《Try Tonight》歌词

[00:00:00] Try Tonight (今晚尝试) - Lana Del Rey (拉娜·德雷)

[00:00:05] //

[00:00:05] Can't put my finger on it

[00:00:11] 无法确切地说出来

[00:00:11] But I know I want it

[00:00:17] 但我知道我想要得到它

[00:00:17] I'm willing to try another way

[00:00:23] 我还愿意再以其它办法试试

[00:00:23] That is if I get by another day

[00:00:29] 如果我还有时间的话

[00:00:29] Back and forth I don't get anywhere

[00:00:35] 但是来来回回 没有一点进展

[00:00:35] And I've been searching everywhere

[00:00:45] 我已经找遍了所有地方

[00:00:45] And I'll try tonight

[00:00:52] 今晚我就要尝试

[00:00:52] Just try tonight

[00:00:58] 就今晚 尝试一回

[00:00:58] Happy as the moon shine

[00:01:04] 如月光洒满大地一样欢快

[00:01:04] Sifting in the night time

[00:01:11] 在夜里细想

[00:01:11] Cliches find a home inside of him

[00:01:18] 他是一个内心很迂腐的人

[00:01:18] When he enters all of the lights go dim

[00:01:23] 他走进来 灯光变暗

[00:01:23] He's so sure he's got a tragic lifestyle

[00:01:29] 他觉得他的生活是不幸的

[00:01:29] And I'm so sure I can make that man smile

[00:01:40] 我确信我可以让他开口大笑

[00:01:40] And I'll try tonight

[00:01:47] 今晚我就要尝试

[00:01:47] Just try tonight

[00:01:53] 就今晚 尝试一回

[00:01:53] A dark room in the night time

[00:01:59] 夜里房间漆黑一片

[00:01:59] Is how he spends all his time

[00:02:05] 他就是这样生活的吗

[00:02:05] If he could go on without your help

[00:02:12] 如果没有你的帮助 他会继续如此

[00:02:12] Then he would do it all by himself

[00:02:17] 那么他可以继续一个人

[00:02:17] But I don't think he got strength to muster

[00:02:23] 但他不够强大

[00:02:23] And he don't got a lot lack of lustre

[00:02:34] 又缺乏信心

[00:02:34] He'll try tonight

[00:02:41] 他今晚就会尝试

[00:02:41] Tonight get higher

[00:02:48] 今晚就会嗨起来

[00:02:48] He'll try tonight

[00:02:53] 他今晚就会尝试

[00:02:53] Tonight I'll get high

[00:02:58] 今晚我就会嗨起来

[00:02:58] But he will he will he will yes he will

[00:03:03] 他会的 是的