《Lovedrops falling on my head (Feat. Swalo， Ryan)》歌词

[00:00:00] Lovedrops falling on my head (Feat. Swalo, Ryan) - Myle.D/Swalo/라이언 (Ryan)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：EJO/1Hz/Myle.D/Swalo/Ryan IM

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：EJO/1Hz/Myle.D/Ryan IM

[00:00:23] //

[00:00:23] 오늘은 뭔가 내렸으면 해

[00:00:26] 如果今天要下点什么的话

[00:00:26] 비 말고 눈 말고 너 같은거

[00:00:29] 希望不要是雨 不要是雪 而是像你一样的东西

[00:00:29] 차가운 공기가 맴돌아도

[00:00:32] 就算是冰冷的空气萦绕着

[00:00:32] 따뜻해질텐데

[00:00:34] 也会感到温暖

[00:00:34] I'm around around around

[00:00:36] //

[00:00:36] 몰래 자꾸 다가가

[00:00:39] 悄悄地不断靠近

[00:00:39] 하루종일 부둥켜 안고

[00:00:42] 一整天都紧紧抱着

[00:00:42] 놀고 싶은 날이야

[00:00:44] 是想玩耍的日子啊

[00:00:44] 지루한 방 안에

[00:00:47] 在令人厌倦的房间里

[00:00:47] 날 웃게해 줄 수 있는건

[00:00:51] 能够让我笑出来的东西

[00:00:51] 니 사진 오직 하나 뿐인걸

[00:00:55] 就仅仅只有你的照片而已

[00:00:55] 딱 한번 너의 모습 떠올렸을 뿐인데

[00:00:59] 就只是一次想起你的模样来而已

[00:00:59] 내 가슴이 좀 이상해

[00:01:01] 我的心有点奇怪

[00:01:01] 기분은 멍해지고

[00:01:03] 有点神志不清

[00:01:03] 요즘 내가 아닌것 같아

[00:01:06] 最近我好像变得不是我自己

[00:01:06] Just love drops

[00:01:08] //

[00:01:08] Fallin' on my head

[00:01:10] //

[00:01:10] 하늘에서 내려오네

[00:01:12] 在天空中落下来了

[00:01:12] 분명 비 말고 눈 말고 너였던걸

[00:01:17] 分明不是雨 不是雪 而是你

[00:01:17] Love drops fallin' on my head

[00:01:21] //

[00:01:21] Falling on my head

[00:01:24] //

[00:01:24] 이런 기분 처음인걸

[00:01:27] 这样的心情还是第一次

[00:01:27] I'm falling on my head

[00:01:29] //

[00:01:29] 네 손 끝에 닿을래

[00:01:30] 我要触碰你的指尖

[00:01:30] 내 안에 떨어지기를 바래

[00:01:32] 希望你掉落在我的心中

[00:01:32] I wanna do something

[00:01:33] //

[00:01:33] 각진 세상에 내머리위

[00:01:35] 棱角分明的世界里 在我头顶上

[00:01:35] 넌 둥근 태양이어줘 my frined

[00:01:38] 给我你圆圆的太阳吧 我的朋友

[00:01:38] 가끔 바람이 되어

[00:01:39] 偶尔化作清风

[00:01:39] 내 옆을 간지럽혀줘

[00:01:41] 撩过我的身边

[00:01:41] 따뜻하기만 했던 너의

[00:01:42] 即使曾经只是让人感到温暖的你的心脏

[00:01:42] 심장도 나에게 느껴지고 있어

[00:01:46] 也让我感受着

[00:01:46] I wanna be your

[00:01:48] //

[00:01:48] 한없이 더 내려져줬음 좋겠던

[00:01:53] 无止境地掉落下来就好了

[00:01:53] 너 아닌 다른 날 향한

[00:01:55] 对除了你以外其他向着我的关怀

[00:01:55] 배려 무덤덤해지던

[00:01:59] 也变得很淡定

[00:01:59] 니 단발과 긴 쌩머리가

[00:02:01] 你短发和长直发

[00:02:01] 어떤식으로든 네게 정말 어울리던 날

[00:02:05] 不管用什么方式 和你真的很般配的日子

[00:02:05] 네게 다가가서 말했지

[00:02:06] 我靠近你说出来了

[00:02:06] I gotta be your man 난 니가 필요해

[00:02:10] 我要成为你的男人 我需要你

[00:02:10] 지루한 날 안에

[00:02:12] 在令人厌倦的一天里

[00:02:12] 날 웃게 만들어 줬던건

[00:02:16] 能够让我露出笑容的东西

[00:02:16] 니 미소 그거 하나 뿐인걸

[00:02:20] 只有你的微笑

[00:02:20] 아직도 난 너를 떠올린 순간에

[00:02:25] 直到现在 只要是想起你的瞬间

[00:02:25] 계속 웃고 있는데

[00:02:27] 我都会不断地笑着

[00:02:27] 바보처럼 보였던것들이

[00:02:29] 就像傻瓜一样 看到的那些东西

[00:02:29] 내가 내가 되버린것 같아

[00:02:31] 好像是我变了的样子

[00:02:31] Just love drops

[00:02:33] //

[00:02:33] Fallin' on my head

[00:02:35] //

[00:02:35] 하늘에서 내려오네

[00:02:38] 在天空中落下来了

[00:02:38] 분명 비 말고 눈 말고 너였던걸

[00:02:42] 分明不是雨 不是雪 而是你

[00:02:42] Love drops fallin' on my head

[00:02:46] //

[00:02:46] Falling on my head

[00:02:49] //

[00:02:49] 이런 기분 처음인걸

[00:02:53] 这样的心情还是第一次

[00:02:53] 한밤 중에도 너가 내렸으면 해

[00:02:58] 即使在深夜中也希望你能落下

[00:02:58] 잠에 든 그 순간도 외롭지 않게

[00:03:04] 让我就算在睡梦中 也不会孤独

[00:03:04] Love drops fallin' on my head

[00:03:07] //

[00:03:07] 우릴 비추네 baby

[00:03:12] 照耀着我们 宝贝

[00:03:12] Baby

[00:03:14] //

[00:03:14] Just love drops

[00:03:16] //

[00:03:16] Fallin' on my head

[00:03:18] //

[00:03:18] 하늘에서 내려오네

[00:03:21] 在天空中落下来了

[00:03:21] 분명 비 말고 눈 말고 너였던걸

[00:03:25] 分明不是雨 不是雪 而是你

[00:03:25] Oh love drops fallin' on my head

[00:03:29] //

[00:03:29] Fallin' on my head

[00:03:32] //

[00:03:32] 이런 기분 처음인걸

[00:03:37] 这样的心情还是第一次