《The Lonely》歌词

[00:00:00] The Lonely - Christina Perri

[00:00:15] //

[00:00:15] Two am' where do I begin

[00:00:21] 我从哪里开始

[00:00:21] Crying off my face again

[00:00:27] 再一次以泪洗面

[00:00:27] The silent sound of loneliness

[00:00:32] 孤独奏响寂静之音

[00:00:32] Wants to follow me to bed

[00:00:37] 想一直跟随我

[00:00:37] I'm a ghost of a girl

[00:00:40] 我是一个幽灵

[00:00:40] That I want to be most

[00:00:43] 那是我最想成为的

[00:00:43] I'm the shell of a girl

[00:00:47] 我是一个女孩

[00:00:47] That I used to know well

[00:00:52] 那是我曾熟悉的

[00:00:52] Dancing slowly in an empty room

[00:00:58] 慢慢地在一个空房间里跳舞

[00:00:58] Can the lonely take the place of you

[00:01:05] 孤独可以代替你吗

[00:01:05] I sing myself a quiet lullaby

[00:01:12] 我给自己唱首安静的摇篮曲

[00:01:12] Let you go and let the lonely in

[00:01:16] 让你走 让寂寞

[00:01:16] To take my heart again

[00:01:27] 重新占领我的心

[00:01:27] Too afraid to go inside

[00:01:34] 惶惶然不敢入内

[00:01:34] For the pain of one more loveless night

[00:01:40] 因为一个无爱的痛苦的夜晚

[00:01:40] For the loneliness will stay with me

[00:01:48] 因为孤独一直留在我身边

[00:01:48] And hold me till I fall asleep

[00:01:51] 抱着我直到我入睡

[00:01:51] I'm a ghost of a girl

[00:01:54] 我是一个幽灵

[00:01:54] That I want to be most

[00:01:57] 那是我最想成为的

[00:01:57] I'm the shell of a girl

[00:02:00] 我是一个女孩

[00:02:00] That I used to know well

[00:02:05] 那曾是我熟悉的

[00:02:05] Dancing slowly in an empty room

[00:02:11] 慢慢地在一个空房间里跳舞

[00:02:11] Can the lonely take the place of you

[00:02:17] 孤独可以代替你吗

[00:02:17] I sing myself a quiet lullaby

[00:02:25] 我给自己唱首安静的摇篮曲

[00:02:25] Let you go and let the lonely in

[00:02:29] 让你走 让寂寞

[00:02:29] To take my heart again

[00:02:35] 重新占领我的心

[00:02:35] Broken pieces of

[00:02:39] 支离破碎

[00:02:39] A barely breathing story

[00:02:46] 哽哽噎噎的故事

[00:02:46] Where there once was love

[00:02:53] 曾经写满爱

[00:02:53] Now there's only me

[00:02:58] 而今只写我

[00:02:58] And the lonely

[00:03:02] 与孤独

[00:03:02] Dancing slowly in an empty room

[00:03:07] 慢慢地在一个空房间里跳舞

[00:03:07] Can the lonely take the place of you

[00:03:14] 孤独可以代替你吗

[00:03:14] I sing myself a quiet lullaby

[00:03:19] 我给自己首唱安静的摇篮曲

[00:03:19] Let you go and let the lonely in

[00:03:26] 让你走 让寂寞

[00:03:26] To take my heart again

[00:03:31] 重新占领我的心