《Down The Road Apiece(Top Gear / 1965)》歌词

[00:00:00] Down The Road Apiece (Top Gear / 1965) - The Rolling Stones (滚石乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Don Raye

[00:00:17] //

[00:00:17] Now if you want to hear some boogie like I'm gonna play

[00:00:20] 如果你想听些布吉音乐 我会为你们演奏

[00:00:20] It's just an old piano and a knockout bass

[00:00:23] 只需要一把旧钢琴和一个低音鼓

[00:00:23] The drummer's man's a cat they call Charlie McCoy

[00:00:26] 鼓手的男人是一个人们叫做Charlie McCoy的家伙

[00:00:26] You know remember that rubber legged boy

[00:00:29] 你还记得那个戴着假腿的小伙吗

[00:00:29] Mama cookin' chicken fried and bacon grease

[00:00:31] 妈妈在做炸鸡肉和培根油

[00:00:31] Come on along boys it's just down the road apiece

[00:00:51] 来吧 孩子们 踏上各自的征程吧

[00:00:51] Well there's a place you really get your kicks

[00:00:54] 虽然你在一个地方栽了一个大跟头

[00:00:54] It's open every night about twelve to six

[00:00:56] 每到后半夜总让你辗转反侧

[00:00:56] Now if you want to hear some boogie you can get your fill

[00:00:59] 如果你想听写布吉音乐 你可以让自己充实起来

[00:00:59] And shove and sting like an old steam drill

[00:01:03] 就好像一个老旧的蒸汽钻头扎进人群中摇摆起来

[00:01:03] Come on along you can lose your lead

[00:01:05] 来吧 你可以尽情释放自己

[00:01:05] Down the road down the road down the road apiece

[00:01:24] 踏上征程 踏上征程 踏上各自的征程吧

[00:01:24] Well there's a place you really get your kicks

[00:01:27] 虽然你在一个地方栽了一个大跟头

[00:01:27] It's open every night about twelve to six

[00:01:29] 每到后半夜总让你辗转反侧

[00:01:29] Now if you want to hear some boogie you can get your fill

[00:01:33] 如果你想听写布吉音乐 你可以让自己充实起来

[00:01:33] And shove and sting like an old steam drill

[00:01:36] 就好像一个老旧的蒸汽钻头扎进人群中摇摆起来

[00:01:36] Come on along you can lose your lead

[00:01:38] 来吧 你可以尽情释放自己

[00:01:38] Down the road down the road down the road apiece

[00:01:53] 踏上征程 踏上征程 踏上各自的征程吧

[00:01:53] Come on along you can lose your lead

[00:01:55] 来吧 你可以尽情释放自己

[00:01:55] Down the road down the road down the road apiece

[00:02:00] 踏上征程 踏上征程 踏上各自的征程吧