《Lost Boys》歌词

[00:00:00] Lost Boys (迷失的男孩) - Ocean Park Standoff

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Samantha Ronson/Peter Nappi/Ethan Thompson

[00:00:04] //

[00:00:04] Let's take the night off and care about tomorrow

[00:00:08] 让我今晚彻底释放自己 别去顾虑明天

[00:00:08] Let's take our minds off the things we can't control

[00:00:12] 将我们的心 从那些无法控制的事情中解放出来

[00:00:12] Let's take our clothes off and jump into the ocean

[00:00:16] 让我们脱掉衣服 跳进海洋中畅游

[00:00:16] Don't know where we're going

[00:00:18] 前路虽不明了

[00:00:18] But it's somewhere out there

[00:00:21] 但一定有美好的远方

[00:00:21] We got our whole lives left

[00:00:23] 我们用一生的时间

[00:00:23] To make some memories

[00:00:25] 来为自己留下些珍贵的回忆

[00:00:25] Drunk nights that we forget

[00:00:27] 那些酩酊大醉的夜晚

[00:00:27] I will remember them

[00:00:29] 我会牢牢铭记

[00:00:29] We stole a tricycle

[00:00:31] 我们曾偷过一辆三轮车

[00:00:31] And then it all goes bad

[00:00:33] 然后一切都走向了毁灭

[00:00:33] Handcuffs behind my back

[00:00:35] 冰冷的手铐将我束缚

[00:00:35] Yeah I remember that

[00:00:37] 我还记得那份苦楚

[00:00:37] Oh we're not gonna grow up

[00:00:41] 我们也许永远也长不大

[00:00:41] Oh least not till the sun's up

[00:00:49] 至少是太阳升起之前

[00:00:49] Let's take the night off and care about tomorrow

[00:00:53] 让我今晚彻底释放自己 别去顾虑明天

[00:00:53] Let's take our minds off the things we can't control

[00:00:58] 将我们的心 从那些无法控制的事情中解放出来

[00:00:58] Let's take our clothes off and jump into the ocean

[00:01:02] 让我们脱掉衣服 跳进海洋中畅游

[00:01:02] Don't know where we're going

[00:01:03] 前路虽不明了

[00:01:03] But it's somewhere out there

[00:01:06] 但一定有美好的远方

[00:01:06] Let's take a night off and care about tomorrow

[00:01:10] 让我今晚彻底释放自己 别去顾虑明天

[00:01:10] Let's take our minds off the things we can't control

[00:01:14] 将我们的心 从那些无法控制的事情中解放出来

[00:01:14] Let's take our clothes off and jump into the ocean

[00:01:18] 让我们脱掉衣服 跳进海洋中畅游

[00:01:18] Don't know where we're going

[00:01:20] 前路虽不明了

[00:01:20] But it's somewhere out there

[00:01:22] 但一定有美好的远方

[00:01:22] It's late but no light dead

[00:01:24] 夜已深沉 但灯火通明

[00:01:24] Still time for Juliet

[00:01:26] 我仍愿做那朱丽叶

[00:01:26] To hear my romeo

[00:01:28] 去聆听属于我的罗密欧

[00:01:28] Yell through the window

[00:01:30] 透过窗子呼唤着我的名字

[00:01:30] Oh we're not gonna grow up

[00:01:34] 我们也许永远也长不大

[00:01:34] Oh least till not the sun's up

[00:01:43] 至少是太阳升起之前

[00:01:43] Let's take the night off and care about tomorrow

[00:01:47] 让我今晚彻底释放自己 别去顾虑明天

[00:01:47] Let's take our minds off the things we can't control

[00:01:51] 将我们的心 从那些无法控制的事情中解放出来

[00:01:51] Let's take our clothes off and jump into the ocean

[00:01:55] 让我们脱掉衣服 跳进海洋中畅游

[00:01:55] Don't know where we're going

[00:01:57] 前路虽不明了

[00:01:57] But it's somewhere out there

[00:01:59] 但一定有美好的远方

[00:01:59] Let's take a night off and care about tomorrow

[00:02:03] 让我今晚彻底释放自己 别去顾虑明天

[00:02:03] Let's take our minds off the things we can't control

[00:02:07] 将我们的心 从那些无法控制的事情中解放出来

[00:02:07] Let's take our clothes off and jump into the ocean

[00:02:11] 让我们脱掉衣服 跳进海洋中畅游

[00:02:11] Don't know where we're going

[00:02:13] 前路虽不明了

[00:02:13] But it's somewhere out there

[00:02:24] 但一定有美好的远方

[00:02:24] So late it's early now

[00:02:28] 夜已渐渐淡去 天幕中晨光熹微

[00:02:28] Watching the moon go down

[00:02:32] 看着月亮渐渐隐去

[00:02:32] Holding your breath

[00:02:35] 缓缓吸气

[00:02:35] Let it out let it out

[00:02:40] 徐徐吐出

[00:02:40] Let's take the night off and care about tomorrow

[00:02:44] 让我今晚彻底释放自己 别去顾虑明天

[00:02:44] Let's take our minds off the things we can't control

[00:02:48] 将我们的心 从那些无法控制的事情中解放出来

[00:02:48] Let's take our clothes off and jump into the ocean

[00:02:52] 让我们脱掉衣服 跳进海洋中畅游

[00:02:52] Don't know where we're going

[00:02:54] 前路虽不明了

[00:02:54] But it's somewhere out there

[00:02:57] 但一定有美好的远方

[00:02:57] Let's take a night off and care about tomorrow

[00:03:01] 让我今晚彻底释放自己 别去顾虑明天

[00:03:01] Let's take our minds off the things we can't control

[00:03:05] 将我们的心 从那些无法控制的事情中解放出来

[00:03:05] Let's take our clothes off and jump into the ocean

[00:03:09] 让我们脱掉衣服 跳进海洋中畅游

[00:03:09] Don't know where we're going

[00:03:11] 前路虽不明了

[00:03:11] But it's somewhere out there

[00:03:15] 但一定有美好的远方

[00:03:15] We got our whole lives left

[00:03:19] 我们用一生的时间

[00:03:19] To make some memories yeah

[00:03:24] 来为自己留下些珍贵的回忆

[00:03:24] Those nights that we forget

[00:03:28] 那些我们的记忆早已模糊的夜晚

[00:03:28] I will remember this

[00:03:36] 我将永远留在心田

[00:03:36] We're not gonna grow up

[00:03:39] 我们也许永远也长不大

[00:03:39] Least not till the sun's up oh

[00:03:44] 至少是太阳升起之前