《Auld Lang Syne》歌词

[00:00:00] Auld Lang Syne - Rod Stewart (罗德·斯图尔特)

[00:00:05] Should old acquaintance be forgot

[00:00:11] And never brought to mind

[00:00:12] 怎能忘记旧日朋友

[00:00:16] 心中能不怀想

[00:00:17] Should old acquaintance be forgot

[00:00:21] 怎能忘记旧日朋友

[00:00:23] In the days of auld lang syne

[00:00:28] 友谊地久天长

[00:00:33] For auld lang syne my dear

[00:00:38] 为了昔日美好的时光

[00:00:39] For auld lang syne

[00:00:43] 为了昔日美好的时光

[00:00:45] We'll drink a cup of kindness yet

[00:00:51] For the sake of auld lang syne

[00:00:51] 我们将为友谊干杯

[00:00:55] 为了昔日美好的时光

[00:00:58] And surely you will buy your cup

[00:01:03] 当然你要多喝几大杯

[00:01:04] And surely I'll by mine

[00:01:08] 当然，我也是你的挚友

[00:01:10] We'll take a cup of kindness yet

[00:01:16] 我们将为友谊干杯

[00:01:16] For the sake of auld lang syne

[00:01:21] 为了昔日美好的时光

[00:01:22] We two have paddled in the stream

[00:01:28] 我们在川流中运动

[00:01:28] From morning sun till night

[00:01:34] The seas between us lord and swell

[00:01:35] 从太阳升起的时候到晚饭的时候

[00:01:40] 可是隔在我们之间的宽广的海洋在咆哮

[00:01:40] Since the days of auld lang syne

[00:01:45] 自从那段美好的昔日以来

[00:01:47] For old acquaintance be forgot

[00:01:53] And never brought to mind

[00:01:53] 怎能忘记旧日朋友

[00:01:59] 永远不被想起

[00:01:59] Should old acquaintance be forgot

[00:02:05] For the sake of auld lang syne

[00:02:05] 怎能忘记旧日朋友

[00:02:09] 为了昔日美好的时光

[00:02:39] For old acquaintance be forgot

[00:02:45] 怎能忘记旧日朋友

[00:02:45] And never brought to mind

[00:02:50] 永远不被想起

[00:02:51] Should old acquaintance be forgot

[00:02:57] 怎能忘记旧日朋友

[00:02:57] In the days of auld lang syne

[00:03:02] 那段美好的昔日以来

[00:03:03] For auld lang syne my dear

[00:03:10] For auld lang syne

[00:03:16] We'll drink a cup of kindness yet

[00:03:17] 为了昔日美好的时光

[00:03:17] 我们将为友谊干杯