《Heaven Upside Down》歌词

[00:00:00] Heaven Upside Down - Marilyn Manson (玛丽莲·曼森)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Marilyn Manson/Tyler Bates

[00:00:00] //

[00:00:00] I can hear the scream of trumpets

[00:00:04] 我听到尖锐的鸣笛声

[00:00:04] Smell the ash and sulfur

[00:00:08] 闻到空气中的灰尘 夹杂着硫磺的气息

[00:00:08] Talons of battalions scratch at the sky

[00:00:12] 像是有无数鬼怪将魔抓伸向天空

[00:00:12] Like black feathers and scorpion eyes

[00:00:24] 我似乎看到无数黑色的羽翼和恶魔的眼睛

[00:00:24] I don't attract what I want I attract what I am

[00:00:32] 但没有什么能吸引我的目光

[00:00:32] Dead as the bees buzzing inside my head

[00:00:41] 我的大脑一片混乱 我痛不欲生

[00:00:41] Hold my hand and spin around

[00:00:45] 牵起我的手 尽情舞动吧

[00:00:45] Hold my hand and spin around

[00:00:49] 牵起我的手 尽情舞动吧

[00:00:49] Hold my hand and spin around

[00:00:52] 牵起我的手 尽情舞动吧

[00:00:52] This is heaven upside down

[00:00:56] 在这天昏地暗的世界

[00:00:56] And I tried to look inside you

[00:01:02] 我想要看穿你

[00:01:02] I ended up looking through you

[00:01:06] 看穿你的灵魂

[00:01:06] Now you try to tell me

[00:01:09] 此刻 你却告诉我

[00:01:09] You're not a ghost

[00:01:13] 你并不是幽灵

[00:01:13] And I tried to look inside you

[00:01:18] 我想要看穿你

[00:01:18] I ended up looking through you

[00:01:23] 看穿你的灵魂

[00:01:23] Now you try to tell me

[00:01:25] 此刻 你却告诉我

[00:01:25] You're not a ghost

[00:01:29] 你并不是幽灵

[00:01:29] Ah ah oh ah ah oh

[00:01:33] //

[00:01:33] Ah ah oh ooh

[00:01:37] //

[00:01:37] Ah ah oh ah ah oh

[00:01:41] //

[00:01:41] Ah ah oh ooh

[00:01:46] //

[00:01:46] I don't attract what I want I attract what I am

[00:01:54] 没有什么能吸引我的目光

[00:01:54] Dead as the bee buzzing inside my head

[00:02:02] 我的大脑一片混乱 我痛不欲生

[00:02:02] And I tried to look inside you

[00:02:07] 我想要看穿你

[00:02:07] I ended up looking through you

[00:02:12] 看穿你的灵魂

[00:02:12] Now you try to tell me

[00:02:14] 此刻 你却告诉我

[00:02:14] You're not a ghost you're not a ghost

[00:02:35] 你并不是幽灵 你不是幽灵

[00:02:35] Not a ghost

[00:02:39] 不是幽灵

[00:02:39] Not a ghost

[00:02:43] 不是幽灵

[00:02:43] Not a ghost

[00:02:47] 不是幽灵

[00:02:47] Not a ghost

[00:02:51] 不是幽灵

[00:02:51] Ah ah oh ah ah oh

[00:02:55] //

[00:02:55] Ah ah oh ooh

[00:02:59] //

[00:02:59] Ah ah oh ah ah oh

[00:03:03] //

[00:03:03] Ah ah oh ooh

[00:03:08] //

[00:03:08] Hold my hand spin around

[00:03:12] 牵起我的手 尽情舞动吧

[00:03:12] Hold my hand spin around

[00:03:15] 牵起我的手 尽情舞动吧

[00:03:15] Hold my hand and spin around

[00:03:19] 牵起我的手 尽情舞动吧

[00:03:19] This is heaven upside down

[00:03:24] 在这天昏地暗的世界

[00:03:24] Hold my hand spin around

[00:03:28] 牵起我的手 尽情舞动吧

[00:03:28] This is heaven upside down

[00:03:32] 在这天昏地暗的世界

[00:03:32] Hold my hand spin around

[00:03:36] 牵起我的手 尽情舞动吧

[00:03:36] This is heaven upside down

[00:03:39] 在这天昏地暗的世界

[00:03:39] And I tried to look inside you

[00:03:44] 我想要看穿你

[00:03:44] I ended up looking through you

[00:03:49] 看穿你的灵魂

[00:03:49] Now you try to tell me

[00:03:52] 此刻 你却告诉我

[00:03:52] You're not a ghost

[00:03:55] 你并不是幽灵

[00:03:55] And I tried to look inside you

[00:04:01] 我想要看穿你

[00:04:01] I ended up looking through you

[00:04:06] 看穿你的灵魂

[00:04:06] Now you try to tell me

[00:04:08] 此刻 你却告诉我

[00:04:08] You're not a ghost you're not a ghost

[00:04:12] 你并不是幽灵 你不是幽灵

[00:04:12] Not a ghost

[00:04:16] 不是幽灵

[00:04:16] Not a ghost

[00:04:20] 不是幽灵

[00:04:20] Not a ghost

[00:04:24] 不是幽灵

[00:04:24] Not a ghost not a ghost not a ghost

[00:04:36] 不是幽灵 不是幽灵

[00:04:36] Not a ghost not a ghost

[00:04:41] 不是幽灵