《アンパンマンのマーチ》歌词

[00:00:00] アンパンマンのマーチ (面包超人进行曲) - 一青窈 (ひととよう)

[00:00:07] //

[00:00:07] 作詞：やなせたかし

[00:00:14] //

[00:00:14] 作曲：三木たかし

[00:00:21] //

[00:00:21] なんの ために うまれて なにを して いきるのか

[00:00:31] 我为什么来到这个世界 活在世界上要做些什么

[00:00:31] こたえられない なんて そんなのは いやだ!

[00:00:42] 我为什么无法回答 这个问题是如此的讨厌呀

[00:00:42] いまを いきる ことで あつい こころ もえる

[00:00:52] 活在当下 燃起炽热的心

[00:00:52] だから きみは いくんだ ほほえんで

[00:01:02] 这样你就会微笑前进

[00:01:02] そうだ うれしいんだ いきる よろこび

[00:01:12] 对呀 好开心 生存在这世界上 真是一件令人快乐的事

[00:01:12] たとえ むねの きずが いたんでも

[00:01:22] 即使心里有伤痛

[00:01:22] ああ アンパンマン やさしい きみは

[00:01:33] 啊 面包超人 温柔的你

[00:01:33] いけ! みんなの ゆめ まもるため

[00:01:43] 去吧 去守护所有人的梦想

[00:01:43] なにが きみの しあわせ なにをして よろこぶ

[00:01:53] 你的幸福是什么 开心的又是什么

[00:01:53] わからないまま おわる そんなのは いやだ!

[00:02:03] 糊里糊涂地结束 这样的事情是如此的讨厌呀

[00:02:03] わすれないで ゆめを こぼさないで なみだ

[00:02:13] 梦想 别忘记呀 泪水 也不要淌

[00:02:13] だから きみは とぶんだ どこまでも

[00:02:24] 这样你就能够自由飞翔

[00:02:24] そうだ おそれないで みんなの ために

[00:02:34] 对呀 还来得及 为了大家

[00:02:34] あいと ゆうき だけが ともだちさ

[00:02:44] 爱和勇气就是好伙伴

[00:02:44] ああ アンパンマン やさしい きみは

[00:02:54] 啊 面包超人 温柔的你

[00:02:54] いけ! みんなの ゆめ まもるため

[00:03:12] 去吧 去守护所有人的梦想

[00:03:12] ときは はやく すぎる ひかる ほしは きえる

[00:03:22] 时间太早 闪烁的星星沉睡着

[00:03:22] だから きみは いくんだ ほほえんで

[00:03:33] 所以 微笑着前进吧

[00:03:33] そうだ うれしいんだ いきる よろこび

[00:03:43] 对呀 好开心 生存在这世界上 真是件令人快乐的事

[00:03:43] たとえ どんな てきが あいてでも

[00:03:53] 不管是什么样的敌人

[00:03:53] ああ アンパンマン やさしい きみは

[00:04:03] 啊 面包超人 温柔的你

[00:04:03] いけ! みんなの ゆめ まもるため

[00:04:28] 去吧 去守护所有人的梦想

[00:04:28] おわり

[00:04:33] //