《Fill My Little World》歌词

[00:00:20] I had a dream we went away

[00:00:23] 我做了一个梦，我们走了

[00:00:23] Left this city for a day

[00:00:26] 有一天离开了这座城市

[00:00:26] You took me southwards on a plane

[00:00:29] 你带我坐上了一架向南开的飞机

[00:00:29] And showed me Spain or somewhere

[00:00:31] 给我说那是西班牙或是其他别的地方

[00:00:31] But in reality you're not so keen to show me anything

[00:00:38] 但是事实上 你并没有带我看尽人世繁华的想法

[00:00:38] And I thought you liked me

[00:00:41] 我以为你喜欢我

[00:00:41] Hey show some love you ain't so tough

[00:00:46] 表现一些爱，也不是那么难

[00:00:46] Come fill my little world right up right up

[00:00:52] 来填满我的小世界

[00:00:52] Someday you're going to realise

[00:00:58] 直到有朝一日你会意识到

[00:00:58] To fill my little world right up right up right up

[00:01:06] 来填补我的小小世界

[00:01:06] Yeah so what you gonna do

[00:01:08] 所以你要做什么呢

[00:01:08] With all this stuff piling up filling up and taking up

[00:01:14] 把这些东西堆起来 然后塞满 占据这个地方

[00:01:14] You misunderstand me

[00:01:17] 你误会我了

[00:01:17] All I wanted was some evidence

[00:01:21] 我想要的只是一些证据

[00:01:21] That you really like me

[00:01:24] 能够证明你真的喜欢我

[00:01:24] Hey show some love you ain't so tough

[00:01:30] 表现一些爱，也不是那么难

[00:01:30] Come fill my little world right up right up

[00:01:35] 来填满我的小世界

[00:01:35] Someday you're going to realise

[00:01:42] 直到有朝一日你会意识到

[00:01:42] To fill my little world right up right up right up

[00:01:49] 来填补我的小小世界

[00:01:49] Maybe it's all too much

[00:01:54] 也许这个太多了

[00:01:54] How come we're so messed up

[00:01:59] 我们怎么把它搞砸了

[00:01:59] Maybe I'm not enough

[00:02:05] 也许我还没有满足

[00:02:05] Maybe you're just too much

[00:02:10] 也许你受够了

[00:02:10] Hey show some love you ain't so tough

[00:02:14] 表现一些爱，也不是那么难

[00:02:14] Come fill my little world right up

[00:02:41] 来填满我的小世界

[00:02:41] Hey show some love you ain't so tough

[00:02:46] 表现一些爱，也不是那么难

[00:02:46] Come fill my little world right up right up

[00:02:52] 来填满我的小世界

[00:02:52] Someday you're going to realise

[00:02:58] 直到有朝一日你会意识到

[00:02:58] To fill my little world right up right up

[00:03:03] 来填满我的小世界

[00:03:03] Hey show some love you ain't so tough

[00:03:08] 表现一些爱，也不是那么难

[00:03:08] Come fill my little world right up right up

[00:03:13] 来填满我的小世界

[00:03:13] Someday you're going to realise

[00:03:18] 直到有朝一日你会意识到

[00:03:18] That I'm passing you by

[00:03:19] 我经过你的身边

[00:03:19] So fill your little world right up right up right up

[00:03:30] 所以填补你的小小世界

[00:03:30] Come on and show me you ain't so tough

[00:03:35] 来吧 让我知道你并没有那么坚强