《Influence(Explicit)》歌词

[00:00:00] Influence (影响) (Explicit) - Tove Lo/Wiz Khalifa (维兹·卡利法)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] Written by：Tove Lo/Ludvig Söderberg/Jakob Jerlström/Wiz Khalifa

[00:00:10] //

[00:00:10] First line take mine I'm fine as f**k

[00:00:15] 我要说的第一句那就是我好得很

[00:00:15] Love myself tonight and I think you can feel the same

[00:00:19] 今夜好好爱自己 我想你也有同样感觉

[00:00:19] Moonshine good time babe you're in luck

[00:00:23] 皎洁月光 美好时光 亲爱的你很幸运

[00:00:23] Cause I will do whatever comes to mind

[00:00:27] 因为我实现心底的一切所想

[00:00:27] You'll go insane

[00:00:29] 你会尽情疯狂

[00:00:29] Things I say don't usually come easily

[00:00:33] 我说梦没那么轻易实现

[00:00:33] There's one thing I need you now to know 'bout me

[00:00:37] 而我只需要你多懂我

[00:00:37] You know I'm under the influence

[00:00:41] 你知道我已酩酊大醉

[00:00:41] So don't trust every word I say I say

[00:00:46] 不要相信我所说的话

[00:00:46] When I'm under the influence

[00:00:50] 当我酩酊大醉时

[00:00:50] It's a blur but I want my way my way

[00:00:55] 眼前早已模糊一片而我仍想坚持自己的路

[00:00:55] You know I'm under the influence

[00:00:59] 你知道我已酩酊大醉

[00:00:59] So don't trust every word I say I say

[00:01:04] 不要相信我所说的话

[00:01:04] Sounds good without making sense

[00:01:08] 这甜言蜜语却是毫无意义

[00:01:08] It's a blur but I want my way my way

[00:01:13] 眼前早已模糊一片而我仍想坚持自己的路

[00:01:13] When I'm under the influence

[00:01:17] 当我酩酊大醉时

[00:01:17] Take off liquor I feel the beat

[00:01:21] 放下酒杯 感受节奏

[00:01:21] Hold onto the floor but I keep spinnin' round and round

[00:01:25] 站在舞池中央仍感觉世界天旋地转

[00:01:25] Swing me baby back on my feet

[00:01:30] 让我摇摆吧 宝贝回到我的身边

[00:01:30] Hiding in the crowd we're making love without a sound

[00:01:35] 躲在人群中央 我们悄无声息的缠绵

[00:01:35] Things I say don't usually come easily

[00:01:39] 我说梦没那么轻易实现

[00:01:39] There's one thing I need you now to know 'bout me

[00:01:43] 而我只需要你多懂我

[00:01:43] You know I'm under the influence

[00:01:47] 你知道我已酩酊大醉

[00:01:47] So don't trust every word I say I say

[00:01:52] 不要相信我所说的话

[00:01:52] When I'm under the influence

[00:01:56] 当我酩酊大醉时

[00:01:56] It's a blur but I want my way my way

[00:02:01] 眼前早已模糊一片而我仍想坚持自己的路

[00:02:01] You know I'm under the influence

[00:02:05] 你知道我已酩酊大醉

[00:02:05] So don't trust every word I say I say

[00:02:10] 不要相信我所说的话

[00:02:10] Sounds good without making sense

[00:02:14] 这甜言蜜语却是毫无意义

[00:02:14] It's a blur but I want my way my way

[00:02:19] 眼前早已模糊一片而我仍想坚持自己的路

[00:02:19] When I'm under the influence

[00:02:21] 当我酩酊大醉时

[00:02:21] Boy meets boy meets

[00:02:23] 男孩遇到 男孩遇到

[00:02:23] Girl meets girl

[00:02:26] 遇到女孩 遇到女孩

[00:02:26] This is the best place in the world

[00:02:30] 这是世界上最美妙的地方

[00:02:30] Boy meets boy meets

[00:02:32] 男孩遇到 男孩遇到

[00:02:32] Girl meets girl

[00:02:35] 遇到女孩 遇到女孩

[00:02:35] This is the best place in the world

[00:02:58] 这是世界上最美妙的地方

[00:02:58] You know I'm under the influence

[00:03:02] 你知道我已酩酊大醉

[00:03:02] So don't trust every word I say I say

[00:03:08] 不要相信我所说的话

[00:03:08] When I'm under the influence

[00:03:11] 当我酩酊大醉时

[00:03:11] It's a blur but I want my way my way

[00:03:17] 眼前早已模糊一片而我仍想坚持自己的路

[00:03:17] You know I'm under the influence

[00:03:21] 你知道我已酩酊大醉

[00:03:21] So don't trust every word I say I say

[00:03:26] 不要相信我所说的话

[00:03:26] Sounds good without making sense

[00:03:30] 这甜言蜜语却是毫无意义

[00:03:30] It's a blur but I want my way my way

[00:03:35] 眼前早已模糊一片而我仍想坚持自己的路

[00:03:35] When I'm under the influence

[00:03:40] 当我酩酊大醉时