《I’ll Share it All With You》歌词

[00:00:00] I'll Share it All With You - Steve Butler/Alison Cox

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] What is mine dear will be yours

[00:00:08] 我的一切都属于你亲爱的

[00:00:08] When the sunshines and when it pours

[00:00:11] 不管是晴天还是雨天

[00:00:11] Summer winter fall or spring

[00:00:13] 夏天冬天秋天或者春天

[00:00:13] Fifty-fifty in ev'rything

[00:00:16] 每个人都腰缠万贯

[00:00:16] Haven't got much even that much to my name

[00:00:21] 我身无分文连我的名字都比不上

[00:00:21] Fortune's door shut can't get in

[00:00:24] 命运之门紧闭进不来

[00:00:24] But just the same

[00:00:27] 但还是一样

[00:00:27] My ear for music my feet for dancing

[00:00:32] 我侧耳倾听音乐双脚尽情舞蹈

[00:00:32] My lips for kissing

[00:00:35] 亲吻我的嘴唇

[00:00:35] I'll share it all with you

[00:00:37] 我会与你分享一切

[00:00:37] My sense of humor my disposition

[00:00:42] 我的幽默感我的性格

[00:00:42] My rosy future

[00:00:45] 我美好的未来

[00:00:45] I'll share it all with you

[00:00:48] 我会与你分享一切

[00:00:48] Someday honey I'll have money

[00:00:51] 亲爱的总有一天我会有钱

[00:00:51] You know what that brings

[00:00:53] 你知道那会带来什么

[00:00:53] Furs and diamond rings

[00:00:56] 皮草大衣和钻石戒指

[00:00:56] And besides those things there'll be

[00:00:59] 除了这些东西

[00:00:59] My ear for music

[00:01:01] 我的耳朵听音乐

[00:01:01] My feet for dancing

[00:01:04] 我的双脚可以自由舞蹈

[00:01:04] My lips for kissing

[00:01:07] 亲吻我的嘴唇

[00:01:07] I'll share it all with you

[00:01:41] 我会与你分享一切

[00:01:41] My ear for music my feet for dancing

[00:01:47] 我侧耳倾听音乐双脚尽情舞蹈

[00:01:47] My lips for kissing

[00:01:49] 亲吻我的嘴唇

[00:01:49] I'll share it all with you

[00:01:54] 我会与你分享一切