《Godgottaholdonme (Evolution Album Version)》歌词

[00:00:00] Godgottaholdonme (Evolution Album Version) - Geoff Moore

[00:00:56] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:56] Thought if I

[00:00:57] 以为如果我

[00:00:57] Just get a hold

[00:00:59] 坚持不懈

[00:00:59] Thought if I could only gain control

[00:01:02] 我以为只要我能控制自己

[00:01:02] I could see

[00:01:03] 我知道

[00:01:03] Just having it all

[00:01:05] 拥有一切

[00:01:05] But I tightened my grip

[00:01:06] 可我紧紧抓牢

[00:01:06] More I feel the fall

[00:01:09] 我愈发感觉到堕落

[00:01:09] Until I realized

[00:01:12] 直到我意识到

[00:01:12] I couldn't make it alone

[00:01:15] 我一个人做不到

[00:01:15] Then it hit me

[00:01:16] 我突然想到

[00:01:16] That's when it started

[00:01:18] 从那时候开始

[00:01:18] I let go and God got a hold on me

[00:01:22] 我放手了上帝紧紧抓住我

[00:01:22] I was nearin' the edge

[00:01:24] 我濒临崩溃The Verge

[00:01:24] Slippin' over the ledge

[00:01:26] 越过悬崖

[00:01:26] Till God got a hold on me

[00:01:28] 直到上帝将我控制

[00:01:28] God gotta hold gotta hold on me

[00:01:30] 上帝一定会眷顾我

[00:01:30] Gotta hold on me

[00:01:40] 一定要坚持住我

[00:01:40] Now I know

[00:01:42] 现在我知道

[00:01:42] Right where I stand

[00:01:44] 就在我的立场

[00:01:44] Now I know

[00:01:45] 现在我知道

[00:01:45] It's in the father's hand

[00:01:47] 就在父亲的手中

[00:01:47] In his home is where I belong

[00:01:50] 他的家里就是我的归属

[00:01:50] Bought it with a price

[00:01:51] 付出代价买下一切

[00:01:51] I am not my own

[00:01:54] 我不属于我自己

[00:01:54] Just when you think it's over

[00:01:57] 就在你以为一切都结束的时候

[00:01:57] You turn and he's there

[00:02:00] 你转过身他就在你身边

[00:02:00] Then it hit me

[00:02:01] 我突然想到

[00:02:01] That's when it started

[00:02:03] 从那时候开始

[00:02:03] I let go and God got a hold on me

[00:02:07] 我放手了上帝紧紧抓住我

[00:02:07] I was nearin' the edge

[00:02:08] 我濒临崩溃The Verge

[00:02:08] Slippin' over the ledge

[00:02:11] 越过悬崖

[00:02:11] Till God got a hold on me

[00:02:14] 直到上帝将我控制

[00:02:14] All that I've needed

[00:02:15] 我需要的一切

[00:02:15] He has completed

[00:02:18] 他已经完成了

[00:02:18] Since God got a hold

[00:02:19] 自从上帝控制着我

[00:02:19] Raisin' my sights

[00:02:21] 提高我的眼界

[00:02:21] I've been lifted above

[00:02:22] 我被高高举起

[00:02:22] 'Cause I've been captured by his love

[00:02:26] 因为我被他的爱俘获了

[00:02:26] God gotta hold gotta hold on me

[00:02:28] 上帝一定会眷顾我

[00:02:28] Gotta hold on me

[00:02:30] 一定要坚持住我

[00:02:30] Never knew how to be free till

[00:02:31] 从来不知道如何获得自由

[00:02:31] God got a hold

[00:02:33] 上帝控制着我

[00:02:33] I was blind but now I see

[00:02:35] 我曾经盲目无知但现在我明白了

[00:02:35] Lost but he has rescued me

[00:02:36] 迷失自我可他拯救了我

[00:02:36] Now I'm where I'm ment to be

[00:02:38] 现在我要去的地方

[00:02:38] Since God got a hold on me

[00:02:43] 自从上帝控制了我

[00:02:43] I was near the edge

[00:02:48] 我濒临崩溃The Verge

[00:02:48] Slippin' slippin' over the ledge

[00:02:54] 在悬崖边滑行

[00:02:54] That's when it hit me

[00:02:58] 这时候我突然想到

[00:02:58] That's when it started

[00:03:02] 从那时候开始

[00:03:02] I finally let go

[00:03:05] 我终于释怀

[00:03:05] And God

[00:03:07] 上帝

[00:03:07] Got a hold on me

[00:03:20] 控制着我

[00:03:20] Then it hit me

[00:03:21] 我突然想到

[00:03:21] That's when it started

[00:03:22] 从那时候开始

[00:03:22] I let go and God got a hold on me

[00:03:26] 我放手了上帝紧紧抓住我

[00:03:26] I was nearin' the edge

[00:03:28] 我濒临崩溃The Verge

[00:03:28] Slippin' over the ledge

[00:03:30] 越过悬崖

[00:03:30] Till God got a hold on

[00:03:33] 直到上帝紧紧抓牢

[00:03:33] Raising my sights lifted above

[00:03:37] 我把目光投向天空

[00:03:37] I've been captured by your love

[00:03:46] 你的爱俘获了我

[00:03:46] Then it hit me

[00:03:47] 我突然想到

[00:03:47] That's when it started

[00:03:49] 从那时候开始

[00:03:49] I let go and God got a hold on me

[00:03:53] 我放手了上帝紧紧抓住我

[00:03:53] I was nearin' the edge

[00:03:55] 我濒临崩溃The Verge

[00:03:55] Slippin' over the ledge

[00:03:57] 越过悬崖

[00:03:57] Till God got a hold on me

[00:04:00] 直到上帝将我控制

[00:04:00] All that I needed he has completed

[00:04:03] 我需要的一切他都已完成

[00:04:03] Since God got a hold

[00:04:06] 自从上帝控制着我

[00:04:06] Raising my sights

[00:04:07] 提高我的眼界

[00:04:07] I've been lifted above

[00:04:09] 我被高高举起

[00:04:09] 'Cause I've been captured by his love

[00:04:12] 因为我被他的爱俘获了

[00:04:12] God gotta hold gotta hold on me

[00:04:14] 上帝一定会眷顾我

[00:04:14] Gotta hold on me

[00:04:16] 一定要坚持住我

[00:04:16] Never knew how to be free till

[00:04:17] 从来不知道如何获得自由

[00:04:17] God got a hold on me

[00:04:22] 上帝紧紧抓住我