《Hole In My Soul》歌词

[00:00:13] I'm down a one way street

[00:00:14] 我走在单行道上

[00:00:14] With a one night stand

[00:00:16] 寻找一夜欢情

[00:00:16] With a one track mind

[00:00:17] 一意孤行

[00:00:17] Out in no man's land

[00:00:20] 来到无人之地

[00:00:20] The punishment sometimes don't seem to fit the crime

[00:00:25] 有时惩罚和罪行并不相符

[00:00:25] Yeah there's a hole in my soul

[00:00:27] 耶，我的灵魂出现了缺口

[00:00:27] But one thing I've learned

[00:00:29] 但是我明白了一件事

[00:00:29] For every love letter written

[00:00:30] 每写一封情书

[00:00:30] There's another one burned

[00:00:33] 就要烧毁另一封

[00:00:33] So you tell me how it's gonna be this time

[00:00:37] 那么告诉我，这次会怎样

[00:00:37] Is it over

[00:00:44] 是否一切已结束了

[00:00:44] Is it over

[00:00:47] 是否一切已结束了

[00:00:47] 'Cause I'm blowin' out the flame

[00:00:52] 因为我熄灭火光

[00:00:52] Take a walk outside your mind

[00:00:57] 走出你的脑海

[00:00:57] Tell me how it feels to be

[00:01:00] 告诉我

[00:01:00] The one who turns the knife inside of me

[00:01:04] 伤害我心的感受是怎样的

[00:01:04] Take a look and you will find there's nothing there girl

[00:01:12] 四处看看，你会发现周围空无一物，姑娘

[00:01:12] Yeah I swear I'm telling you girl yeah 'cause

[00:01:16] 耶，我发誓，我这样告诉你，姑娘，耶

[00:01:16] There's a hole in my soul that's been killing me forever

[00:01:22] 因为我的灵魂出现了缺口，这将永远折磨着我

[00:01:22] It's a place where a garden never grows

[00:01:27] 在这里花儿永远不会绽放

[00:01:27] There's a hole in my soul yeah I should have known better

[00:01:35] 我的灵魂出现了缺口，耶，我应该很清楚

[00:01:35] 'Cause your love's like a thorn without a rose

[00:01:40] 因为你的爱就像是无刺的玫瑰

[00:01:40] I'm as dry as a seven year drought

[00:01:51] 我如经历七年干旱般枯涸

[00:01:51] I got dust for tears

[00:01:52] 我的泪水犹如尘土

[00:01:52] And I'm all tapped out

[00:01:56] 我已干涸

[00:01:56] Sometimes I feel broke and can't get fixed

[00:02:00] 有时，我感到心碎，无法治愈

[00:02:00] I know there's been all kinds of shoes underneath your bed

[00:02:04] 我知道你床下有很多双鞋子

[00:02:04] Now I sleep with my boots on but you're still in my head

[00:02:08] 如今我穿着靴子入睡，但是你却仍萦绕在我脑海中

[00:02:08] And something tells me this time I'm down to my last licks

[00:02:13] 有时，告诉我，这次是我最后的机会

[00:02:13] Cause if it's over

[00:02:20] 因此如果一切都结束了的话

[00:02:20] Then it's over

[00:02:23] 那就无法挽回了

[00:02:23] And it's driving me insane

[00:02:27] 这让我抓狂

[00:02:27] Take a walk outside your mind

[00:02:33] 走出你的脑海

[00:02:33] Tell me how it feels to be

[00:02:36] 告诉我

[00:02:36] The one who turns the knife inside of me

[00:02:40] 伤害我心的感受是怎样的

[00:02:40] Take a look and you will find

[00:02:43] 四周看看，你会发现

[00:02:43] There's nothing there girl yeah I swear

[00:02:49] 周围空无一物，耶，我发誓

[00:02:49] I'm telling you girl yeah

[00:02:51] 我告诉你，姑娘

[00:02:51] 'Cause there's a hole in my soul

[00:02:54] 因为我的灵魂出现了缺口

[00:02:54] That's been killing me forever

[00:02:58] 这会永远折磨着我

[00:02:58] It's a place where a garden never grows

[00:03:03] 在这里花儿永远不会绽放

[00:03:03] There's a hole in my soul

[00:03:07] 我的灵魂出现了缺口

[00:03:07] Yeah I should have known better

[00:03:10] 耶，我应该很清楚

[00:03:10] 'Cause your love's like a thorn

[00:03:13] 因为你的爱就像是

[00:03:13] Without a rose

[00:03:16] 无刺的玫瑰

[00:03:16] Is it over

[00:03:52] 是否一切已结束了

[00:03:52] Yeah it's over

[00:03:53] 耶，一切都已结束

[00:03:53] And I'm blowin' out the flame

[00:03:55] 我熄灭火光

[00:03:55] Take a walk outside your mind

[00:04:05] 走出你的脑海

[00:04:05] Tell me how it feels to be

[00:04:08] 告诉我

[00:04:08] The one who turns the knife inside of me

[00:04:12] 伤害我心的感受是怎样的

[00:04:12] Take a look and you will find

[00:04:18] 四周看看，你会发现

[00:04:18] There's nothing there girl yeah I swear

[00:04:21] 周围空无一物，耶，我发誓

[00:04:21] I'm telling you girl yeah

[00:04:23] 我这样告诉你，姑娘

[00:04:23] 'Cause there's a hole in my soul

[00:04:27] 因为我的灵魂出现了缺口

[00:04:27] That's been killing me forever

[00:04:30] 这会永远折磨着我

[00:04:30] It's a place where a garden never grows

[00:04:36] 在这里花儿永远不会绽放

[00:04:36] There's a hole in my soul

[00:04:39] 我的灵魂出现了缺口

[00:04:39] Yeah I should have known better

[00:04:43] 耶，我应该很清楚

[00:04:43] 'Cause your love's like a thorn

[00:04:45] 因为你的爱就像是

[00:04:45] Without a rose

[00:04:50] 无刺的玫瑰