《Falling Apart》歌词

[00:00:00] Falling Apart - Brian Wilson (布赖·威尔逊)

[00:00:23] //

[00:00:23] Last halloween when the devil grinned

[00:00:27] 去年万圣节时魔鬼咧嘴一笑

[00:00:27] The tattoos on your face covered up your sking

[00:00:32] 你脸上的纹身覆盖了你的皮肤

[00:00:32] Scarred from the sing and those sleepless nights

[00:00:36] 伤痕累累的罪恶和那些不眠之夜

[00:00:36] Trying to find a fight you can't win

[00:00:41] 试图找到一个你必输无疑的战争

[00:00:41] So you chased him traded that good life

[00:00:45] 所以你追求他 向往好的生活

[00:00:45] Only got yourself another good night

[00:00:50] 另一个孤身一人的良辰

[00:00:50] Until the morning darling

[00:00:54] 亲爱的 直到清晨

[00:00:54] When you're right back to

[00:00:56] 当你再次回来时

[00:00:56] Falling apart falling apart you know you're falling apart

[00:01:03] 崩溃 崩溃 你知道你已经崩溃

[00:01:03] Just another little lonely broken heart

[00:01:08] 仅仅是是另一颗小小的孤独的破碎的心

[00:01:08] How did you get so cold

[00:01:11] 你怎么变得这么冰冷

[00:01:11] You'll never know

[00:01:12] 你永远不会知道

[00:01:12] How did you get so cold

[00:01:16] 你怎么变得这么冰冷

[00:01:16] Life is short and you're no longer young enough

[00:01:21] 人生苦短 韶华易逝

[00:01:21] To throw around your body for a little fun

[00:01:26] 出卖身体 及时行乐

[00:01:26] Put another photo spend my cash

[00:01:30] 换个身份 继续挥霍我的钱

[00:01:30] Put another photo have a blast

[00:01:34] 换个身份 尽情狂欢

[00:01:34] Now it's gone and I'm dark and your heart is still crawling

[00:01:38] 一切皆是过眼云烟 我恐怖阴暗 而你的心仍在爬行着巴结

[00:01:38] It heals since you kneel

[00:01:41] 因为你的下跪而愈合

[00:01:41] And at baggage claim bawling till the morning darling

[00:01:48] 在行李认领处嚎啕大哭 亲爱的 直到清晨

[00:01:48] And you're right back to

[00:01:50] 当你回来时

[00:01:50] Falling apart falling apart you know you're falling apart

[00:01:57] 崩溃 崩溃 你知道你已经崩溃

[00:01:57] Just another little lonely broken heart

[00:02:01] 仅仅是是另一颗小小的孤独的破碎的心

[00:02:01] How did you get so cold

[00:02:04] 你怎么变得这么冰冷

[00:02:04] You'll never know

[00:02:06] 你永远不会知道

[00:02:06] How did you get so cold

[00:02:08] 你怎么变得这么冰冷

[00:02:08] You slip away into the morning sun

[00:02:12] 你逃到清晨的阳光下

[00:02:12] When he touches your face and your day's begun

[00:02:16] 从他触摸你脸你的那天开始

[00:02:16] I know you hate yourself for what what you've done

[00:02:21] 我知道你开始恨你自己 你的所作所为

[00:02:21] So you push it away it's getting harder to run

[00:02:25] 所以你越来越难解脱

[00:02:25] When you run so fast and you run so long

[00:02:29] 你逃了这么快 这么久

[00:02:29] And it's all your fault cause you were never strong

[00:02:34] 但这仍是你的错 你为你的懦弱

[00:02:34] It's not much of a life though darling darling

[00:02:39] 亲爱的 虽然这不是生活

[00:02:39] It's not much of a life life

[00:02:43] 这不是生活

[00:02:43] When you're

[00:02:44] 当你

[00:02:44] Falling apart falling apart you know you're falling apart

[00:02:50] 崩溃 崩溃 你知道你已经崩溃

[00:02:50] Just another little lonely broken heart

[00:02:55] 仅仅是是另一颗小小的孤独的破碎的心

[00:02:55] How did you get so cold

[00:03:01] 你怎么变得这么冰冷

[00:03:01] When you falling apart falling apart you know you're falling apart

[00:03:08] 崩溃 崩溃 你知道你已经崩溃

[00:03:08] Just another little lonely broken heart

[00:03:12] 仅仅是是另一颗小小的孤独的破碎的心

[00:03:12] How did you get so cold

[00:03:15] 你怎么变得这么冰冷

[00:03:15] You'll never know

[00:03:17] 你永远不会知道

[00:03:17] How did you get so cold

[00:03:29] 你怎么变得这么冰冷

[00:03:29] You never been nothing baby

[00:03:34] 宝贝 你从来就没有

[00:03:34] You never been nothing baby

[00:03:39] 宝贝 你从来就没有

[00:03:39] Falling apart you know you're falling apart

[00:03:43] 崩溃 你知道你已经崩溃

[00:03:43] Just another little lonely broken heart

[00:03:48] 仅仅是是另一颗小小的孤独的破碎的心

[00:03:48] How did you get so cold

[00:03:53] 你怎么变得这么冰冷

[00:03:53] How did you get so cold

[00:03:57] 你怎么变得这么冰冷

[00:03:57] Falling apart if you know you're falling apart

[00:04:01] 崩溃 你知道你已经崩溃

[00:04:01] Just another little lonely broken heart

[00:04:06] 仅仅是是另一颗小小的孤独的破碎的心

[00:04:06] How did you get so cold

[00:04:11] 你怎么变得这么冰冷

[00:04:11] How did you get so cold

[00:04:16] 你怎么变得这么冰冷