《Home Made (2017 8)》歌词

[00:00:00] Home Made - 윤종신 (尹钟信)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：윤종신

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：윤종신/포스티노

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：포스티노

[00:00:16] //

[00:00:16] 엘리베이터 띵 소리에 막

[00:00:20] 因电梯声

[00:00:20] 덜컥거리는

[00:00:21] 而颤动的心

[00:00:21] 가슴 몇 번짼지

[00:00:24] 已是多少次

[00:00:24] 널 떠올리다

[00:00:27] 因思念你

[00:00:27] 잠 못 들던 내 방

[00:00:33] 而无法入睡的房间

[00:00:33] 이게 실화니 니가 온단 게

[00:00:36] 这是真的吗 说你会来

[00:00:36] 맨날 상상만 가득했던 소파

[00:00:41] 每天只充满想象的沙发

[00:00:41] 저 문이 열리면

[00:00:43] 在那门开启时

[00:00:43] 숨이 멎을 것만 같은 지금

[00:00:49] 现在我感觉快要窒息

[00:00:49] 나의 초대에 응해준 너에게

[00:00:53] 接受了我招待的你

[00:00:53] 오늘 난 최선을 다할 거야

[00:00:56] 今天我会竭尽全力

[00:00:56] Home made home made

[00:01:00] //

[00:01:00] 어쩌면 추억의

[00:01:02] 也许记忆的开始

[00:01:02] 시작이 오늘일까

[00:01:05] 会是今天吗

[00:01:05] 그냥 너만 오면 돼

[00:01:07] 只要你走来就好

[00:01:07] 그냥 너

[00:01:09] 只要你

[00:01:09] 모든 건 준비됐어 우리의

[00:01:12] 一切准备完毕 我们的

[00:01:12] Home made home made love

[00:01:16] //

[00:01:16] 오늘의 너와의

[00:01:18] 确认今天和你的

[00:01:18] 동선을 체크해봐

[00:01:38] 路线

[00:01:38] 이게 실화니 니가 앉았어

[00:01:42] 这是真的吗 你坐下了

[00:01:42] 맨날 상상만 가득했던 소파

[00:01:46] 每天只充满想象的沙发

[00:01:46] So lovely 난 이미

[00:01:48] 抱歉 我的心跳

[00:01:48] 계획보다 빨라진 심박수

[00:01:54] 早已超过了计划

[00:01:54] 나의 초대에 응해준 너에게

[00:01:58] 接受了我招待的你

[00:01:58] 오늘 난 최선을 다할 거야

[00:02:01] 今天我会竭尽全力

[00:02:01] Home made home made

[00:02:05] //

[00:02:05] 이미 난 추억의 시작이

[00:02:07] 我回忆的开始

[00:02:07] 오늘인 걸

[00:02:10] 已是今天

[00:02:10] 그냥 너만 오면 돼

[00:02:12] 只要你走来就好

[00:02:12] 그냥 너

[00:02:14] 只要你

[00:02:14] 모든 건 준비됐어 우리의

[00:02:18] 一切准备完毕 我们的

[00:02:18] Home made home made love

[00:02:21] //

[00:02:21] 오늘 밤 우리의

[00:02:23] 今晚我们的

[00:02:23] 동선은 어디까지

[00:02:28] 路线会到何处