《Love Touch (Theme from Legal Eagles)(2008 Version)》歌词

[00:00:00] Love Touch (Theme from Legal Eagles) (2008 Version) - Rod Stewart (罗德·斯图尔特)

[00:00:12] //

[00:00:12] Oh baby I don't know why

[00:00:17] 宝贝 我不知道为什么

[00:00:17] But somehow I always seem to

[00:00:20] 但是不知何故我总是

[00:00:20] Get tangled up in my pride

[00:00:23] 被我的骄傲纠缠

[00:00:23] But oh baby we're not that blind

[00:00:28] 但是 宝贝 我们还没有那么盲目

[00:00:28] Deep down inside you know

[00:00:30] 在你内心深处 你知道

[00:00:30] This love's worth one more try

[00:00:33] 这份爱值得再试一次

[00:00:33] Don't push it all aside

[00:00:35] 不要把它全都推到一边

[00:00:35] 'Cos I wanna be good for you

[00:00:38] 因为我想对你好

[00:00:38] I didn't mean to be bad

[00:00:41] 我没有打算对你糟糕

[00:00:41] But darlin' I'm still the best

[00:00:44] 但是亲爱的 我还是最好的

[00:00:44] That you ever had

[00:00:46] 你从未有过

[00:00:46] Just give me a chance

[00:00:48] 就给我一个机会

[00:00:48] To let me show you how much

[00:00:51] 让我给你展示

[00:00:51] I wanna give you my love touch

[00:00:56] 我多么想要给你爱的触摸

[00:00:56] I wanna give you my love touch

[00:01:03] 我想要给你爱的触摸

[00:01:03] Why can't I climb your walls

[00:01:05] 为什么我无法攀登你的围墙

[00:01:05] And find somewhere to hide

[00:01:08] 找到地方躲藏

[00:01:08] Can't I knock down your door

[00:01:11] 我无法拆除你的门

[00:01:11] And drag myself inside

[00:01:14] 把我自己拖进去吗

[00:01:14] I'll light your candles baby

[00:01:15] 宝贝 我会点燃你的蜡烛

[00:01:15] And maybe I'll light your life

[00:01:19] 也许我会点亮你的人生

[00:01:19] I wanna feel the breathless end

[00:01:21] 我想要感受无法呼吸的终结

[00:01:21] You come to every night

[00:01:25] 你每一个夜晚都来

[00:01:25] This ever changing love

[00:01:27] 这不断变化的爱

[00:01:27] Is pushing me too far

[00:01:30] 推着我走了太远

[00:01:30] I feel the need to reach you

[00:01:32] 我感受到自己对你的需要

[00:01:32] Right now wherever you are

[00:01:35] 现在无论你在哪儿

[00:01:35] These empty arms are getting stronger

[00:01:39] 这空荡荡的怀抱都会变得更坚强

[00:01:39] Every day

[00:01:41] 每一天

[00:01:41] Believe me baby

[00:01:43] 宝贝 相信我

[00:01:43] They won't let you get away

[00:01:45] 他们不会让你逃离

[00:01:45] No they won't let you get away

[00:01:47] 不 他们不会让你逃离

[00:01:47] 'Cos I wanna be good for you

[00:01:50] 因为我想对你好

[00:01:50] I didn't mean to be bad

[00:01:53] 我没有打算变坏

[00:01:53] But darlin' I'm still the best

[00:01:56] 但是亲爱的 我仍然是最好的

[00:01:56] That you ever had

[00:01:58] 你从未有过

[00:01:58] Just give me a chance

[00:02:01] 就给我一个机会

[00:02:01] To let me show you how much

[00:02:03] 让我给你展示

[00:02:03] I wanna give you my love touch

[00:02:06] 我多么想要给你爱的触摸

[00:02:06] Love touch

[00:02:09] 爱的触摸

[00:02:09] I wanna give you my love touch

[00:02:20] 我多么想要给你爱的触摸

[00:02:20]

[00:03:00] //

[00:03:00] You know it don't matter

[00:03:02] 你知道那并不重要

[00:03:02] Who's right who's wrong

[00:03:06] 谁对谁错

[00:03:06] Think we're gonna find out

[00:03:08] 你认为我们会查明

[00:03:08] If the love is strong

[00:03:10] 爱是否足够坚强

[00:03:10] Just give me a chance

[00:03:13] 就给我一个机会

[00:03:13] To win back your trust

[00:03:16] 为了赢回你的信任

[00:03:16] I wanna give you my love touch

[00:03:18] 我多么想要给你爱的触摸

[00:03:18] Love touch

[00:03:21] 爱的触摸

[00:03:21] Oh you're gonna get a oh you're gonna

[00:03:27] 你会得到

[00:03:27] Get a big love touch

[00:03:32] 得到爱的触摸