《If You Ever Fall》歌词

[00:00:00] If You Ever Fall - Ana Laura

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Regie Hamm/Dan Muckala

[00:00:21]

[00:00:21] You say that you've had enough

[00:00:24] 你说你受够了

[00:00:24] You've given up on love

[00:00:31] 你已经放弃了爱

[00:00:31] You think that you'll never trust

[00:00:34] 你以为你永远不会相信

[00:00:34] Well I can see

[00:00:37] 我看得出来

[00:00:37] That you're heart's been broken too many times

[00:00:42] 你的心已经碎了太多次

[00:00:42] It was a wrong

[00:00:44] 这是个错误

[00:00:44] Now it's locked up so tight

[00:00:46] 现在我的心紧紧地锁在一起

[00:00:46] And you're standing strong

[00:00:48] 你坚强不屈

[00:00:48] But if you ever fall

[00:00:50] 但如果你坠落深渊

[00:00:50] Just fall into my arms

[00:00:55] 投入我的怀里

[00:00:55] I would never hurt you

[00:00:58] 我永远不会伤害你

[00:00:58] If you're ever gonna trust this heart

[00:01:05] 如果你要相信这颗心

[00:01:05] I will be here

[00:01:07] 我会在这里

[00:01:07] To catch you when you fall

[00:01:21] 在你跌倒时将你扶起

[00:01:21] I have been watching you

[00:01:24] 我一直看着你

[00:01:24] I've seen this song before

[00:01:31] 我以前看过这首歌

[00:01:31] What you must be going through

[00:01:34] 你一定经历了什么

[00:01:34] It's hard to take

[00:01:37] 难以接受

[00:01:37] When love seems so far out of your reach

[00:01:41] 当爱似乎遥不可及

[00:01:41] You don't want to try

[00:01:44] 你不愿尝试

[00:01:44] You're too scared to feel

[00:01:46] 你害怕得什么都感受不到

[00:01:46] To ashamed to cry

[00:01:48] 羞于哭泣

[00:01:48] If you ever fall

[00:01:50] 如果你跌倒

[00:01:50] Just fall into my arms

[00:01:54] 投入我的怀里

[00:01:54] I would never hurt you

[00:01:58] 我永远不会伤害你

[00:01:58] If you're ever gonna trust this heart

[00:02:04] 如果你要相信这颗心

[00:02:04] I will be here

[00:02:06] 我会在这里

[00:02:06] To catch you when your falling

[00:02:12] 在你坠落时紧紧抓住你

[00:02:12] Falling

[00:02:14] 下降

[00:02:14] Watching

[00:02:17] 看着

[00:02:17] And waiting for the time when

[00:02:22] 等待着那一天

[00:02:22] You find the strength to let go

[00:02:35] 你找到力量放下过去

[00:02:35] If you ever fall

[00:02:37] 如果你跌倒

[00:02:37] Just fall into my arms

[00:02:42] 投入我的怀里

[00:02:42] I would never hurt you

[00:02:46] 我永远不会伤害你

[00:02:46] If you're ever gonna trust my heart

[00:02:52] 如果你要相信我的心

[00:02:52] I will be here

[00:02:54] 我会在这里

[00:02:54] To catch you when you

[00:02:59] 抓住你

[00:02:59] Fall

[00:03:04] 秋天