《Many the Miles》歌词

[00:00:04] Many The Miles - Sara Bareilles

[00:00:12] There's too many things that I haven't done yet

[00:00:17] 还有太多事没来得及去做

[00:00:17] Too many sunsets

[00:00:21] 还有太多

[00:00:21] I haven't seen

[00:00:25] 未曾看过的日落

[00:00:25] You can't waste the day wishing it'd slow down

[00:00:29] 切不可在期盼光阴止步的空想中虚度了韶华

[00:00:29] You would've thought by now

[00:00:33] 时至今日 你会觉得

[00:00:33] I'd have learned something

[00:00:49] 我已收获 领悟了太多

[00:00:49] I made up my mind when I was a young girl

[00:00:53] 年幼时便已笃定

[00:00:53] I've been given this one world

[00:00:57] 未来 终要将整个世界收入囊中

[00:00:57] I won't worry it away

[00:01:01] 不会去忧惧患得患失

[00:01:01] But now and again I lose sight of the good life

[00:01:05] 可如今 我却又一次对幸福生活失去了希望

[00:01:05] I get stuck in a low light

[00:01:09] 身困低谷

[00:01:09] But then Love comes in

[00:01:13] 后来 真爱降临

[00:01:13] How far do I have to go to get to you

[00:01:18] 还要多远才能走进你的心里

[00:01:18] Many the miles

[00:01:21] 遥遥无期

[00:01:21] Many the miles

[00:01:25] 遥遥无期

[00:01:25] How far do I have to go to get to you

[00:01:30] 还要多远才能走进你的心里

[00:01:30] Many the miles

[00:01:33] 遥遥无期

[00:01:33] But send me the miles and I'll be happy to follow you Love

[00:01:49] 但求你能为我指明方向 我愿此生追随于你

[00:01:49] I do what I can wherever I end up

[00:01:54] 竭尽所能 至死不渝

[00:01:54] To keep giving my good love

[00:01:58] 源源不断地付出我的真心

[00:01:58] And spreading it around

[00:02:02] 播撒真爱

[00:02:02] Cause I've had my fair share of take care and goodbyes

[00:02:07] 因为我已经能坦然地道声珍重 平淡地对待每一场离别

[00:02:07] I've learned how to cry

[00:02:11] 我已学会了该在何时何地落泪

[00:02:11] And I'm better for that

[00:02:13] 一切都已驾轻就熟

[00:02:13] Sing how far do I have to go to get to you

[00:02:18] 唱着 还要多远才能走进你的心里

[00:02:18] Many the miles

[00:02:21] 遥遥无期

[00:02:21] Many the miles

[00:02:25] 遥遥无期

[00:02:25] How far do I have to go to get to you

[00:02:30] 还要多远才能走进你的心里

[00:02:30] Many the miles

[00:02:33] 遥遥无期

[00:02:33] Send me the miles and I'll be happy to

[00:03:03] 请为我指明方向 我愿此生追随于你

[00:03:03] Red letter day and I'm in a blue mood

[00:03:08] 幸福的日子里 我却失落沮丧

[00:03:08] Wishing that blue would just carry me away

[00:03:13] 希望那忧郁能带我远去

[00:03:13] I've been talking to God don't know

[00:03:16] 我一直在向上帝倾诉 却不知道

[00:03:16] If it's helping or not

[00:03:18] 是否会有所成效

[00:03:18] But surely something has got to got to got to give

[00:03:22] 但一定会出现些许改变

[00:03:22] Cause I can't keep waiting to live

[00:03:26] 因为我已迫不及待地想要活得丰盛

[00:03:26] How far do I have to go to get to you

[00:03:31] 还要多远才能走进你的心里

[00:03:31] Many the miles

[00:03:34] 遥遥无期

[00:03:34] Many the miles

[00:03:38] 遥遥无期

[00:03:38] How far do I have to go to get to you

[00:03:44] 还要多远才能走进你的心里

[00:03:44] Many the miles

[00:03:46] 遥遥无期

[00:03:46] But send me the miles and I'll be happy to yeah

[00:03:50] 但求你能为我指明方向 我愿此生追随于你

[00:03:50] How far do I have to go to get to you

[00:03:55] 还要多远才能走进你的心里

[00:03:55] Many the miles

[00:03:58] 遥遥无期

[00:03:58] Many the miles

[00:04:01] 遥遥无期

[00:04:01] How far do I have to go to get to you

[00:04:08] 还要多远才能走进你的心里

[00:04:08] Many the miles

[00:04:11] 遥遥无期

[00:04:11] Many the miles

[00:04:14] 遥遥无期

[00:04:14] Been talking to God don't know if it's helping or not

[00:04:20] 我一直在向上帝倾诉 却不知道是否会有所成效

[00:04:20] Many the miles

[00:04:23] 遥遥无期

[00:04:23] Many the miles

[00:04:27] 遥遥无期

[00:04:27] How far do I have to go to get to you

[00:04:32] 还要多远才能走进你的心里

[00:04:32] Many the miles

[00:04:34] 遥遥无期

[00:04:34] Oh send me the miles and I'll be happy to

[00:04:45] 请为我指明方向 我愿此生

[00:04:45] Follow you Love

[00:04:52] 追随于你

[00:04:52] There's too many things I haven't done yet

[00:04:56] 还有太多事没来得及去做

[00:04:56] Too many sunsets I haven't seen

[00:05:03] 还有太多未曾看过的日落