《开け!ソラノオト》歌词

[00:00:00] 開け！ソラノオト - KOTOKO

[00:00:01] 作词：KOTOKO 作曲：齋藤真也

[00:00:04] 编曲：齋藤真也

[00:00:23] 只看了风

[00:00:23] 風ばかり見てたから

[00:00:25] 年幼的时候一直

[00:00:25] 幼い頃はずっと

[00:00:28] 想成为虫或小鸟

[00:00:28] 虫とか鳥になりたかった

[00:00:34] “自由飞翔的是

[00:00:34] 「自由に飛べるのって

[00:00:36] 那样也好的好的吗

[00:00:36] そんなにも良いのかなぁ」

[00:00:42] 有谁在不经意间

[00:00:42] 誰かが不意に呟いてた

[00:00:44] 时间是库尔的基础

[00:00:44] 時はクールなベース

[00:00:48] 用心跳的铁桶

[00:00:48] 鼓動のドラムで

[00:00:50] 打开笔记本上面

[00:00:50] 開くノートの上

[00:00:54] 我们在演奏着

[00:00:54] 僕らは奏でる

[00:00:58] 有多少愿望

[00:00:58] いくつの願い繋いで

[00:01:01] 会有很大的吧

[00:01:01] 大きくして行けるだろう

[00:01:04] 无谋的可能性？

[00:01:04] 無謀か可能か試そう

[00:01:09] 背后的翅膀是

[00:01:09] 背中に見えてる羽根は

[00:01:11] 不动就消失吧

[00:01:11] 動かさなきゃ消えちゃうよ

[00:01:14] 你的话

[00:01:14] 君なら描ける

[00:01:19] 在那广阔的那五线谱

[00:01:19] 青く広がった あの五線譜へ

[00:01:40] 知道了彩虹的虚幻

[00:01:40] 虹の儚さを知った

[00:01:43] 在无性而焦躁的午后

[00:01:43] 無性に焦りだす午後

[00:01:45] 阵雨叩开了

[00:01:45] にわか雨がおでこ叩くよ

[00:01:51] 一定在某处看着你

[00:01:51] きっとどこかで見てる

[00:01:54] 喜欢恶作剧的神

[00:01:54] 悪戯好きの神が

[00:01:57] 水洒了吧

[00:01:57] ジョウロで水を撒いてるんだろう

[00:02:01] 那么张开眼睛张开眼睛

[00:02:01] ならば目一杯 この手を広げて

[00:02:06] 只要能全部承受命运的淋浴

[00:02:06] 運命のシャワーを全部 受け止めるだけさ

[00:02:15] 无尽的天空

[00:02:15] 果てなく開いた空へ

[00:02:19] 七色的钢琴弹奏的吉他

[00:02:19] 七色の弦 弾くギターで

[00:02:26] 希望的种子刻も吧

[00:02:26] 思いの種を刻もう

[00:02:29] 昨天的话已经很好了

[00:02:29] 昨日の話はもういいね

[00:02:31] 阴天的现在是机会哟

[00:02:31] 曇りの今がチャンスだよ

[00:02:34] 用新的旋律

[00:02:34] 新たなメロディで

[00:02:36] 从你的颜色的得分

[00:02:36] 君色のスコア 描けるから

[00:03:02] 我们一定会变成微弱的希望

[00:03:02] きっと僕らは何だって 微かな希望に変える

[00:03:07] 痛苦也总有一天会拥抱

[00:03:07] 強い痛みも いつか 抱きしめる

[00:03:13] 你的门前敲门。

[00:03:13] 君のトビラをノックした

[00:03:16] 回想起来歌声

[00:03:16] 思い出して 歌声

[00:03:18] 天空和风绿色与心跳明天与梦想

[00:03:18] 空と風 緑と鼓動 明日と夢

[00:03:21] 编织出码

[00:03:21] コード紡ぎ 回りだすよ

[00:03:30] 有多少愿望

[00:03:30] いくつの願い繋いで

[00:03:32] 会有很大的吧

[00:03:32] 大きくして行けるだろう

[00:03:35] 无谋的可能性？

[00:03:35] 無謀か可能か試そう

[00:03:40] 背后的翅膀是

[00:03:40] 背中に見えてる羽根は

[00:03:43] 不动就消失吧

[00:03:43] 動かさなきゃ消えちゃうよ

[00:03:46] 我们会唱的

[00:03:46] 僕らは歌える

[00:03:51] 未来的天空中的五线谱

[00:03:51] 未来という空 その五線譜で