《That’s When You Save Me》歌词

[00:00:00] That's When You Save Me - Michael Lington/Aaron Neville

[00:00:28] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:28] Did you ever feel lost

[00:00:31] 你可曾感到迷茫

[00:00:31] Like no one understands you

[00:00:34] 就好像没有人理解你

[00:00:34] And you don't have

[00:00:36] 你没有

[00:00:36] The strength

[00:00:37] 力量

[00:00:37] To talk to anyone who puts

[00:00:40] 和任何一个

[00:00:40] A smile on your face

[00:00:42] 你脸上的笑容

[00:00:42] Having one of those days

[00:00:44] 有那么一天

[00:00:44] Where everything is wrong

[00:00:48] 一切都不对劲

[00:00:48] My inspiration's gone

[00:00:51] 我失去了灵感

[00:00:51] I finally reached the point

[00:00:53] 我终于明白了

[00:00:53] Where it's more

[00:00:54] 更刺激的地方

[00:00:54] Then I can take

[00:00:56] 然后我就可以

[00:00:56] It's been

[00:00:57] 一直以来

[00:00:57] A long long journey

[00:01:00] 一段漫长的旅程

[00:01:00] Getting here

[00:01:03] 来到这里

[00:01:03] I'm feeling

[00:01:04] 我感觉

[00:01:04] Over comed and weary

[00:01:07] 疲惫不堪

[00:01:07] And the tears fall

[00:01:09] 泪水滑落

[00:01:09] About to lose it all

[00:01:12] 即将失去一切

[00:01:12] That's when you calm the river

[00:01:15] 你让河水平静下来

[00:01:15] That's when you silence the sea

[00:01:19] 那是你让大海平静的时刻

[00:01:19] I count on you

[00:01:20] 我依靠着你

[00:01:20] To deliver before I even speak

[00:01:26] 在我开口之前就付诸行动

[00:01:26] That's when you quiet

[00:01:28] 那时候你就会安静下来

[00:01:28] Every storm

[00:01:29] 每一场风暴

[00:01:29] God knows how to stop the rain

[00:01:33] 上帝知道如何让雨停下来

[00:01:33] That's when you that's when you

[00:01:39] 那就是你的时候

[00:01:39] That's when you save me

[00:01:46] 那就是你拯救我的时刻

[00:01:46] Did you ever feel tired

[00:01:49] 你可曾感到疲惫

[00:01:49] But you just can't sleep

[00:01:53] 可你就是睡不着

[00:01:53] It's hard enough to breathe

[00:01:56] 难以呼吸

[00:01:56] And the pressure of pleasing

[00:01:58] 取悦别人的压力

[00:01:58] Everyone makes

[00:02:00] 每个人都会

[00:02:00] Makes it one of those days

[00:02:03] 总有一天

[00:02:03] You feel the world's

[00:02:04] 你感觉这世界

[00:02:04] Against you

[00:02:07] 与你为敌

[00:02:07] You're walking

[00:02:07] 你四处走动

[00:02:07] In the shadows

[00:02:10] 在黑暗中

[00:02:10] Thinking maybe

[00:02:10] 或许

[00:02:10] I should just turn

[00:02:12] 我应该转身

[00:02:12] And walk away

[00:02:15] 转身离开

[00:02:15] It's been

[00:02:15] 一直以来

[00:02:15] A long long journey

[00:02:18] 一段漫长的旅程

[00:02:18] Getting here

[00:02:21] 来到这里

[00:02:21] I'm feeling

[00:02:22] 我感觉

[00:02:22] Over comed and weary

[00:02:25] 疲惫不堪

[00:02:25] And the tears fall

[00:02:27] 泪水滑落

[00:02:27] About to lose it all

[00:02:30] 即将失去一切

[00:02:30] That's when you calm the river

[00:02:34] 你让河水平静下来

[00:02:34] That's when you silence the sea

[00:02:37] 那是你让大海平静的时刻

[00:02:37] I count on you

[00:02:39] 我依靠着你

[00:02:39] To deliver before I even speak

[00:02:44] 在我开口之前就付诸行动

[00:02:44] That's when you quiet

[00:02:46] 那时候你就会安静下来

[00:02:46] Every storm

[00:02:48] 每一场风暴

[00:02:48] God knows how to stop the rain

[00:02:51] 上帝知道如何让雨停下来

[00:02:51] That's when you that's when you

[00:02:57] 那就是你的时候

[00:02:57] That's when you save me

[00:03:06] 那就是你拯救我的时刻

[00:03:06] You're the reason why

[00:03:07] 都是因为你

[00:03:07] I still keep

[00:03:11] 我依然

[00:03:11] Keep moving on

[00:03:12] 继续前行

[00:03:12] You're the reason why

[00:03:14] 都是因为你

[00:03:14] Good things keep

[00:03:16] 美好的事物

[00:03:16] Happening to me

[00:03:19] 发生在我身上

[00:03:19] Without you why

[00:03:20] 没有你为什么

[00:03:20] I don't know where I'd be

[00:03:24] 我不知道我会在哪里

[00:03:24] It never seems to amaze me

[00:03:28] 似乎我从未感到惊讶

[00:03:28] Everytime that's you save me

[00:03:47] 每次都是你来拯救我

[00:03:47] That's when you quiet

[00:03:49] 那时候你就会安静下来

[00:03:49] Every storm

[00:03:50] 每一场风暴

[00:03:50] Only God knows

[00:03:51] 只有上帝知道

[00:03:51] How you stop the rain

[00:03:54] 你如何让雨停下来

[00:03:54] That's when you

[00:03:57] 那时候你

[00:03:57] That's when you

[00:03:59] 那时候你

[00:03:59] That's when you save me

[00:04:06] 那就是你拯救我的时刻

[00:04:06] That's when you save me

[00:04:11] 那就是你拯救我的时刻