《Te Amo Corazon》歌词

[00:00:00] Te Amo Corazon - Prince (王子)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Prince

[00:00:29] //

[00:00:29] At 42 000 feet above the sea

[00:00:33] 在四万两千公尺海拔之上

[00:00:33] That's where you and I first came to be

[00:00:39] 我与你首次相遇

[00:00:39] From the dust of the earth and the knowledge tree

[00:00:45] 于尘世之上 智慧树下

[00:00:45] Te amo corazon

[00:01:00] //

[00:01:00] At last I can tell you what I've known so long

[00:01:04] 最终有机会告诉你我长久以来的思绪

[00:01:04] My heart's been crying out to sing this song

[00:01:10] 我发自内心唱出这首歌

[00:01:10] I don't care who knows it

[00:01:13] 我不在乎有没有人知道

[00:01:13] Cause there's nothing wrong

[00:01:17] 因为我坚信我没有错

[00:01:17] Te amo corazon

[00:01:32] //

[00:01:32] I'm so scared of losing you

[00:01:35] 我害怕失去你

[00:01:35] I really don't know what I'd do

[00:01:40] 我真的不知道该怎么做

[00:01:40] Can't bear the thought of another day apart

[00:01:45] 一想到有一天会和你分离 我便痛苦难以自持

[00:01:45] My heart my heart corazon

[00:02:25] 我没法控制我的心

[00:02:25] Once when I first laid eyes on you

[00:02:29] 当我第一次看见你

[00:02:29] I saw heaven and earth anew

[00:02:34] 整个世界焕然一新

[00:02:34] Everyone else saw my brown eyes no longer blue

[00:02:41] 我不再忧郁和悲伤

[00:02:41] Te amo corazon

[00:03:00] //

[00:03:00] At first I couldn't find the words to say

[00:03:04] 一开始我手足无措

[00:03:04] How much you changed me in every way

[00:03:09] 你让我的命运发生翻天覆地的变化

[00:03:09] I just wanna thank you

[00:03:12] 我只想告诉你

[00:03:12] Each and every day

[00:03:16] 每天每时每刻 我都感激你出现在我的生命里

[00:03:16] Te amo corazon

[00:03:21] //