《Vortexas》歌词

[00:00:00] Vortexas - Howe Gelb

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Welcome to the desert

[00:00:08] 欢迎来到沙漠

[00:00:08] Its becoming increasingly more expensive

[00:00:12] 越来越昂贵

[00:00:12] It used to be much cheaper

[00:00:16] 以前便宜很多

[00:00:16] To find a love and to keep her

[00:00:21] 寻找一份爱留住她

[00:00:21] To play guitar and reiterate

[00:00:26] 弹着吉他反复重申

[00:00:26] Or embrace the heat and just hibernate

[00:00:32] 或者迎着热浪冬眠

[00:00:32] A little tin foil on the window works just great

[00:00:41] 窗户上贴上锡纸真的很不错

[00:00:41] I'm coming from a long line of coincidence

[00:00:51] 我来自一个巧合的地方

[00:00:51] I'm a vortexan at heart

[00:00:58] 我是内心深处的漩涡

[00:00:58] I can't give one 'for instance'

[00:01:06] 我什么都说不出来

[00:01:06] But vortexas still has my heart

[00:01:16] 可我的心依然在伏得克萨斯州

[00:01:16] Staying at the congress hotel

[00:01:20] 住在国会酒店

[00:01:20] About a mile from the "no-tel motel"

[00:01:25] 离那家廉价旅馆大约一英里

[00:01:25] It's our universe's center

[00:01:29] 那是我们宇宙的中心

[00:01:29] I used to live there like a renter

[00:01:34] 我以前住在那里就像个租客

[00:01:34] It assembles us with haywire

[00:01:37] 让我们心烦意乱

[00:01:37] They lost the top floor up in flre

[00:01:42] 他们失去了顶层套房

[00:01:42] The clocks are stuck in rewind

[00:01:51] 时钟停滞不前倒带着

[00:01:51] Living on tucson time

[00:01:58] 生活在图森时代

[00:01:58] Coming from a long line of coincidence

[00:02:06] 这一切都是巧合

[00:02:06] I'm a vortexan at heart

[00:02:15] 我是内心深处的漩涡

[00:02:15] I can't give one 'for instance'

[00:02:22] 我什么都说不出来

[00:02:22] But vortexas still has my heart

[00:02:50] 可我的心依然在伏得克萨斯州

[00:02:50] Pinto beans kept us well stocked

[00:02:54] 百元大钞让我们心满意足

[00:02:54] To kill the time we just rocked

[00:02:59] 消磨时光我们尽情摇摆

[00:02:59] Catching a buzz from the cicadas

[00:03:03] 在蝉鸣中寻找快乐

[00:03:03] And dancing with invisible neighbors

[00:03:07] 与隐形邻居翩翩起舞

[00:03:07] Erosion is our state bird

[00:03:11] 我们的处境岌岌可危

[00:03:11] Ha that's not what i heard

[00:03:23] 哈哈哈我听说不是这样的

[00:03:23] Coming from a long line of coincidence

[00:03:31] 这一切都是巧合

[00:03:31] I'm a vortexan at heart

[00:03:40] 我是内心深处的漩涡

[00:03:40] I can't give one 'for instance'

[00:03:47] 我什么都说不出来

[00:03:47] But vortexas vortexas

[00:03:52] But vortexas vortexas