《It’s Just a Matter of Time (Remaster)》歌词

[00:00:00] It's Just A Matter Of Time - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：Brook Benton/Belford Hendricks/Clyde Otis

[00:00:19]

[00:00:19] Someday someway you'll realize

[00:00:31] 总有一天你会明白

[00:00:31] That you've been blind

[00:00:38] 你一直盲目无知

[00:00:38] Yes darling you're going to need me again

[00:00:45] 没错亲爱的你会再次需要我

[00:00:45] It's just a matter of time

[00:00:53] 这只是时间问题

[00:00:53] Go on go on until you reach the end of the line

[00:01:12] 继续前进直到你到达终点

[00:01:12] Cause I know you'll pass my way again

[00:01:21] 因为我知道你会再次与我擦肩而过

[00:01:21] It's just a matter of time

[00:01:29] 这只是时间问题

[00:01:29] After I gave you everything I had

[00:01:38] 在我把我的一切都给你之后

[00:01:38] You laughed

[00:01:40] 你哈哈大笑

[00:01:40] You laughed and you called me a clown

[00:01:47] 你哈哈大笑你说我是小丑

[00:01:47] Remember in your search for fortune and fame

[00:01:54] 记住在你追寻财富和名声的过程中

[00:01:54] What goes up be come down

[00:02:03] 起起落落

[00:02:03] I thought I know and I thought

[00:02:09] 我以为我知道我以为

[00:02:09] You'll b**ch of me make me know

[00:02:14] 你会对我投怀送抱让我知道

[00:02:14] It's

[00:02:14] 这是

[00:02:14] Sunday

[00:02:17] 星期日

[00:02:17] You'll wake up and find

[00:02:23] 一觉醒来你会发现

[00:02:23] My love was true a true love and

[00:02:31] 我的爱是真挚的

[00:02:31] It's just a matter of time

[00:02:36] 这只是时间问题