《Something About Your Love》歌词

[00:00:00] Something About Your Love - 今井美樹 (いまい みき)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：いしわたり淳治

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：Jean-Paul Maunick/Richard Bull

[00:00:23] //

[00:00:23] 見逃がしていた

[00:00:28] 错过了

[00:00:28] テレビドラマの

[00:00:31] 电视剧

[00:00:31] 続き見るように

[00:00:34] 为了让人继续收看

[00:00:34] 欠けたストーリー

[00:00:39] 而刻意缺少的剧情

[00:00:39] 足りないセリフ 想像するの

[00:00:45] 能想象出那少得可怜的台词吗

[00:00:45] 不器用なあなたは 何を

[00:00:52] 傻傻的你在想什么呢

[00:00:52] 想ってるのかを 今日も

[00:00:57] 今天

[00:00:57] 伝えてくれないけれど

[00:01:08] 也什么都没告诉我

[00:01:08] 愛しさが あふれているの

[00:01:19] 但是却充满了爱意

[00:01:19] 言葉に出さない

[00:01:24] 被说不出的

[00:01:24] あなたの愛に 包まれて

[00:01:35] 你的爱所包围

[00:01:35] Something About Your Love

[00:01:39] 你的爱的点滴

[00:01:39] 心を満たしてゆく

[00:01:50] 满足我的心

[00:01:50] 目が口よりも お喋りなんて

[00:01:58] 眼睛比嘴还啰嗦

[00:01:58] たまに聞くけど

[00:02:01] 偶尔听到

[00:02:01] そっとあなたは

[00:02:06] 你是

[00:02:06] 背中で愛を 語る人なの

[00:02:12] 在身后轻轻说着情话的人吗

[00:02:12] 不器用なあなたの あとを

[00:02:19] 我想在傻傻的你的后面

[00:02:19] 鼻歌 うたいながら

[00:02:24] 哼着歌

[00:02:24] ついて行きたいの

[00:02:27] 跟着你走

[00:02:27] ずっと しあわせの在り処

[00:02:34] 一直幸福的地方

[00:02:34] ふたりなら いつか着けるわ

[00:02:44] 两个人总会到达的

[00:02:44] 言葉に出さない

[00:02:51] 说不出的

[00:02:51] あなたの愛の 道しるべ

[00:03:01] 你的爱的路标

[00:03:01] Something About Your Love

[00:03:05] 你的爱的点滴

[00:03:05] 辿って行くの

[00:03:08] 要顺着路标去吗

[00:03:08] 言葉に出さない

[00:03:13] 被说不出的

[00:03:13] あなたの愛に 包まれて

[00:03:24] 你的爱所包围

[00:03:24] Something About Your Love

[00:03:27] 你的爱的点滴

[00:03:27] Something About Your Love

[00:03:30] 你的爱的点滴

[00:03:30] Something About The Way You Are

[00:03:33] 你就是你

[00:03:33] 言葉に出さない

[00:03:38] 说不出的

[00:03:38] あなたの愛で 導いて

[00:03:50] 你的爱引导着我

[00:03:50] Something About Your Love

[00:03:52] 你的爱的点滴

[00:03:52] Something About Your Love

[00:03:55] 你的爱的点滴

[00:03:55] Something About The Way You Are

[00:04:00] 你就是你