《Love Look Away (From ’Flower Drum Song’)》歌词

[00:00:00]

[00:00:00] Love Look Away (From 'Flower Drum Song') - Original London Cast

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Oscar Hammerstein II/Richard Rodgers

[00:00:01]

[00:00:01] I have wished before

[00:00:08] 我曾许下心愿

[00:00:08] I will wish no more

[00:00:15] 我不再许下心愿

[00:00:15] Love look away

[00:00:22] 亲爱的别理我

[00:00:22] Love look away from me

[00:00:28] 亲爱的别看我

[00:00:28] Fly when you pass my door

[00:00:34] 当你经过我的门前时你就兴奋无比

[00:00:34] Fly and get lost at sea

[00:00:41] 远走高飞迷失在大海里

[00:00:41] Call it a day

[00:00:47] 到此为止

[00:00:47] Love let us say we're through

[00:00:54] 亲爱的让我们说我们结束了

[00:00:54] No good are you for me

[00:01:00] 你对我来说毫无益处

[00:01:00] No good am I for you

[00:01:06] 我对你毫无益处

[00:01:06] Wanting you so

[00:01:12] 如此渴望你

[00:01:12] I try too much

[00:01:19] 我竭尽全力

[00:01:19] After you go

[00:01:24] 在你离开之后

[00:01:24] I cry too much

[00:01:32] 我泪流满面

[00:01:32] Love look away

[00:01:38] 亲爱的别理我

[00:01:38] Lonely though I may be

[00:01:45] 虽然我可能很孤单

[00:01:45] Leave me and set me free

[00:01:52] 离开我给我自由

[00:01:52] Look away look away look away from me

[00:02:09] 别再看我