忍受

[00:01:27] These words will never be ignored

[00:01:30] 这些话语不会被忽略遗忘

[00:01:30] You want a battle

[00:01:33] 你渴望浴血奋战

[00:01:33] Here's a war

[00:01:42] 这就是厮杀的战场

[00:01:42] Don't be afraid

[00:01:49] 不要害怕

[00:01:49] No remorse no restraint

[00:01:57] 没有悔恨 没有遏制

[00:01:57] These scars won't heal

[00:02:01] 这些伤痛不会愈合

[00:02:01] Now you're the victim I'm making you feel

[00:02:04] 我会让你感觉你像个受害者一般

[00:02:04] Like you are me

[00:02:07] 有我一样的感觉

[00:02:07] I need you to know what you've done can you hear

[00:02:12] 我需要你了解你的所作所为 你能听到什么?

[00:02:12] Can you hear me roar

[00:02:15] 你能否听到我愤怒的咆哮？

[00:02:15] I will not take this anymore

[00:02:18] 我不会再继续忍受

[00:02:18] These words will never be ignored

[00:02:22] 这些话语不会被忽略遗忘

[00:02:22] You want a battle

[00:02:24] 你渴望浴血奋战

[00:02:24] Here's a war

[00:02:26] 这就是厮杀的战场

[00:02:26] I will not take this anymore

[00:02:29] 我不会再继续忍受

[00:02:29] These words will never be ignored

[00:02:33] 这些话语不会被忽略遗忘

[00:02:33] You want a battle

[00:02:35] 你渴望浴血奋战

[00:02:35] Here's a war

[00:02:40] 这就是厮杀的战场

[00:02:40] You want a battle here's a war

[00:02:48] 你渴望浴血奋战 这就是厮杀的战场

[00:02:48] You want a battle here's a war

[00:02:55] 你渴望浴血奋战 这就是厮杀的战场

[00:02:55] Don't suffer in your silence

[00:03:02] 不愿在你的沉默中继续忍受

[00:03:02] Know you are never alone

[00:03:09] 早就明白你不是孤独一人

[00:03:09] Don't suffer in your silence

[00:03:16] 不愿在你的沉默中继续忍受

[00:03:16] Know you are never alone

[00:03:21] 早就明白你不是孤独一人

[00:03:21] I will not take this anymore

[00:03:24] 我不会再继续忍受

[00:03:24] These words will never be ignored

[00:03:27] 这些话语不会被忽略遗忘

[00:03:27] You want a battle

[00:03:29] 你渴望浴血奋战

[00:03:29] Here's a war

[00:03:31] 这就是厮杀的战场

[00:03:31] I will not take this anymore

[00:03:35] 我不会再继续忍受

[00:03:35] These words will never be ignored

[00:03:38] 这些话语不会被忽略遗忘

[00:03:38] You want a battle

[00:03:40] 你渴望浴血奋战

[00:03:40] Here's a war

[00:03:42] 这就是厮杀的战场

[00:03:42] I will not take this anymore

[00:03:45] 我不会再继续忍受

[00:03:45] These words will never be ignored

[00:03:49] 这些话语不会被忽略遗忘

[00:03:49] You want a battle

[00:03:51] 你渴望浴血奋战

[00:03:51] Here's a war

[00:03:59] 这就是厮杀的战场

[00:03:59] Here's a war

[00:04:04] 这就是厮杀的战场