《Around The World -English Version-》歌词

[00:00:00] Aun Orchestra Op. 2 - MONKEY MAJIK (猴子把戏)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词:Maynard・Blaise・tax

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲:Maynard・Blaise

[00:00:15] //

[00:00:15] Everynight I look to the skies and wonder what we did

[00:00:20] 每晚我仰望着星空 想知道我们都做了些什么

[00:00:20] Always a naive point of view that breaks us in the end

[00:00:25] 最后常常是天真的想法毁灭了我们

[00:00:25] If I could find the meaning of it all I'd take the chance

[00:00:29] 如果我能找到它的意义 我会抓住那个机会

[00:00:29] Maybe in time we'll walk the mile and change it if we can

[00:00:34] 或许有一天 如果可以的话 即使走一英里也能改变

[00:00:34] It's now and always

[00:00:37] 现在和永远

[00:00:37] How did we get this far

[00:00:42] 我们怎么会离这个那么遥远

[00:00:42] Always...we're making a brand new start

[00:00:44] 永远 我们正尝试着一个全新的开始

[00:00:44] Always...nothing will hold me down

[00:00:50] 永远 没什么可以打压我的

[00:00:50] Always...wave goodbye to me!

[00:00:55] 永远 和我挥手告别

[00:00:55] Around the world

[00:00:57] 环游世界

[00:00:57] I'll find out why we came to be

[00:00:59] 我会找出我们来这里的原因

[00:00:59] Around the world

[00:01:01] 环游世界

[00:01:01] The secret lies inside of he

[00:01:04] 隐藏在他心里的秘密

[00:01:04] Around the world

[00:01:06] 环游世界

[00:01:06] I'll find the hero inside me

[00:01:09] 我会找到我心里面的英雄

[00:01:09] But don't run away'cause if it's no ok!

[00:01:14] 但是如果还没成功的话也不要逃跑

[00:01:14] I'll change that world

[00:01:16] 我将改变这个世界

[00:01:16] Into something better honey!

[00:01:28] 亲爱的 世界会变得更加美好

[00:01:28] 限り无く広がるこの大地(みち)を

[00:01:33] 在没有尽头的广阔的大地上

[00:01:33] 仆らはまだ歩き続けるさ

[00:01:37] 我们还会继续走着

[00:01:37] 全ての意味が分かるのならば

[00:01:42] 要是明白其代表的所有意义

[00:01:42] この瞳(め)で何を见つめるのだろう

[00:01:49] 用双眼可以发现一些美好吧

[00:01:49] IT'S NOW AND ALWAYS

[00:01:52] 现在和永远

[00:01:52] HOW IDI WE GET THIS FAR

[00:01:55] 我们怎么会离这个那么遥远

[00:01:55] ALWAYS~WE'RE MAKING A BRAND NEW START

[00:02:00] 永远 我们正尝试着一个全新的开始

[00:02:00] ALWAYS~NOTHING ILL HOLD ME DOWN

[00:02:05] 永远 没什么可以打压我的

[00:02:05] ALWAYS~WAVE GOODBYE TO ME!

[00:02:09] 永远 和我挥手告别

[00:02:09] AROUND THE WORLD　君だけのために

[00:02:14] 环游世界　只为你

[00:02:14] AROUND THE WORLD　探し続けるよ

[00:02:18] 环游世界　继续寻找

[00:02:18] AROUND THE WORLD　奇迹のかけらを

[00:02:23] 环游世界　奇迹的碎片

[00:02:23] BUT DON'T RUN AWAY 'CAUSE IF IT'S NO OK!

[00:02:29] 但是如果还没成功的话也不要逃跑

[00:02:29] AND YOU KNOW IT'S GONNA BE RAINING

[00:02:31] 你知道将会有暴风雨

[00:02:31] AND YOU KNOW IT'S GONNA BE HARD

[00:02:34] 你知道将会困难重重

[00:02:34] AS LONG AS WE TRUST EACH OTHER

[00:02:36] 只要我们相信着彼此

[00:02:36] NOTHING GONNA BREAK APART OH NO! NO!

[00:02:39] 没有什么可以分开我们的 噢 不 不

[00:02:39] IF YA WANNA BE SOMEBODY

[00:02:40] 如果你想出人头地

[00:02:40] GET UP ON YA FEET AND GO

[00:02:44] 踏上你的脚步往前走

[00:02:44] I KNOW WERE GONNA MEET EACH OTHER

[00:02:46] 我知道我们会相遇的

[00:02:46] SOMEWHERE ALL AROUND THE GLOBE

[00:02:48] 在世界的某个地方

[00:02:48] AROUND THE WORLD　いつでも自分に

[00:02:53] 环游世界 不管何时都要为了自己

[00:02:53] AROUND THE WORLD　负けてる人は

[00:02:58] 环游世界　输的人

[00:02:58] AROUND THE WORLD　何も掴めない

[00:03:03] 环游世界　无法抓住什么东西

[00:03:03] BUT DON'T RUN AWAY 'CAUSE IF IT'S NO OK!...

[00:03:08] 但是如果还没成功的话也不要逃跑

[00:03:08] BUT DON'T RUN AWAY 'CAUSE IF IT'S NO OK!...

[00:03:13] 但是如果还没成功的话也不要逃跑

[00:03:13] I'LL CHANGE THAT WORLD

[00:03:15] 我将改变这个世界

[00:03:15] INTO SOMETHING BETTER HONEY!

[00:03:20] 亲爱的 世界会变得更加美好