《I Love U， Oh Thank U》歌词

[00:00:00] I Love U, Oh Thank U (我爱你，谢谢) - MC몽 (MC梦)/김태우 (金泰宇)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：MC몽/이상백

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：김건우

[00:00:32] //

[00:00:32] I love you oh thank you

[00:00:33] 我爱你 谢谢你

[00:00:33] 언제나 내 맘속엔

[00:00:35] 无论何时

[00:00:35] 나는 니가 있어

[00:00:36] 我的心中都有你

[00:00:36] 나는 느낄 수 있어

[00:00:37] 我能感受的到

[00:00:37] 니가 어디에 있던

[00:00:39] 无论你在哪

[00:00:39] 나는 갈수 있어

[00:00:40] 我都可以去

[00:00:40] 그래야 이 힘든 삶을 살수 있어

[00:00:43] 这样才能在这疲倦的生活中活下去

[00:00:43] I love you oh thank you

[00:00:44] 我爱你 谢谢你

[00:00:44] 난 사랑을 몰랐어

[00:00:46] 我曾经不懂爱情

[00:00:46] 못났어 욕심과 자만을 멈출줄 몰랐어

[00:00:48] 不懂节制欲望和自满

[00:00:48] 잘났어 항상 제멋에 나는 살았어

[00:00:51] 我总是在自己的私欲中生活

[00:00:51] 시작과 끝을 알수 없는

[00:00:52] 在不知始终的路上

[00:00:52] 길을 걸었어

[00:00:53] 走着

[00:00:53] 그래 결코 넌 내게

[00:00:55] 是的 最终对我而言

[00:00:55] 쉽지 않은 사람이야

[00:00:56] 你不是简单的人

[00:00:56] 우린 저 높은 태양처럼

[00:00:58] 我们是像那远处的太阳般

[00:00:58] 식지 않는 사랑이야

[00:00:59] 不会冷却的爱

[00:00:59] 수많은 별들도 우릴

[00:01:00] 无数的星星都在

[00:01:00] 축복해주는 밤이야

[00:01:02] 为我们祝福的夜晚啊

[00:01:02] 이제야 내가 너로 인해

[00:01:03] 现在是我为你

[00:01:03] 변할수 있는 기회야

[00:01:05] 改变的机会

[00:01:05] 너로 인해 난 사랑을 알고

[00:01:06] 我因你而懂得爱

[00:01:06] 사랑을 믿고

[00:01:07] 相信爱

[00:01:07] 너로 인해 난 믿음을 알고

[00:01:09] 我因你而懂得信任

[00:01:09] 꿈을 꾸고

[00:01:10] 有了梦想

[00:01:10] I love you oh thank you

[00:01:11] 我爱你 谢谢你

[00:01:11] 고마워 사랑을 배웠어

[00:01:13] 让我学会爱 谢谢你

[00:01:13] I love you oh thank you

[00:01:15] 我爱你 谢谢你

[00:01:15] 너보다 좋은건

[00:01:17] 这世上不存在

[00:01:17] 이 세상에 없는걸

[00:01:19] 比你更好的

[00:01:19] 너의 사랑 그보다

[00:01:23] 没有比你的爱

[00:01:23] 큰 선물은 없어

[00:01:25] 更贵重的礼物

[00:01:25] 늘 곁에 있어준

[00:01:28] 只要你一直在我身边

[00:01:28] 그 하나로 충분해

[00:01:30] 就感到满足

[00:01:30] I want you so I love you so

[00:01:33] 我要你 我爱你

[00:01:33] Thank you

[00:01:36] 谢谢你

[00:01:36] 때론 내 이기심에

[00:01:38] 也许有时因为我的自私

[00:01:38] 너를 가둬둘지도 몰라

[00:01:39] 而伤害你

[00:01:39] 힘든 날이 많아

[00:01:40] 疲倦的日子很多

[00:01:40] 니가 많이 울지도 몰라

[00:01:41] 也许你会常常哭泣

[00:01:41] 내가 못나 부족하고 모잘라

[00:01:43] 我不够好 很不足

[00:01:43] 니가 견디기 힘들지도 몰라

[00:01:45] 也许你会坚持的很辛苦

[00:01:45] 날 떠날지 몰라

[00:01:47] 也许会离开我

[00:01:47] 하지만 날 놓치면

[00:01:48] 但是如果离开我

[00:01:48] 결국 후회할지도 몰라

[00:01:50] 也许最终还是会后悔

[00:01:50] 감히 어떤 누구도

[00:01:51] 谁都不能

[00:01:51] 우리 사이는 못 갈라

[00:01:52] 将我们分离

[00:01:52] 우리 같은 인연은

[00:01:53] 我们这样的姻缘

[00:01:53] 다시 태어나도 못 만나

[00:01:55] 即使重生也无法遇到

[00:01:55] 너만을 지켜주며

[00:01:56] 只有守护着你

[00:01:56] 숨 쉬게 할 수 있는 나

[00:01:58] 才可以呼吸的我

[00:01:58] 그래 결코 넌 내게

[00:01:59] 是的 最终对我而言

[00:01:59] 쉽지 않은 사람이야

[00:02:00] 你不是简单的人

[00:02:00] 우린 저 높은 태양처럼

[00:02:02] 我们是像那远处的太阳般

[00:02:02] 식지 않는 사랑이야

[00:02:03] 不会冷却的爱

[00:02:03] 수많은 별들도 우릴

[00:02:04] 无数的星星都在

[00:02:04] 축복해주는 밤이야

[00:02:06] 为我们祝福的夜晚啊

[00:02:06] 이제야 내가 너로 인해

[00:02:07] 现在是我为你

[00:02:07] 변할수 있는 기회야

[00:02:08] 改变的机会

[00:02:08] 오늘도 눈을 감아

[00:02:10] 今天也闭上眼

[00:02:10] 니 얼굴을 상상하고

[00:02:11] 想象你的样子

[00:02:11] 내일도 눈을 감아

[00:02:12] 明天也闭上眼

[00:02:12] 우리 미래를 그려보고

[00:02:14] 描绘我们的将来

[00:02:14] I love you oh thank you

[00:02:16] 我爱你 谢谢你

[00:02:16] 고마워 사랑을 배웠어

[00:02:17] 让我学会爱 谢谢你

[00:02:17] I love you oh thank you

[00:02:18] 我爱你 谢谢你

[00:02:18] 너보다 좋은건

[00:02:21] 这世上不存在

[00:02:21] 이 세상에 없는걸

[00:02:23] 比你更好的

[00:02:23] 너의 사랑 그보다

[00:02:26] 没有比你的爱

[00:02:26] 큰 선물은 없어

[00:02:29] 更贵重的礼物

[00:02:29] 늘 곁에 있어준

[00:02:32] 只要你一直在我身边

[00:02:32] 그 하나로 충분해

[00:02:34] 就感到满足

[00:02:34] I want you so I love you so

[00:02:37] 我要你 我爱你

[00:02:37] Thank you

[00:02:40] 谢谢你

[00:02:40] 검은 머리 파 뿌리 될 때까지

[00:02:42] 直到黑发变成银丝

[00:02:42] 널 사랑할께

[00:02:43] 我都会爱你

[00:02:43] 세상이 반쪽이 되도 끝까지

[00:02:45] 成为世界的一半

[00:02:45] 널 지켜줄께

[00:02:46] 守护你到永远

[00:02:46] 슬플때는 기대 나는

[00:02:47] 悲伤时依靠着

[00:02:47] 어깨가 되어줄께

[00:02:48] 我会成为你的肩膀

[00:02:48] 아플때면 기대 나는

[00:02:50] 生病时依靠着

[00:02:50] 너의 약이 되어줄께

[00:02:51] 我会成为你的药

[00:02:51] 고마워 날 웃게해준

[00:02:52] 谢谢 让我开心的

[00:02:52] 너의 미소가

[00:02:53] 你的笑容

[00:02:53] 고마워 날 일깨워준

[00:02:55] 谢谢 让我醒悟的

[00:02:55] 너의 충고가

[00:02:56] 你的忠告

[00:02:56] 고마워 미래를 만들어준 믿음과

[00:02:59] 谢谢 创造未来的信任 还有

[00:02:59] I love you oh thank you

[00:03:00] 我爱你 谢谢你

[00:03:00] 고마워 고마워

[00:03:01] 谢谢你 谢谢你

[00:03:01] 너에게 약속해

[00:03:04] 我向你约定

[00:03:04] 변하지 않는 나를

[00:03:06] 我不会改变

[00:03:06] 누구보다 너에게

[00:03:09] 会比任何人

[00:03:09] 잘할수 있는 날

[00:03:11] 都对你更好

[00:03:11] 부족해 보여도

[00:03:15] 即使看起来不足

[00:03:15] 항상 웃어주는 너

[00:03:16] 却总是对我笑的你

[00:03:16] I want you so I love you so

[00:03:20] 我要你 我爱你

[00:03:20] Thank you

[00:03:23] 谢谢你

[00:03:23] 그래 결코 넌 내게

[00:03:24] 是的 最终对我而言

[00:03:24] 쉽지 않은 사람이야

[00:03:26] 你不是简单的人

[00:03:26] 우린 저 높은 태양처럼

[00:03:27] 我们是像那远处的太阳般

[00:03:27] 식지 않는 사랑이야

[00:03:28] 不会冷却的爱

[00:03:28] 수많은 별들도 우릴

[00:03:30] 无数的星星都在

[00:03:30] 축복해주는 밤이야

[00:03:31] 为我们祝福的夜晚啊

[00:03:31] 이제야 내가 너로 인해

[00:03:32] 现在是我为你

[00:03:32] 변할수 있는 기회야

[00:03:34] 改变的机会

[00:03:34] 그래 결코 넌 내게

[00:03:35] 是的 最终对我而言

[00:03:35] 쉽지 않은 사람이야

[00:03:36] 你不是简单的人

[00:03:36] 우린 저 높은 태양처럼

[00:03:38] 我们是像那远处的太阳般

[00:03:38] 식지 않는 사랑이야

[00:03:39] 不会冷却的爱

[00:03:39] 수많은 별들도 우릴

[00:03:40] 无数的星星都在

[00:03:40] 축복해주는 밤이야

[00:03:42] 为我们祝福的夜晚啊

[00:03:42] I love you oh thank you

[00:03:43] 我爱你 谢谢你

[00:03:43] 고마워 고마워

[00:03:52] 谢谢你 谢谢你

[00:03:52] Want you I love you thank you

[00:03:57] 我渴望你 我爱你 感谢你

[00:03:57] My baby my lady

[00:04:02] 我的宝贝 我的淑女

[00:04:02] My lovely yeah

[00:04:07] 我的爱

[00:04:07] 我