《Cupid Boy(Live from Aphrodite / Les Folies)》歌词

[00:00:00] Cupid Boy (小丘比特) (Live from Aphrodite/Les Folies) - Kylie Minogue

[00:01:15] //

[00:01:15] If only you knew

[00:01:17] 如果只有你知道

[00:01:17] The shimmer for you

[00:01:19] 这是为你而闪烁

[00:01:19] Oh the very feel of it

[00:01:23] 仔细感受它

[00:01:23] I'm hooked on your line

[00:01:25] 我迷上了你的身材

[00:01:25] Under your spell

[00:01:27] 在你的魔咒下

[00:01:27] Your love is king

[00:01:31] 你的爱是最棒的

[00:01:31] You colour me gold

[00:01:32] 你让我光芒闪耀

[00:01:32] And now that you know

[00:01:35] 现在你要知道

[00:01:35] Baby you've got all of me

[00:01:38] 宝贝 你拥有了我的全部

[00:01:38] I'm hooked on your line

[00:01:40] 我迷上了你的身材

[00:01:40] You're under my skin

[00:01:42] 你在我怀里

[00:01:42] I need your touch

[00:01:46] 我需要你的抚摸

[00:01:46] So why don't you thrill me

[00:01:48] 何不再来震撼我的内心

[00:01:48] Like you did before

[00:01:50] 就像你之前做的那样

[00:01:50] Why don't you give me

[00:01:52] 你为什么不给我

[00:01:52] A little bit more

[00:01:54] 再多一点

[00:01:54] Why don't you call me

[00:01:55] 你为什么不给我打电话

[00:01:55] Start hittin' me up

[00:01:57] 开始联系我吧

[00:01:57] Hittin' me up

[00:01:59] 联系我吧

[00:01:59] Hittin' me up

[00:02:02] 联系我吧

[00:02:02] Give me your love

[00:02:04] 给我你的爱

[00:02:04] Got it all' so hot

[00:02:08] 我想要全部 如此火热

[00:02:08] And it feels so good

[00:02:12] 它感觉棒极了

[00:02:12] I couldn't ever get enough

[00:02:15] 我从不满足

[00:02:15] You've got the good stuff' good stuff

[00:02:19] 你得到了一件好东西

[00:02:19] Cupid boy

[00:02:21] 丘比特男孩

[00:02:21] When we touch

[00:02:23] 当我们互相触碰

[00:02:23] I'm in heaven in your arms

[00:02:26] 我在你的怀抱里 好像就在天堂

[00:02:26] Fire me up

[00:02:28] 让我浑身火热

[00:02:28] The way you love

[00:02:30] 这是你爱我的方式

[00:02:30] Feels like heaven in your arms

[00:02:34] 我在你的怀抱里 好像就在天堂

[00:02:34] Sky rocket to Mars

[00:02:35] 飞向火星

[00:02:35] Straight through to your heart

[00:02:37] 直直进入你的心

[00:02:37] Every time we touch

[00:02:39] 每次我们互相接触

[00:02:39] I'm shootin' the stars

[00:02:42] 我好像到了星星上面

[00:02:42] Cupid boy when we touch

[00:02:46] 丘比特男孩 当我们互相触碰

[00:02:46] I'm in heaven

[00:02:54] 我在天堂

[00:02:54] Cupid boy

[00:02:57] 丘比特男孩

[00:02:57] I'm losing my grip

[00:02:59] 我迷失了

[00:02:59] Letting it slip

[00:03:01] 让感觉继续

[00:03:01] Baby I want all of you

[00:03:04] 宝贝 我想要你的全部

[00:03:04] Your reeling me in

[00:03:06] 你让我眩晕

[00:03:06] Every time I give in

[00:03:08] 每当我屈服

[00:03:08] I'm addicted

[00:03:12] 我沉溺于你的爱

[00:03:12] So why don't you thrill me

[00:03:14] 所以为什么你不使我紧张

[00:03:14] Like you did before

[00:03:16] 就像你之前做的那样

[00:03:16] Why don't you give me

[00:03:18] 你为什么不给我

[00:03:18] A little bit more

[00:03:20] 再多一点

[00:03:20] Why don't you call me

[00:03:22] 你为什么不给我打电话

[00:03:22] Start hittin' me up

[00:03:24] 开始联系我吧

[00:03:24] Hittin' me up

[00:03:26] 联系我吧

[00:03:26] Hittin' me up

[00:03:28] 联系我吧

[00:03:28] Give me your love

[00:03:30] 给我你的爱

[00:03:30] Got it all' so hot

[00:03:34] 我想要全部 如此火热

[00:03:34] And it feels so good

[00:03:38] 它感觉棒极了

[00:03:38] I couldn't ever get enough

[00:03:42] 我从不满足

[00:03:42] You've got the good stuff' good stuff

[00:03:45] 你得到了一件好东西

[00:03:45] Cupid boy

[00:03:47] 丘比特男孩

[00:03:47] When we touch

[00:03:49] 当我们互相触碰

[00:03:49] I'm in heaven in your arms

[00:03:53] 我在你的怀抱里 好像就在天堂

[00:03:53] Fire me up

[00:03:54] 让我浑身火热

[00:03:54] The way you love

[00:03:56] 这是你爱我的方式

[00:03:56] Feels like heaven in your arms

[00:04:00] 我在你的怀抱里 好像就在天堂

[00:04:00] Sky rocket to Mars

[00:04:02] 飞向火星

[00:04:02] Straight through to your heart

[00:04:04] 直直进入你的心

[00:04:04] Every time we touch

[00:04:06] 每次我们互相接触

[00:04:06] I'm shootin' the stars

[00:04:08] 我好像到了星星上面

[00:04:08] Cupid boy when we touch

[00:04:12] 丘比特男孩 当我们互相触碰

[00:04:12] I'm in heaven

[00:04:20] 我在天堂

[00:04:20] Cupid boy

[00:04:24] 丘比特男孩

[00:04:24] Cupid boy

[00:04:27] 丘比特男孩

[00:04:27] Cupid boy

[00:04:31] 丘比特男孩

[00:04:31] Cupid boy

[00:04:39] 丘比特男孩

[00:04:39] I could never get enough

[00:04:43] 我从不满足

[00:04:43] You've got the good stuff good stuff

[00:04:47] 你得到了一件好东西

[00:04:47] Cupid boy when we touch

[00:04:50] 丘比特男孩 当我们互相触碰

[00:04:50] I'm in heaven in your arms

[00:04:54] 我在你的怀抱里 好像就在天堂

[00:04:54] Fire me up the way you love

[00:04:58] 让我浑身火热 这是你爱我的方式

[00:04:58] Feels like heaven in your arms

[00:05:01] 我在你的怀抱里 好像就在天堂

[00:05:01] Sky rocket to Mars

[00:05:03] 飞向火星

[00:05:03] Straight through to your heart

[00:05:05] 直直进入你的心

[00:05:05] Every time we touch

[00:05:07] 每次我们互相接触

[00:05:07] I'm shootin' the stars

[00:05:10] 我好像到了星星上面

[00:05:10] Cupid boy when we touch

[00:05:13] 丘比特男孩 当我们互相触碰

[00:05:13] I'm in heaven

[00:05:18] 我仿佛置身天堂