《Officially》歌词

[00:00:00] Officially

[00:00:04]

[00:00:04] Sounds like something incredible ’s about to happen

[00:00:12] 好像有些事会不可置信地将要发生

[00:00:12] Yea Uh

[00:00:16]

[00:00:16] Ha ha ha

[00:00:19]

[00:00:19] It’s beautiful

[00:00:21] 那很美

[00:00:21] Samantha Jade

[00:00:23]

[00:00:23] Hey

[00:00:25]

[00:00:25] You know we had to get it in mine

[00:00:28] 你知道我们必须让它成为我的

[00:00:28] Let’s go

[00:00:31] 我们走吧

[00:00:31] Can’t believe I was ever in love with you

[00:00:36] 不相信我曾与你相爱

[00:00:36] And at one time I said I’d even go in time for you

[00:00:40] 又一次我说我会及时为你走

[00:00:40] What was I thinking

[00:00:42] 我在想什么

[00:00:42] Guess I wasn’t thinking

[00:00:45] 猜我没在思考

[00:00:45] But I’m so glad I think you know

[00:00:49] 但我很高兴我认为你知道

[00:00:49] And even though I cry

[00:00:52] 即使我在哭

[00:00:52] A thousand million times it’s over

[00:00:55] 很多次之后，它都过去了

[00:00:55] You baby you ain’t my soldier I told ya

[00:00:58] 你，宝贝，你不是我的士兵，我告诉过你

[00:00:58] I’m tired of all your lies

[00:01:01] 我试过你所有的谎言

[00:01:01] So I’m breaking ties

[00:01:03] 所以我打破关系

[00:01:03] Hold up now I’m in control oh

[00:01:06] 坚持住，我在控制着

[00:01:06] I know that I’m done

[00:01:08] 我知道我已做了

[00:01:08] I no longer think you’re the one oh no

[00:01:11] 我不再认为你是唯一

[00:01:11] You don’t mean sh*t to me

[00:01:13] 你没有打算欺骗我

[00:01:13] We’re through officially

[00:01:15] 我们正式地心灵相通

[00:01:15] I hope that it hurts

[00:01:18] 我希望它受伤

[00:01:18] More than we ain’t go work

[00:01:20] 不只是我们不会去工作

[00:01:20] My eyes can finally see

[00:01:22] 我的眼最终能看见

[00:01:22] We’re done officially

[00:01:26] 我们正式地做了

[00:01:26] So now we’re done and we ain’t never getting back together

[00:01:30] 所以现在我们做了，我们不能一起回到以前了

[00:01:30] Let’s stop BS’in ‘bout us lasting throughout any weather

[00:01:35] 让我们停止我们持续经历任何风雨

[00:01:35] Go on and go your way

[00:01:37] 继续并走自己的道路

[00:01:37] Cause I’mma go my way

[00:01:40] 因为我将走自己的道路

[00:01:40] And I’m so glad I’m breathing now

[00:01:44] 我很高兴我现在还在呼吸

[00:01:44] And even though I cry

[00:01:46] 即使我在哭

[00:01:46] A thousand million times it’s over

[00:01:50] 很多次之后，它都过去了

[00:01:50] You baby you ain’t my soldier I told ya

[00:01:53] 你，宝贝，你不是我的士兵，我告诉过你

[00:01:53] I’m tired of all your lies

[00:01:55] 我对你所有的谎言感到疲乏

[00:01:55] So I’m breaking ties

[00:01:57] 所以我打破关系

[00:01:57] Hold up now I’m in control oh

[00:02:01] 坚持住，我在控制着

[00:02:01] I know that I’m done

[00:02:03] 我知道我做了

[00:02:03] I no longer think you’re the one oh no

[00:02:05] 我不再认为你是唯一

[00:02:05] You don’t mean sh*t to me

[00:02:08] 你没有打算欺骗我

[00:02:08] We’re through officially

[00:02:10] 我们正式地心灵相通

[00:02:10] I hope that it hurts

[00:02:13] 我希望它受伤

[00:02:13] More than we ain’t go work

[00:02:15] 不只是我们不会去工作

[00:02:15] My eyes can finally see

[00:02:17] 我的眼睛最终看见

[00:02:17] We’re done officially

[00:02:19] 我们正式地做了

[00:02:19] Thought without you I’d be lost

[00:02:24] 想着没有你我会迷失

[00:02:24] But it in the end it only caused for me to be free

[00:02:29] 但在最后它只是让我变得自由

[00:02:29] Now I can finally say I don’t need your love

[00:02:35] 现在我终于能说我不需要你的爱

[00:02:35] Or your touch anymore

[00:02:55] 或者是不再需要你的触摸

[00:02:55] Come on baby

[00:02:57] 来吧，宝贝

[00:02:57] I know that I’m done

[00:02:58] 我知道我做了

[00:02:58] I no longer think you’re the one oh no

[00:03:01] 我不再认为你是唯一一个

[00:03:01] You don’t mean sh*t to me

[00:03:03] 你没打算要欺骗我

[00:03:03] We’re through officially

[00:03:05] 我们正式地心灵相通

[00:03:05] I hope that it hurts

[00:03:07] 我希望它受伤

[00:03:07] More than we ain’t go work

[00:03:09] 不只是我们不会去工作

[00:03:09] My eyes can finally see

[00:03:12] 我的眼睛最终看见

[00:03:12] We’re done officially

[00:03:14] 我们正式地做了

[00:03:14] I know that I’m done

[00:03:16] 我知道我做了

[00:03:16] I no longer think you’re the one oh no

[00:03:19] 我不再认为你是唯一一个

[00:03:19] You don’t mean sh*t to me

[00:03:21] 你没有打算欺骗我

[00:03:21] We’re through officially

[00:03:23] 我们正式地心灵相通

[00:03:23] I hope that it hurts

[00:03:26] 我希望它受伤

[00:03:26] More than we ain’t go work

[00:03:28] 不只是我们不会去工作

[00:03:28] My eyes can finally see

[00:03:30] 我的眼睛最终看见

[00:03:30] We’re done officially

[00:03:33] 我们正式地做了

[00:03:33] Eh eh eh eh

[00:03:36]

[00:03:36] Eh eh eh eh

[00:03:49]

[00:03:49] We’re so done

[00:03:51] 我们做了

[00:03:51] We’re so done baby

[00:03:56] 我们做了，宝贝

[00:03:56] Ay yea

[00:04:01]