《Love Sign》歌词

[00:00:00] Love Sign - 45RPM (45알피엠)/로꼬 (Loco)/이호승

[00:00:17] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:17] Love sign

[00:00:19] //

[00:00:19] 아무도 몰라 우리 둘만의

[00:00:22] 无人知晓 我们专属的

[00:00:22] Love sign

[00:00:23] //

[00:00:23] 둘만의 야릇한 음음

[00:00:26] 二人专属的妙不可言

[00:00:26] Love sign

[00:00:28] //

[00:00:28] 아무도 몰라 우리 둘만의

[00:00:30] 无人知晓 我们专属的

[00:00:30] 사랑의 속삭임

[00:00:34] 爱之絮语

[00:00:34] 그 누구도 잡지 못하는

[00:00:35] 谁也无法紧握的

[00:00:35] 시간이 멈춰버려 우리 둘만의 sign

[00:00:38] 时间停止 我们专属的

[00:00:38] 비행기 타지 않고 어디든 가지

[00:00:40] 不用坐飞机 随便去任何地方

[00:00:40] 파리 하와이 홍콩까지

[00:00:42] 巴黎 夏威夷 甚至香港

[00:00:42] 낮 밤 우린 가리지 않어

[00:00:44] 我们不分昼夜

[00:00:44] 너와 난 아직 갈때가 많어

[00:00:46] 你和我 还有许多地方要去

[00:00:46] 계획은 없어 일단 입맞춘 뒤

[00:00:48] 没有计划 亲吻之后

[00:00:48] 시작해볼까 널 연주할 준비

[00:00:50] 就开始吧 演奏你的准备

[00:00:50] 눈빛만 봐도 우린 불꽃이 터지네

[00:00:53] 一个眼神交汇 也能让我们迸出火花

[00:00:53] Love sign

[00:00:53] //

[00:00:53] 난 뜨거워 지네

[00:00:55] 我愈发火热

[00:00:55] 우리 사이는 더욱 가까워지네

[00:00:57] 我们的关系更加贴近

[00:00:57] 몰라 난 점점 커지네

[00:00:59] 不管了 逐渐蔓延扩张

[00:00:59] 멋지게 때론 거칠게 서로를 터치해

[00:01:02] 帅气地 偶尔粗暴地触摸彼此

[00:01:02] 그 땐 솔직해 니가 좋을때 나도 좋을게

[00:01:05] 那时坦诚些 你喜欢的时候 我也会开心

[00:01:05] 사랑을 모을게 내 모든걸 쏟을께

[00:01:07] 汇聚爱情 投入我的所有

[00:01:07] Love sign

[00:01:09] //

[00:01:09] 아무도 몰라 우리 둘만의

[00:01:12] 无人知晓 我们专属的

[00:01:12] Love sign

[00:01:13] //

[00:01:13] 둘만의 야릇한 음음

[00:01:16] 二人专属的妙不可言

[00:01:16] Love sign

[00:01:18] //

[00:01:18] 아무도 몰라 우리 둘만의

[00:01:20] 无人知晓 我们专属的

[00:01:20] 사랑의 속삭임

[00:01:24] 爱之絮语

[00:01:24] 1 2 3 1 2 3 3 3 2 1

[00:01:29] //

[00:01:29] 1 2 3 1 2 3 3 3 2 1

[00:01:33] //

[00:01:33] 너와 나의 은밀한 베일에 쌓인

[00:01:35] 积聚在你我隐秘的面纱下

[00:01:35] 우리 둘만의 love sign love sign

[00:01:38] 我们专属的

[00:01:38] Love sign sign sign sign

[00:01:41] //

[00:01:41] 야릇해 보이는 너에 눈빛에

[00:01:43] 你看起来微妙的眼神

[00:01:43] 너의 마음을 나는 읽었어

[00:01:45] 让我读懂了你的心

[00:01:45] 따분한 자리에서 뜨고 싶다는

[00:01:47] 你想脱离枯燥无趣

[00:01:47] 얘기 말 안해도 알겠어

[00:01:49] 这话不说我也明白

[00:01:49] 핸드폰 꺼 내 차로 데려가

[00:01:52] 关掉手机 我开车带你走

[00:01:52] 넌 나를 내려봐 긴장은 내려가

[00:01:54] 你认真看着我 卸下紧张感

[00:01:54] 시선도 내려가

[00:01:55] 视线也向下

[00:01:55] 또다시 너에 sign 에 모든걸 내려놔

[00:01:57] 你的sign再次让一切置之脑后

[00:01:57] 너에 sign에 난 얼음땡

[00:01:59] 你的sign让我冻住

[00:01:59] 니 눈빛 속에 철없는 어린애

[00:02:01] 你眼神里映出不懂事的孩子

[00:02:01] 쌓이고 쌓인 우리의 이야기가

[00:02:03] 我们不断积累的故事

[00:02:03] 만든 우리의 love sign

[00:02:04] 造就我们的

[00:02:04] 너를 터치해

[00:02:06] 触摸着你

[00:02:06] 천천히 네게 손을 대

[00:02:08] 慢慢向你伸出手

[00:02:08] 샴페인을 막 흔들래

[00:02:10] 用力摇晃香槟

[00:02:10] Too fast too late

[00:02:12] //

[00:02:12] 너에 sign에 맞춰 난 노래 부를래

[00:02:14] 配合着你的sign唱歌

[00:02:14] Love sign

[00:02:16] //

[00:02:16] 아무도 몰라 우리 둘만의

[00:02:19] 无人知晓 我们专属的

[00:02:19] Love sign

[00:02:20] //

[00:02:20] 둘만의 야릇한 음음

[00:02:23] 二人专属的妙不可言

[00:02:23] Love sign

[00:02:24] //

[00:02:24] 아무도 몰라 우리 둘만의

[00:02:27] 无人知晓 我们专属的

[00:02:27] 사랑의 속삭임

[00:02:34] 爱之絮语

[00:02:34] 간만에 현배형 재진이형과

[00:02:37] 难得和hyeonbae哥 J-kwondo哥

[00:02:37] 대전으로 왔어 우릴 둘러싼

[00:02:39] 一起来大田 环绕着我们的

[00:02:39] 좋은 공기가 기분을 들뜨게 해

[00:02:41] 清新空气让心情飞扬

[00:02:41] 서울촌놈마냥 주위를 두리번 대

[00:02:43] 首尔乡巴佬尽情地环顾周围

[00:02:43] 형들의 귓속말 그리곤

[00:02:45] 哥哥们的悄悄话 还有

[00:02:45] 딱 한쪽을 가리키는 손짓 뒤로

[00:02:47] 正好指向一边的手势

[00:02:47] 너의 모습이 선명해지고

[00:02:49] 你的身影逐渐清晰

[00:02:49] 너를 바라보는 내 얼굴엔 꽃이 피고

[00:02:52] 我望着你 脸上笑意盎然

[00:02:52] 너와 내가 눈이 마주치는 순간

[00:02:54] 你和我视线交汇的瞬间

[00:02:54] 서로 올라가는 입 꼬리가

[00:02:56] 不约而同扬起嘴角

[00:02:56] 흘려 보내지 않기로 한 주말

[00:02:58] 决定不肆意浪费的周末

[00:02:58] 계속 가까워지는 거리가

[00:02:59] 不断拉近的距离

[00:02:59] 우리끼리 주고받는 나쁜 신호

[00:03:02] 我们互相发送坏坏的信号

[00:03:02] 일부러 난 벗기편한 신발을 신었어

[00:03:04] 我故意穿了方便脱下的鞋子

[00:03:04] 아무도 모르게 이 손을 잡고

[00:03:06] 神不知鬼不觉地牵起手

[00:03:06] 어디든 갈테니 고갤 끄덕여줘

[00:03:11] 去哪里都好 请你对我点头

[00:03:11] Love sign

[00:03:13] //

[00:03:13] 아무도 몰라 우리 둘만의

[00:03:15] 无人知晓 我们专属的

[00:03:15] Love sign

[00:03:17] //

[00:03:17] 둘만의 야릇한 음음

[00:03:19] 二人专属的妙不可言

[00:03:19] Love sign

[00:03:21] //

[00:03:21] 아무도 몰라 우리 둘만의

[00:03:23] 无人知晓 我们专属的

[00:03:23] 사랑의 속삭임

[00:03:28] 爱之絮语

[00:03:28] 1 2 3 1 2 3 3 3 2 1

[00:03:32] //

[00:03:32] 1 2 3 1 2 3 3 3 2 1

[00:03:36] //

[00:03:36] 너와 나의 은밀한 베일에 쌓인

[00:03:38] 积聚在你我隐秘的面纱下

[00:03:38] 우리 둘만의 love sign love sign

[00:03:41] 我们专属的

[00:03:41] Love sign sign sign love sign

[00:03:46] //