《Sand Castles In The Snow》歌词

[00:00:00] Sand Castles In The Snow - Public Image Ltd.

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：John Lydon/John Mcgeogh/Alan Dias

[00:00:22]

[00:00:22] Madmen fry

[00:00:25] 疯子自相残杀

[00:00:25] This is bad for their health

[00:00:29] 这对他们的健康有害

[00:00:29] In the midday sky

[00:00:31] 在正午的天空

[00:00:31] Everything has it's appointed hour

[00:00:36] 一切都已安排好时间

[00:00:36] Get down on their knees

[00:00:38] 双膝跪地

[00:00:38] Why should the devil have all of the good tunes

[00:00:42] 为何恶魔拥有那么多动听的曲调

[00:00:42] But the sand won't freeze

[00:00:45] 但沙滩不会结冰

[00:00:45] Those that do you wrong will never forgive you

[00:00:51] 伤害你的人永远不会原谅你

[00:00:51] Deciding on decisions

[00:00:54] 做决定

[00:00:54] A war between the ears

[00:00:56] 耳鬓厮磨

[00:00:56] Laughing like a madman

[00:00:58] 笑得像个疯子

[00:00:58] Laughing like a madman

[00:01:02] 笑得像个疯子

[00:01:02] Laughing at the madman

[00:01:03] 嘲笑疯子

[00:01:03] On the barren waste

[00:01:05] 在荒芜的土地上

[00:01:05] With the mind of roadworks full of parked cars

[00:01:10] 满脑子想的都是停在路边的汽车

[00:01:10] You'll decorate

[00:01:12] 你会精心打扮

[00:01:12] An incident of original sin

[00:01:17] 一起原罪事件

[00:01:17] With skull and bone

[00:01:19] 头盖骨

[00:01:19] An accident of true distinction

[00:01:24] 真正与众不同的意外

[00:01:24] Your final home

[00:01:26] 你最后的归宿

[00:01:26] You spoke too quick now count the stars

[00:01:31] 你说得太快了现在数着星星

[00:01:31] Deciding on decisions

[00:01:33] 做决定

[00:01:33] Deciding on decisions

[00:01:36] 做决定

[00:01:36] A war between your ears

[00:01:38] 你耳鬓厮磨

[00:01:38] You're laughing like a madman

[00:01:40] 你笑得像个疯子

[00:01:40] You're laughing like a madman

[00:01:43] 你笑得像个疯子

[00:01:43] Laughing at the madman

[00:01:52] 嘲笑疯子

[00:01:52] Evaporation

[00:01:56] 蒸发

[00:01:56] Dehydration

[00:02:13] 脱水

[00:02:13] An incident of original sin

[00:02:19] 一起原罪事件

[00:02:19] With this skull and bones

[00:02:23] 头盖骨

[00:02:23] Dehydrating on the desert sands

[00:02:27] 在沙漠中脱水

[00:02:27] Raised my height

[00:02:30] 让我嗨翻天

[00:02:30] Took an all time low

[00:02:34] 经历了人生低谷

[00:02:34] Took away a little part of me

[00:02:39] 带走了我的一部分

[00:02:39] Sand castles in the snow

[00:02:42] 雪地里的沙滩城堡

[00:02:42] And everything you knew

[00:02:46] 你知道的一切

[00:02:46] Has turned it's back on you

[00:02:49] 已经背叛了你

[00:02:49] Sand castles in the snow

[00:02:55] 雪地里的沙滩城堡

[00:02:55] Deciding on decisions

[00:02:56] 做决定

[00:02:56] Deciding on decisions

[00:03:01] 做决定

[00:03:01] Well I raised my heights

[00:03:04] 我扶摇直上

[00:03:04] Deciding on decisions

[00:03:05] 做决定

[00:03:05] Took an all time low

[00:03:09] 经历了人生低谷

[00:03:09] I'm laughing at this madman

[00:03:11] 我嘲笑这个疯子

[00:03:11] Laughing at the madman

[00:03:16] 嘲笑疯子

[00:03:16] And all these things

[00:03:17] 这一切

[00:03:17] Deciding on decisions

[00:03:19] 做决定

[00:03:19] You did and said

[00:03:20] 你说了什么

[00:03:20] And all these things

[00:03:22] 这一切

[00:03:22] Running through my head

[00:03:26] 在我脑海里挥之不去

[00:03:26] Laughing at the madman

[00:03:31] 嘲笑疯子

[00:03:31] Deciding on decisions

[00:03:36] 做决定