《Wabash Cannonball(Album Version)》歌词

[00:00:01] Wabash Cannonball - Johnny Cash

[00:00:13] //

[00:00:13] From the great Atlantic ocean to the wide Pacific shore

[00:00:17] 从壮丽的大西洋到广阔的太平洋

[00:00:17] She climbs a flowery mountains for the hills and by the shore

[00:00:22] 她爬上了一座绚丽的大山

[00:00:22] She's mighty tall and handsome she's known quite well by all

[00:00:26] 她或许很高也很俊俏，她以完美而出名

[00:00:26] She's a regular combination on the Wabash Cannonball

[00:00:32] 她是沃巴什炮弹式快车的正式队员

[00:00:32] Listen to the jingle the rumble and the roar

[00:00:36] 听着叮当声，隆隆声和咆哮声

[00:00:36] As she glides along the woodland through the hills and by the shore

[00:00:41] 当她穿过森林，穿过丘陵，到达岸边

[00:00:41] Hear the mighty rush of the engine hear those lonesome hoboes call

[00:00:45] 听着引擎的有力的冲击声，听着那些寂寞的流浪人的呼唤

[00:00:45] Traveling through the jungle on the Wabash Cannonball

[00:00:50] 穿过有着沃巴什炮弹式快车的丛林

[00:00:50] [ guitar

[00:01:03] //

[00:01:03] Well she came down from Birmingham one cold December day

[00:01:07] 她在Birmingham落脚是在一个寒冷的十二月的某一天

[00:01:07] As she pulled into the station you could hear all the people say

[00:01:11] 当她进入车站你可以听到所有人说

[00:01:11] She's from Tennessee she's long and she's tall

[00:01:16] 她来自Tennessee，她十分高大

[00:01:16] She came down from Birmingham on the Wabash Cannonball

[00:01:21] 她在有着沃巴什炮弹式快车的Birmingham落脚

[00:01:21] Listen to the jingle

[00:01:36] 听着叮当声

[00:01:36] [ dobro

[00:01:37] //

[00:01:37] Here's to daddy Claxton may his name forever stand

[00:01:58] 这是给爸爸Claxton的，可能他的名字永远都在那里

[00:01:58] And always be remembered in the courts throughout the land

[00:02:00] 永远记住法庭遍及整个国家

[00:02:00] His earthly race is over and the curtains round him fall

[00:02:04] 他人生的比赛已经结束了，灾难在他的周围来临

[00:02:04] We'll carry him home to Dixie on the Wabash Cannonball

[00:02:10] 我们将会把他带回Dixie有着沃巴什炮弹式快车的家

[00:02:10] Listen to the jingle

[00:02:15] 听着叮当声