《One Chance To Dance》歌词

[00:00:00] One Chance To Dance - Naughty Boy (顽皮男孩)/Joe Jonas (乔·强纳斯)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Shahid Khan/Emeli Sandé/Sam Roman/Philip Leigh/Matthew Holmes

[00:00:03] //

[00:00:03] I'm no professional dancer

[00:00:08] 我不是职业舞者

[00:00:08] Baby I ain't no Michael Jackson

[00:00:12] 宝贝 我不是迈克尔杰克逊

[00:00:12] But I would learn any move

[00:00:15] 但是 我愿意学习跳舞

[00:00:15] Get with any groove

[00:00:17] 拿出最佳状态

[00:00:17] Just to dance with you

[00:00:22] 和你一起跳舞就好

[00:00:22] I'll let my feet do the talking

[00:00:27] 我的舞步会说明一切

[00:00:27] I met her out when I'm walking

[00:00:31] 我在街头与她邂逅

[00:00:31] Show you what I can do

[00:00:34] 我会向你证明我能为你做些什么

[00:00:34] And you know it's true

[00:00:35] 你知道 这都是真情实意

[00:00:35] When I dance with you

[00:00:40] 当我和你一起翩翩起舞

[00:00:40] Oh oh oh oh give me your hand

[00:00:45] 把手交给我

[00:00:45] Oh oh oh oh I'll be who I am

[00:00:49] 我会向你展现真实的我

[00:00:49] Oh oh oh oh I ain't no Michael Jackson

[00:00:54] 我不是迈克尔杰克逊

[00:00:54] But give me one chance one chance to dance

[00:00:59] 但是 给我一次机会 给我一次机会与你共舞

[00:00:59] Oh oh oh oh

[00:01:00] //

[00:01:00] Give me one chance one chance to dance

[00:01:03] 给我一次机会 给我一次机会与你共舞

[00:01:03] Oh oh oh oh

[00:01:04] //

[00:01:04] Give me one chance one chance to dance

[00:01:08] 给我一次机会 给我一次机会与你共舞

[00:01:08] I'm no professional dancer

[00:01:13] 我不是职业舞者

[00:01:13] Baby give me your answer

[00:01:17] 宝贝 给我回应吧

[00:01:17] I'll practice everyday

[00:01:20] 我会每天练习舞步

[00:01:20] Don't care what record plays

[00:01:22] 当我和你一起跳舞时

[00:01:22] When I dance with you

[00:01:27] 不要在意播放的是哪首舞曲

[00:01:27] You take the lead and I'll follow

[00:01:31] 你起头 我会跟上你的步伐

[00:01:31] I'll take my pride and I'll swallow

[00:01:36] 我会带上骄傲 我会为你吞咽烦扰

[00:01:36] May not have Jagger moves

[00:01:38] 或许 我的步伐不如贾格尔优美

[00:01:38] But I ain't gonna lose

[00:01:40] 但是 当我和你共同起舞时

[00:01:40] When I dance with you

[00:01:45] 我不会迷失自己

[00:01:45] Oh oh oh oh give me your hand

[00:01:51] 给我你的手

[00:01:51] I'll be who I am

[00:01:54] 我会向你展现真实的我

[00:01:54] Oh oh oh oh I ain't no Michael Jackson

[00:01:59] 我不是迈克尔杰克逊

[00:01:59] But give me one chance one chance to dance

[00:02:03] 但是 给我一次机会 给我一次机会与你共舞

[00:02:03] Oh oh oh oh

[00:02:04] //

[00:02:04] Give me one chance one chance to dance

[00:02:08] 给我一次机会 给我一次机会与你共舞

[00:02:08] Oh oh oh oh

[00:02:08] //

[00:02:08] Give me one chance one chance to dance

[00:02:15] 给我一次机会 给我一次机会与你共舞

[00:02:15] And if I fall to my knees

[00:02:17] 如果我深陷绝望

[00:02:17] I won't crumble and freeze

[00:02:19] 我也不会分崩离析

[00:02:19] I'll pick myself up and I'll try it again and again until you see

[00:02:24] 我会重新站起来 我会一次又一次尝试 知道你愿意看我跳舞

[00:02:24] I'll take you by the hand

[00:02:27] 我会牵起你的手

[00:02:27] Just listen to me

[00:02:29] 听我说

[00:02:29] Oh baby if you could just give me a half of a chance

[00:02:33] 宝贝 如果你能给我哪怕一次机会

[00:02:33] To make you understand

[00:02:37] 我会让你明白我的心意

[00:02:37] I know exactly who I am

[00:02:40] 我知道自己到底是谁

[00:02:40] I ain't no Michael Jackson

[00:02:45] 我不是迈克尔杰克逊

[00:02:45] But give me one chance one chance to dance

[00:02:50] 但是 给我一次机会 给我一次机会与你共舞

[00:02:50] Give me one chance one chance to dance

[00:02:54] 给我一次机会 给我一次机会与你共舞

[00:02:54] Give me one chance one chance to dance

[00:02:59] 给我一次机会 给我一次机会与你共舞

[00:02:59] I ain't no Michael Jackson

[00:03:04] 我不是迈克尔杰克逊

[00:03:04] But give me one chance one chance to dance

[00:03:09] 但是 给我一次机会 给我一次机会与你共舞

[00:03:09] One chance one chance to dance

[00:03:14] 给我一次机会与你共舞

[00:03:14] One chance one chance to dance

[00:03:19] 给我一次机会与你共舞