《(wGRBOY ver.)》歌词

[00:00:00] 특별해 (特别) (wGRBOY ver.) - 기리보이 (Giriboy)

[00:00:20] //

[00:00:20] GRBOY

[00:00:25] GR男孩

[00:00:25] 넌 완전 특별해

[00:00:28] 你完全特别

[00:00:28] 너와 함께 있을 땐

[00:00:32] 和你在一起的时候

[00:00:32] 너를 만져주곤 해

[00:00:39] 总是不自觉抚摸你

[00:00:39] 넌 완전 특별해

[00:00:42] 你完全特别

[00:00:42] 너와 함께 있을 땐

[00:00:45] 和你在一起的时候

[00:00:45] 너를 만져주곤 해

[00:00:54] 总是不自觉抚摸你

[00:00:54] 너의 어장 속을 헤엄해

[00:00:58] 在你的渔场内游泳

[00:00:58] 다른 남자들을 해결해

[00:01:01] 还要解决其他男人们

[00:01:01] 대체 언제까지 죄송해

[00:01:04] 到底何时为止你才感到惭愧

[00:01:04] 언제까지 미안해할 거니

[00:01:08] 何时为止你才感到抱歉

[00:01:08] 미안해하지 말아줄래

[00:01:11] 不要说对不起

[00:01:11] 그냥 오늘 밤 날 맡아줄래

[00:01:15] 今晚就交给我吧

[00:01:15] 우리 집 비누 향 맡아볼래

[00:01:18] 要闻闻我家的肥皂香吗

[00:01:18] 내 품 안에서 살아볼래

[00:01:20] 要呆在我的怀里吗

[00:01:20] 넌 완전 특별해

[00:01:23] 你完全特别

[00:01:23] 너와 함께 있을 땐

[00:01:27] 和你在一起的时候

[00:01:27] 너를 만져주곤 해

[00:01:34] 总是不自觉抚摸你

[00:01:34] 넌 완전 특별해

[00:01:37] 你完全特别

[00:01:37] 너와 함께 있을 땐

[00:01:40] 和你在一起的时候

[00:01:40] 너를 만져주곤 해

[00:01:49] 总是不自觉抚摸你

[00:01:49] 새벽까지 문자가 오는 걸 보니

[00:01:51] 直到凌晨还有短信进来

[00:01:51] 얘는 여우가 확실해

[00:01:53] 她确实是狐狸

[00:01:53] 폰을 가리는 꼴이

[00:01:55] 把手机遮住不看的样子

[00:01:55] 날파리들이 고인

[00:01:56] 苍蝇飞入的死水里

[00:01:56] 물 안에 비친 나의 꼴이

[00:01:58] 似乎也反映出我的样子

[00:01:58] 말이 아니군 그래

[00:02:00] 虽说不是那样的

[00:02:00] 우린 그냥 이 정도에서

[00:02:02] 我们也只是到了这种程度

[00:02:02] 끝날 사이군

[00:02:03] 然后就结束的关系

[00:02:03] 이건 아쉬워

[00:02:04] 这真可惜

[00:02:04] 하여간 남자의 맘이란

[00:02:06] 反正所谓男人的心

[00:02:06] 끝나도 끝난 게 아니지

[00:02:08] 即使说断还未能断

[00:02:08] 2시간 후 다시 와

[00:02:09] 2小时后重来

[00:02:09] 쳐진 어깨를 쭉 뻗어

[00:02:12] 耷拉的肩膀一下子就舒展

[00:02:12] 고무 사이에 햄버거

[00:02:13] 脏乱不堪中 内心苦闷地

[00:02:13] 속이 답답할 때 물을 먹어

[00:02:15] 吃着汉堡包 喝着水

[00:02:15] 더 먹어 먹어

[00:02:17] 不断吃着吃着

[00:02:17] 눈이 반쯤 풀릴 때 나오는 숨

[00:02:20] 眼睛半睁着 吐出呼吸

[00:02:20] 오늘은 그거 말고

[00:02:22] 今天不要那样了

[00:02:22] 너 아야 우 로 하자구

[00:02:24] 你啊呀 呜 这样做吧

[00:02:24] 이번엔 분위기를 바꿔

[00:02:26] 改变这次的气氛

[00:02:26] 음악도 깔아 놓고

[00:02:27] 放上音乐

[00:02:27] 식탁 위에 누워

[00:02:28] 躺在餐桌上

[00:02:28] 그 위 물건들을 다 엎어

[00:02:31] 把放在那上面的东西全部推翻

[00:02:31] 우린 그냥 짐승이야

[00:02:32] 我们就是野兽啊

[00:02:32] 네 발로 걷지

[00:02:34] 用四条腿走吧

[00:02:34] 넌 지금 울리는 전화를

[00:02:35] 现在你响起的电话

[00:02:35] 받을 생각이 없지

[00:02:37] 都没有想接的意思吧

[00:02:37] 넌 지금 무슨 생각을 하니

[00:02:41] 你现在在想什么呢

[00:02:41] 넌 지금 무슨 생각을 하니

[00:02:48] 你现在在想什么呢

[00:02:48] 너는 정말 예뻐 나쁘지 좀 마

[00:02:51] 你真的很美 别那么坏了

[00:02:51] 너는 정말 나뻐 예쁘지 좀 마

[00:02:54] 你真的很美 别那么坏了

[00:02:54] 너는 너무 hiphop

[00:02:58] 你很嘻哈

[00:02:58] 너는 너무 hiphop

[00:03:01] 你很嘻哈

[00:03:01] 너는 정말 예뻐 나쁘지 좀 마

[00:03:05] 你真的很美 别那么坏了

[00:03:05] 너는 정말 나뻐 예쁘지 좀 마

[00:03:08] 你真的很美 别那么坏了

[00:03:08] 너는 너무 rockstar

[00:03:12] 你很摇滚

[00:03:12] 너는 너무 rockstar

[00:03:14] 你很摇滚

[00:03:14] 넌 완전 특별해

[00:03:17] 你完全特别

[00:03:17] 너와 함께 있을 땐

[00:03:20] 和你在一起的时候

[00:03:20] 너를 만져주곤 해

[00:03:27] 总是不自觉抚摸你

[00:03:27] 넌 완전 특별해

[00:03:30] 你完全特别

[00:03:30] 너와 함께 있을 땐

[00:03:33] 和你在一起的时候

[00:03:33] 너를 만져주곤 해

[00:03:38] 总是不自觉抚摸你