《Inoculated City(Remastered)》歌词

[00:00:00] Inoculated City - The Clash

[00:00:15] The soldier boy for his soldier's pay

[00:00:17] 为士兵的工资而牺牲的士兵

[00:00:17] Obeys the sergeant at arms whatever he says

[00:00:22] 服从中士的指挥不管他说什么

[00:00:22] The sergeant will for his sergeant's pay

[00:00:25] 中士要中士的报酬。

[00:00:25] Obey the captain 'till his dying day

[00:00:30] 服从船长直到他死去的那天

[00:00:30] The captain will for his captain's pay

[00:00:32] 船长要他的船长的工资。

[00:00:32] Obey the general order of battle play

[00:00:37] 服从战斗总指挥

[00:00:37] The generals bow to the government

[00:00:39] 将军向政府鞠躬。

[00:00:39] Obey the charge you must not relent

[00:00:44] 服从主管必须不手软

[00:00:44] What of the neighbors and the prophets in bars

[00:00:48] 酒吧里的邻居和先知怎么办？

[00:00:48] What are they sayin' in the public bazaar

[00:00:54] 他们说在公共集市

[00:00:54] We are tired of the tune you must not relent

[00:00:59] 我们累了的调子，你绝不能手软

[00:00:59] At every stroke of the bell in the tower there goes

[00:01:02] 每到钟楼的钟声一响，就要走了。

[00:01:02] Another boy from another side

[00:01:06] 另一个男孩来自另一边

[00:01:06] The bulletins that steady come in say those

[00:01:09] 稳定的公告说

[00:01:09] Familiar words at the top of the hour

[00:01:13] 最熟悉的单词

[00:01:13] The jamming city increases its hum

[00:01:15] 干扰城市增加了它的嗡嗡声。

[00:01:15] And those terrible words continue to come

[00:01:20] 那些可怕的话又来了

[00:01:20] Through brass music of government hear those

[00:01:24] 通过政府的铜管音乐听到这些

[00:01:24] Guns tattoo a roll on the drums

[00:01:28] 枪在鼓上滚滚

[00:01:28] No one mentions the neighboring war

[00:01:31] 没有人提到邻近的战争。

[00:01:31] No one knows what they're fighting for

[00:01:38] 没有人知道他们在为什么而战

[00:01:38] We are tired of the tune you must not relent

[00:02:05] 我们厌倦了你不能放弃的曲调

[00:02:05] The generals bow to the government

[00:02:07] 将军向政府屈服

[00:02:07] We are tired of the tune you must not relent

[00:02:10] 我们厌倦了你不能放弃的曲调