《I KNOW》歌词

[00:00:00] I KNOW - 승리 (胜利)/May J. (メイ・ジェイ)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 詞：V.I

[00:00:03] //

[00:00:03] 日本語詞：Shoko Fujibayashi

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：V.I・PK・DEE.P・Ko MyoungGe

[00:00:22] //

[00:00:22] Monday 息が止まるほど

[00:00:27] 星期一 仿佛停止呼吸

[00:00:27] 瞬間　恋に落ちていたよ

[00:00:33] 瞬间掉入恋爱

[00:00:33] Tuesday パズルのラストピース

[00:00:37] 星期二 最后一块拼图

[00:00:37] ずっと探してたのは　君の心

[00:00:43] 一直寻觅的是你的心

[00:00:43] 近づくほどに My heart says (oh baby my heart says)

[00:00:47] 越是靠近 我的心告诉我

[00:00:47] 運命の人は　君だと

[00:00:56] 命中注定的人 就是你

[00:00:56] Cause I

[00:00:57] 因为我

[00:00:57] I know 見つめ合って

[00:01:02] 我知道 一旦四目相对

[00:01:02] 気持ち伝わる　言葉もなく baby

[00:01:08] 心意就能传达 无需言语

[00:01:08] I know 今　繋いだ手

[00:01:12] 我知道 现在紧握的手

[00:01:12] 世界が光り輝くから Cause I

[00:01:18] 世界将绽放光芒

[00:01:18] Some day 初めて話した

[00:01:23] 那一天第一次说上话

[00:01:23] 君は少し照れてたけど

[00:01:29] 你有一点害羞

[00:01:29] なぜ? 私の理想を

[00:01:33] 为什么? 好像知道我的理想型

[00:01:33] 知っているみたいだった　その唇

[00:01:39] 你的唇

[00:01:39] 1秒ごとに My heart says (oh baby my heart says)

[00:01:44] 每隔1秒我的心告诉我

[00:01:44] 運命の人は　君だと

[00:01:52] 命中注定的人 就是你

[00:01:52] Cause I

[00:01:53] 因为我

[00:01:53] I know 見つめ合って

[00:01:57] 我知道 一旦四目相对

[00:01:57] 気持ち伝わる　言葉もなく baby

[00:02:04] 心意就能传达 无需言语

[00:02:04] I know 今　繋いだ手

[00:02:08] 我知道 现在紧握的手

[00:02:08] 世界が光り輝くから Cause I

[00:02:14] 世界将绽放光芒

[00:02:14] 乾いた心　濡らしてく

[00:02:18] 干枯的心 渐渐滋润

[00:02:18] Your love 雨のよう　降り注ぐ

[00:02:25] 你的爱像雨一样注入我的心灵

[00:02:25] 不安な夜も　晴れた朝でも

[00:02:29] 不管是不安的夜晚还是放晴的早晨

[00:02:29] 一緒にいると誓うから YE oh

[00:02:38] 我发誓都将与你一起

[00:02:38] I know 想うだけで

[00:02:43] 我知道 只是想着你

[00:02:43] 切ない涙　あふれて来る baby

[00:02:49] 悲伤的眼泪就夺眶而出

[00:02:49] I know 今　繋いだ手

[00:02:54] 我知道 现在紧握的手

[00:02:54] どんな未来も　怖くないよ Cause I

[00:03:05] 不管怎样的未来都不再恐惧

[00:03:05] 気持ち伝わる　言葉もなく

[00:03:15] 心意可以传达 无需言语

[00:03:15] 世界が光り輝くから Cause I

[00:03:20] 世界将绽放光芒