《Rumble》歌词

[00:00:00] Rumble (隆隆声) - Kelis (凯丽思)

[00:00:12] //

[00:00:12] It's the strangest thing

[00:00:14] 这是最奇怪的事情

[00:00:15] To have you back in my face

[00:00:18] 你又回到了我面前

[00:00:18] With all those years passed

[00:00:20] 都已过了这么多年

[00:00:20] I guess I just got used to my space

[00:00:24] 我想我只是习惯了自己的空间

[00:00:24] I don't know how to feel

[00:00:27] 我不知道该怎么去感受

[00:00:27] This whole thing seems so surreal

[00:00:31] 这整件事是如此不真实

[00:00:31] So you keep one foot out the door

[00:00:34] 所以你将一只脚放在门外

[00:00:34] I know I said 'leave' but baby don't go

[00:00:39] 我知道我说了离开 但是宝贝 不要走

[00:00:39] We got so much history

[00:00:41] 我们有这么多的过去

[00:00:42] I hurt you you hurt me

[00:00:44] 我伤害过你 你也伤害过我

[00:00:46] No we don't need therapy

[00:00:48] 不 我们不需要治疗

[00:00:48] What I need is you here

[00:00:51] 我需要的就是你在这里

[00:00:52] And even though I know I'm right

[00:00:54] 即使我知道我是对的

[00:00:54] Just like some lapse in my memory

[00:00:57] 就像是我的回忆有点出错了

[00:00:57] You're back to me hand on the door

[00:01:00] 你回到了我身边 手放在门上

[00:01:00] I want you baby don't go

[00:01:02] 我想要你 宝贝 不要走

[00:01:02] I'm so glad you give back my keys

[00:01:08] 我很高兴你还回了我的钥匙

[00:01:09] Oh I'm so glad you give back my keys

[00:01:15] 我很高兴你还回了我的钥匙

[00:01:15] Oh I'm so glad you give back my keys

[00:01:20] 我很高兴你还回了我的钥匙

[00:01:20] My keys

[00:01:24] 我的钥匙

[00:01:27] You got so many issues but I guess I can top me too

[00:01:33] 你有这么多问题 但我想我也可以超越自己

[00:01:34] I'm just fine by myself

[00:01:36] 我自己也能好好的

[00:01:36] But I don't know who's gonna help you

[00:01:39] 但我不知道谁能帮得了你

[00:01:39] I'm not no secretary I'm nobody's Major D

[00:01:43] 我不是个秘书 也不是谁的Major D

[00:01:43] But like a lapse in my memory

[00:01:47] 但我的回忆好像有点出错了

[00:01:47] I want you baby don't go

[00:01:51] 我想要你 宝贝 不要走

[00:01:53] Baby don't go baby don't go

[00:01:58] 宝贝 不要走

[00:02:03] Baby don't leave yeah

[00:02:05] 宝贝 不要离开

[00:02:05] Stay the night baby

[00:02:07] 今晚为我停留吧 宝贝

[00:02:09] Don't go baby oh hey baby don't baby don't go

[00:02:16] 不要走 宝贝 不要走

[00:02:16] I'm so glad you give back my keys

[00:02:21] 我很高兴你还回了我的钥匙

[00:02:22] Oh I'm so glad you give back my keys

[00:02:27] 我很高兴你还回了我的钥匙

[00:02:28] Oh I'm so glad you give back my keys

[00:02:34] 我很高兴你还回了我的钥匙

[00:02:34] My keys

[00:02:37] 我的钥匙

[00:02:41] I'm so glad you give back my keys

[00:02:46] 我很高兴你还回了我的钥匙

[00:02:47] Oh I'm so glad you give back my keys

[00:02:53] 我很高兴你还回了我的钥匙

[00:02:53] Oh I'm so glad you give back my keys

[00:02:58] 我很高兴你还回了我的钥匙

[00:02:59] Oh I'm so glad you give back my keys

[00:02:59] 我很高兴你还回了我的钥匙