《Lo Nuestro》歌词

[00:00:00] Lo Nuestro (我们的) - Bambi (小鹿斑比)/Mon Laferte

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Bambi Moreno Charpentier

[00:00:00] //

[00:00:00] Producer：Bambi Moreno Charpentier

[00:00:00] //

[00:00:00] Nunca creí estar tan equivocado

[00:00:09] 我从未想过自己大错特错

[00:00:09] Con las palabras que dije cuando te vi

[00:00:17] 当我与你相遇 说下的一字一句

[00:00:17] Es un reflejo maldito el que está asustado

[00:00:23] 都是受到诅咒后的本能反应

[00:00:23] Por la presencia del amor frente a su nariz

[00:00:33] 因为当爱降临在我面前

[00:00:33] No me pude resistir me habrías olvidado

[00:00:41] 我难以抗拒 但你会将我忘怀

[00:00:41] Y prometí un mundo de papel picado

[00:00:50] 曾经的誓言化为一地碎片

[00:00:50] Algo molecular nos ha conectado

[00:00:56] 是爱连接了你我

[00:00:56] Como un sueño dorado comencé a sentir

[00:01:06] 我开始感觉 自己身处一个金色的梦境里

[00:01:06] Lo nuestro es eterno

[00:01:10] 我们的爱永恒不变

[00:01:10] Lo nuestro es hasta el fin

[00:01:14] 我们的爱会持续到永远

[00:01:14] Que importa si hoy el amor

[00:01:18] 如果今天真爱降临 那也没关系

[00:01:18] Ya no es así

[00:01:27] 如今 一切不似从前

[00:01:27] Nunca pensé en reir mientras me marchaba

[00:01:35] 我从未想过微笑着离你而去

[00:01:35] Yo no pensaba llamarte cuando me fui

[00:01:44] 当我离去 会与你断绝一切联系

[00:01:44] Menos pasar un vida entera a tu lado

[00:01:50] 我无法倾尽一生 留在你身边

[00:01:50] Pero ya está marcado para siempre tu recuerdo en mi

[00:02:00] 但有关你的记忆会永远留在我心里

[00:02:00] Lo nuestro es eterno

[00:02:04] 我们的爱永恒不变

[00:02:04] Lo nuestro es hasta el fin

[00:02:08] 我们的爱会持续到永远

[00:02:08] Que importa si hoy el amor

[00:02:12] 如果今天真爱降临 那也没关系

[00:02:12] Ya no es así

[00:02:16] 如今 一切不似从前

[00:02:16] Y que me lleve el cielo primero

[00:02:21] 让我在天空中徜徉 寻找美好天堂

[00:02:21] No puedo vivir sin ti

[00:02:25] 离开你 我就活不下去

[00:02:25] Te voy a estar esperando

[00:02:28] 我会一直为你守候

[00:02:28] Para otra historia cerca de mi

[00:02:41] 重新谱写我们的故事

[00:02:41] Sobrevivimos tinieblas y maremotos

[00:02:50] 我们面临着茫茫黑暗 狂风骇浪

[00:02:50] Rios donde se ahogan corazones rotos

[00:02:57] 沉入悲伤海洋 我们的心支离破碎

[00:02:57] Pero lo nuestro es eterno

[00:03:02] 但我们的爱永恒不变

[00:03:02] Lo nuestro es hasta el fin

[00:03:06] 我们的爱会持续到永远

[00:03:06] Que importa si hoy el amor

[00:03:09] 如果今天真爱降临 那也没关系

[00:03:09] Ya no es así

[00:03:14] 如今 一切不似从前

[00:03:14] Y que me lleve el cielo primero

[00:03:19] 让我在天空中徜徉 寻找美好天堂

[00:03:19] No puedo vivir sin ti

[00:03:23] 离开你 我就活不下去

[00:03:23] Te voy a estar esperando

[00:03:26] 我会一直为你守候

[00:03:26] Para otra historia cerca de mi

[00:03:34] 重新谱写我们的故事

[00:03:34] Cerca de mi

[00:03:39] 靠近我