《あぁ いいな !》歌词

[00:00:00] あぁ いいな ! (太好了) (《哆啦A梦》TV动画第1758-1787片尾曲) - W (ダブルユー)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：つんく

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：つんく

[00:00:00] //

[00:00:00] なまずなまずなまず

[00:00:02] 鲶鱼鲶鱼鲶鱼

[00:00:02] なまずはうろこがない

[00:00:11] 鲶鱼没有鳞片

[00:00:11] I and U

[00:00:15] 我和你

[00:00:15] U and Me

[00:00:18] 你和我

[00:00:18] U and U

[00:00:22] 你和你

[00:00:22] Double U

[00:00:31] 两个你

[00:00:31] 曲がり角曲がったなら

[00:00:38] 要是转角处转过

[00:00:38] お金もちになれたなら

[00:00:41] 要是成为富豪

[00:00:41] いいな

[00:00:45] 该多好

[00:00:45] 満員電車でいつも見かける

[00:00:52] 在拥挤的电车上老是看到

[00:00:52] あこがれのあの人

[00:00:58] 我中意的那个人

[00:00:58] あの人

[00:01:02] 闻到那个人

[00:01:02] カレーの匂いがするわ

[00:01:05] 有股咖喱的味道

[00:01:05] 帰りの道の出来事

[00:01:09] 在归途中发生的事

[00:01:09] ああまた明日会えるといいな

[00:01:15] 明天也能碰见就好啦

[00:01:15] いいないいな

[00:01:18] 多好啊多好

[00:01:18] AH

[00:01:19] //

[00:01:19] あこがれの人

[00:01:24] 我的意中人

[00:01:24] なまずはうろこがない

[00:01:30] 鲶鱼没有鳞片

[00:01:30] エレベータ扉開けば

[00:01:37] 要是电梯的门一打开

[00:01:37] お城とかになってたら

[00:01:41] 眼前就是变成城堡

[00:01:41] いいな

[00:01:45] 该多好

[00:01:45] かわいいハンカチ使っているのね

[00:01:52] 你用着可爱的手帕呢

[00:01:52] あこがれのあの人

[00:01:58] 我中意的那个人

[00:01:58] あの人

[00:02:02] 那个人

[00:02:02] でっかいパフェを食べました

[00:02:05] 吃了好大的冰淇淋

[00:02:05] 相当幸せ感じた

[00:02:09] 真是幸福死了

[00:02:09] あああの人とデートしたいな

[00:02:14] 好想和那人约会

[00:02:14] したいなしたいな

[00:02:18] 好想好想

[00:02:18] AH

[00:02:19] //

[00:02:19] あこがれのデート

[00:02:24] 我憧憬的约会

[00:02:24] なまずはうろこがない

[00:02:49] 鲶鱼没有鳞片

[00:02:49] カレーの匂いがするわ

[00:02:53] 闻到咖喱的香味

[00:02:53] 帰りの道の出来事

[00:02:57] 在归途中发生的事

[00:02:57] ああまた明日会えるといいな

[00:03:02] 明天也能碰见就好啦

[00:03:02] いいないいなAH

[00:03:07] 多好啊多好啊

[00:03:07] あこがれの人

[00:03:11] 我的意中人

[00:03:11] でっかいパフェを食べました

[00:03:15] 吃了好大的冰淇淋

[00:03:15] 相当幸せ感じた

[00:03:19] 真是幸福死了

[00:03:19] あああの人とデートしたいな

[00:03:24] 好想和那人约会

[00:03:24] したいなしたいなAH

[00:03:29] 好想好想啊

[00:03:29] あこがれのデート

[00:03:34] 我憧憬的约会

[00:03:34] なまずのひげはグルメ

[00:03:39] 鲶鱼的胡须真是美味