《Coming Home》歌词

[00:00:00] Coming Home (《iSoundtrack II》电影插曲) - iCarly Cast

[00:00:00] //

[00:00:00] I'm coming home I'm coming home

[00:00:04] 我回来了

[00:00:04] Tell the world I'm coming home

[00:00:08] 我要告诉全世界我要回家

[00:00:08] Let the rain wash away

[00:00:11] 接受雨水的洗礼

[00:00:11] All the pain of yesterday

[00:00:15] 忘掉所有的痛楚

[00:00:15] I know my kingdom awaits

[00:00:18] 我的光明就在前方

[00:00:18] And they've forgiven my mistakes

[00:00:22] 我犯的错渐渐被原谅

[00:00:22] I'm coming home I'm coming home

[00:00:26] 我回来了

[00:00:26] Tell the world I'm coming

[00:00:29] 我要告诉全世界我要回家

[00:00:29] Haha here we go

[00:00:32] 我回来了

[00:00:32] I'm back where I belong oh he's back

[00:00:34] 我要回到属于我的地方

[00:00:34] Yeah I never felt so strong felt so strong

[00:00:36] 我感觉如此强大没有我不能尝试的

[00:00:36] I'm feelin' like there's nothing that I can't try there ain't nothin' you can't try

[00:00:40] 我感觉没有我不能尝试的

[00:00:40] And if you with me put your hands high put your hands high

[00:00:43] 如果你跟我一起，举起手来

[00:00:43] If you ever lost a life before yeah this one's for you

[00:00:46] 如果你曾经失去希望，那把握住这次机会

[00:00:46] For you and you

[00:00:48] 还有你

[00:00:48] The dreams are for you the dreams are for you

[00:00:50] 还有你

[00:00:50] I'll be home soon I'll be home soon

[00:00:52] 我要回家

[00:00:52] I hear the tears of a clown uh I hate that song

[00:00:56] 我听了小丑的声音，我讨厌这首歌

[00:00:56] I always feel like they talking to me when it comes on

[00:00:59] 歌里的声音像是在对我说话

[00:00:59] Another day another dawn another dawn

[00:01:01] 又是新的一天，新的黎明

[00:01:01] Another Keisha nice to meet ya get the math I'm gone

[00:01:04] 另一个女孩，见到你很高兴，不过我要离开了

[00:01:04] What am I supposed to do when the club lights come on

[00:01:07] 夜晚的灯光开始闪烁，我该做些什么

[00:01:07] It's easy to be puff but it's harder to be Sean

[00:01:10] 说起来容易做起来难

[00:01:10] What if my son stares with a face like my own

[00:01:13] 要是我的儿子跟我一样

[00:01:13] And says he wants to be like me when he's grown me when he's grown

[00:01:17] 夜晚的灯光开始闪烁，我该做些什么

[00:01:17] Haha but I ain't finished growin'

[00:01:19] 我自己都还没长大

[00:01:19] Another night the inevitable prolongs

[00:01:22] 有一个漫长的夜晚

[00:01:22] Another day another dawn

[00:01:24] 又是新的一天，新的黎明

[00:01:24] Just tell Keisha and Teresa I'll be better in the morn'

[00:01:28] 告诉那俩个美女我明天会好点

[00:01:28] Another lie that I carry on

[00:01:30] 我又撒谎了

[00:01:30] I need to get back to the place I belong

[00:01:33] 我要回到属于我的地方

[00:01:33] I'm coming home I'm coming home

[00:01:35] 我回来了

[00:01:35] Tell the world I'm coming home

[00:01:38] 我要告诉全世界我要回家

[00:01:38] Let the rain wash away

[00:01:41] 接受雨水的洗礼

[00:01:41] All the pain of yesterday

[00:01:44] 忘掉所有的痛楚

[00:01:44] I know my kingdom awaits

[00:01:47] 我的光明就在前方

[00:01:47] And they've forgiven my mistakes

[00:01:49] 我犯的错渐渐被原谅

[00:01:49] I'm coming home I'm coming home

[00:01:52] 我回来了

[00:01:52] Tell the world I'm coming home

[00:01:56] 我要告诉全世界我要回家

[00:01:56] Ain't no stopping us now I love that song

[00:01:59] 什么都不能阻止我，我喜欢这首歌

[00:01:59] Whenever it comes on it makes me feel strong

[00:02:02] 每次听我都会变得坚强

[00:02:02] I thought I told y'all that we won't stop

[00:02:04] 告诉你们我不会停下来

[00:02:04] 'Til we back cruising through Harlem viso blocks

[00:02:07] 让我们在海上我进的航行

[00:02:07] It's what made me saved me drove me crazy

[00:02:10] 只有她可以拯救我，塑造我

[00:02:10] Drove me away then embraced me forgave me

[00:02:13] 让我躲开而不是尴尬

[00:02:13] For all of my shortcomings welcome to my homecoming

[00:02:16] 感谢我的不足，感谢你们

[00:02:16] Yeah it's been a long time coming

[00:02:18] 这么久我才回来

[00:02:18] Yeah and here I stand a better man

[00:02:22] 我就在这里，如此优秀

[00:02:22] Thank you all thank you all

[00:02:25] 感谢你们

[00:02:25] I'm coming home I'm coming home

[00:02:27] 我回来了

[00:02:27] Tell the world I'm coming home

[00:02:30] 我要告诉全世界我要回家

[00:02:30] Let the rain wash away

[00:02:32] 接受雨水的洗礼

[00:02:32] All the pain of yesterday

[00:02:35] 忘掉所有的痛楚

[00:02:35] I know my kingdom awaits

[00:02:38] 我的光明就在前方

[00:02:38] And they've forgiven my mistakes

[00:02:41] 我犯的错渐渐被原谅

[00:02:41] I'm coming home whoo I'm coming home

[00:02:44] 我回来了

[00:02:44] Tell the world I'm coming home

[00:02:49] 我要告诉全世界我要回家