《Whitacre: The Seal Lullaby》歌词

[00:00:00] Whitacre: The Seal Lullaby - Voces8 (人声八重唱团)/Lavinia Meijer (拉芬尼娅·迈雅)

[00:00:15] //

[00:00:15] Written by：Eric Whitacre/Rudyard Kipling

[00:00:49] //

[00:00:49] Oh hush thee my baby the night is behind us

[00:01:00] 嘘 我的宝贝 天已经黑了

[00:01:00] And black are the waters that sparkled so green

[00:01:12] 夜凉如水 群星璀璨

[00:01:12] The moon o'er the combers looks downward to find us

[00:01:23] 月亮高高挂在天上 试图找到我们的身影

[00:01:23] At rest in the hollows that rustle between

[00:01:34] 夜风瑟瑟 快睡吧

[00:01:34] Where billow meets billow then soft be thy pillow

[00:01:47] 困意袭来 枕着你柔软的枕头

[00:01:47] Oh weary wee flipperling curl at thy ease

[00:01:59] 伴着这轻柔的歌声 入睡吧

[00:01:59] The storm shall not wake thee nor shark overtake thee

[00:02:10] 再大的暴风雨也不会把你吵醒 大鲨鱼也不会吵醒你

[00:02:10] Asleep in the arms of the slow swinging seas

[00:02:21] 伴随着海浪的声音入睡吧

[00:02:21] Asleep in the arms of the slow swinging seas

[00:02:26] 伴随着海浪的声音入睡吧