《Love’s Old Sweet Song》歌词

[00:00:00] Love's Old Sweet Song - The Four Lads

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：George Clifton Bingham/James Lyman Molloy

[00:00:15]

[00:00:15] Once in the dear oh days beyond recall

[00:00:22] 曾经的美好时光难以忘怀

[00:00:22] When on the world the mists began to fall

[00:00:30] 当世界上的迷雾渐渐散去

[00:00:30] Out of the dreams that rose in happy throng

[00:00:37] 在幸福的人群中出现的梦想

[00:00:37] Low to our hearts love sang an old sweet song

[00:00:44] 低到我们的心中爱唱着一首老歌

[00:00:44] And in the dusk where fell the firelight gleam

[00:00:51] 黄昏时分火光闪烁

[00:00:51] Softly it wove itself into our dream

[00:00:59] 轻轻地交织在我们的梦里

[00:00:59] Just a song a twilight when the lights are low

[00:01:13] 只是一首歌灯光昏暗的黄昏

[00:01:13] And the flickering shadows softly come and go

[00:01:27] 闪烁的影子轻轻地来了又走

[00:01:27] Through the heart be weary sad the day and long

[00:01:41] 我的心疲惫不堪一天又一天

[00:01:41] Still to us at twilight comes love's old song

[00:01:55] 黄昏时分依然响起爱的老歌

[00:01:55] Comes love's old sweet song

[00:02:00] 爱情的老歌响起