《I Miss You(Robyn’s Song)》歌词

[00:00:00] I Miss You (Robyn's Song) - Henry Mancini (亨利·曼西尼)

[00:00:02] //

[00:00:02] (《猫和老鼠大电影》电影插曲)

[00:00:13] //

[00:00:13] Do I miss you

[00:00:16] 我是在想念你吗

[00:00:16] Count the stars

[00:00:19] 数着星星

[00:00:19] Multiply by ten

[00:00:24] 无穷无尽

[00:00:24] Of course I do

[00:00:27] 没错 是的

[00:00:27] More than now and then

[00:00:35] 比任何时候都想念

[00:00:35] I could paint a rainbow shine the sky

[00:00:42] 我可以在天空中画出一条绚烂夺目的彩虹

[00:00:42] Set the stars in space

[00:00:47] 将点点星辰撒向世界各处

[00:00:47] Faster than explain how much I miss your face

[00:00:59] 这一切信手拈来 可我只想道出自己对你的思念有多深

[00:00:59] Watch the moon

[00:01:01] 望着明月

[00:01:01] Someday soon

[00:01:05] 那一天会很快到来

[00:01:05] He will start to smile

[00:01:11] 当我说 不久之后就会相见时

[00:01:11] When I say I'll see you in a while but 'til then I miss you

[00:01:26] 他的脸上浮现出笑颜 但后来 只是我在一直盼望思念

[00:01:26] Dry my tears

[00:01:29] 擦干泪水

[00:01:29] Hide my fears away

[00:01:32] 收起忧惧

[00:01:32] Until that happy day

[00:01:40] 奔向那美好的一天

[00:01:40] To the rainbow's end

[00:01:46] 彩虹的末端

[00:01:46] Is where I would go my friend

[00:01:53] 就是我的归宿 亲爱的朋友

[00:01:53] I do miss you so

[00:01:58] 我真的很想念你