《Love Doesn’t Have To Hurt》歌词

[00:00:00] Love Doesn't Have To Hurt (Radio Version) - Atomic Kitten (原子少女猫)

[00:00:04] //

[00:00:04] Thank you baby

[00:00:10] 谢谢你宝贝

[00:00:10] I learned a lesson in my life

[00:00:14] 给我上了人生中精彩的一课

[00:00:14] But I learned it the hard way

[00:00:19] 但是我却学得很吃力

[00:00:19] I don't know why I used to fall in love

[00:00:25] 我不知道为什么我过去总轻易爱上别人

[00:00:25] With the wrong kind

[00:00:30] 带着愚蠢的善良

[00:00:30] Then I suffer so much pain

[00:00:34] 之后我便遭受了很多痛苦

[00:00:34] But I only had myself to blame

[00:00:40] 但是我只能责怪我自己

[00:00:40] Maybe you came

[00:00:42] 或许你来过

[00:00:42] In the nick of time to show me

[00:00:46] 就现在

[00:00:46] Love doesn't have to hurt

[00:00:50] 请告诉我爱情不总是痛苦的

[00:00:50] To feel good

[00:00:53] 感觉很好

[00:00:53] It's such a revelation

[00:00:56] 这是一个很好的启示

[00:00:56] With you I can be myself

[00:01:00] 有你在我会更好的做自己

[00:01:00] I know it should

[00:01:01] 我知道

[00:01:01] Don't have to cry

[00:01:03] 没必要哭

[00:01:03] Don't have to fight

[00:01:04] 没必要争

[00:01:04] Don't have to die

[00:01:05] 没必要死

[00:01:05] Night after night

[00:01:07] 日日夜夜

[00:01:07] Show me

[00:01:08] 告诉我

[00:01:08] Love (Love)

[00:01:11] 爱不该痛苦

[00:01:11] Doesn't have to hurt to feel good

[00:01:17] 谢谢你宝贝

[00:01:17] Thank you baby

[00:01:20] 谢谢你宝贝

[00:01:20] Thank you baby

[00:01:23] 亲爱的似乎我

[00:01:23] Darling now it seems to me

[00:01:27] 一直都很了解你

[00:01:27] Like I've always known you

[00:01:32] 但是我仍然会颤抖

[00:01:32] But I still shudder

[00:01:34] 当我回想过去

[00:01:34] When I think back

[00:01:37] 那些寂寞的时光

[00:01:37] On the lonely times

[00:01:42] 过去我总是对自己的的感觉闭口不谈

[00:01:42] I used to keep all my feelings inside

[00:01:48] 你可以看透我

[00:01:48] From your eyes I have nothing to hide

[00:01:52] 宝贝你来了

[00:01:52] Baby you came

[00:01:54] 就现在

[00:01:54] In the nick of time to show me

[00:01:58] 请告诉我爱情不总是痛苦的

[00:01:58] Love doesn't have to hurt

[00:02:03] 感觉很好

[00:02:03] To feel good

[00:02:06] 这是一个很好的启示

[00:02:06] It's such a revelation

[00:02:09] 有你在我会更好的做自己

[00:02:09] With you I can be myself

[00:02:13] 我知道

[00:02:13] I know it should

[00:02:14] 没必要哭

[00:02:14] Don't have to cry

[00:02:15] 没必要争

[00:02:15] Don't have to fight

[00:02:17] 没必要死

[00:02:17] Don't have to die

[00:02:18] 日日夜夜

[00:02:18] Night after night

[00:02:20] 告诉我

[00:02:20] Show me

[00:02:20] 爱不该痛苦

[00:02:20] Love (Love)

[00:02:23] //

[00:02:23] Doesn't have to hurt to feel good

[00:02:28] 谢谢你宝贝

[00:02:28] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:33] 谢谢你宝贝

[00:02:33] Thank you Baby

[00:02:34] 躺在你身边

[00:02:34] Thank you Baby

[00:02:36] 感觉很温馨

[00:02:36] Lying here beside you

[00:02:38] 为你讲述我心中的一切

[00:02:38] Feels so fine

[00:02:41] 爱不该痛苦

[00:02:41] Talking about everything in this heart of mine

[00:02:46] 感觉很好

[00:02:46] Love doesn't have to hurt

[00:02:50] 这是一个很好的启示

[00:02:50] To feel good

[00:02:53] 有你在我会更好的做自己

[00:02:53] It's such a revelation

[00:02:56] 我知道

[00:02:56] With you I can be myself

[00:03:00] 没必要哭

[00:03:00] I know it should

[00:03:02] 没必要争

[00:03:02] Don't have to cry

[00:03:03] 在你怀里

[00:03:03] Don't have to fight

[00:03:04] 日日夜夜

[00:03:04] And in your arms

[00:03:05] 告诉我

[00:03:05] Night after night

[00:03:07] 爱不该痛苦

[00:03:07] Show me

[00:03:07] //

[00:03:07] Love (Love)

[00:03:12] 谢谢你宝贝