《绯色のカケラ》歌词

[00:00:00] 緋色のカケラ(TVサイズ)　－　日本ACG

[00:00:04] //

[00:00:04] 词:Kana Noria

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲:NAOKI MAEDA

[00:00:16] //

[00:00:16] 渴いた叫び声が闻こえた

[00:00:23] 听到干渴的呐喊

[00:00:23] 记忆の中の暗を解いて

[00:00:28] 解放记忆中的黑暗

[00:00:28] いつも最后の答え

[00:00:31] 总是选择最终的答案

[00:00:31] 选んで别れ颜を伤つけだ

[00:00:35] 总会伤害到别人

[00:00:35] そう

[00:00:36] 是的

[00:00:36] 何が真実か わからないままに

[00:00:42] 你在不了解真相的情况下

[00:00:42] 辉き戾す彼

[00:00:45] 为了找回辉煌

[00:00:45] 君は几千の时を越えて行く

[00:00:50] 你超越了无数的时光

[00:00:50] 戾られない

[00:00:52] 将那无法复原的

[00:00:52] 朱のカケラ握しめて彷徨い绕けて行く

[00:00:58] 深红色的碎片 紧紧握着 不断彷徨

[00:00:58] 君の映しらせゐその瞳を探し出すまで

[00:01:08] 直到找到眼瞳深处映出的事物

[00:01:08] 探し出たこのカケラ胸に溢れてゆく

[00:01:13] 追寻着碎片 从心中悄然溢出

[00:01:13] 记忆を抱しめて

[00:01:17] 心怀满满的记忆

[00:01:17] ァヮ一向こう届いた泣いた见えと

[00:01:22] 踏上充满泪水的征程