《Peace in the Valley》歌词

[00:00:00] Peace in the Valley - Jim Reeves (吉姆·里夫斯)

[00:00:13] //

[00:00:13] Oh well I'm tired and I'm weary

[00:00:18] 好吧 我很疲倦 如此厌烦

[00:00:18] But I must go alo-ong

[00:00:22] 但我必须独自一人走

[00:00:22] Till the lord shall come and call me

[00:00:26] 直到上帝来叫我走

[00:00:26] Call me away-ay oh-oh-oh yes

[00:00:31] 叫我走 哦 是的

[00:00:31] Then the morning so bri-ight

[00:00:36] 早晨是如此明亮

[00:00:36] And the lamb is the lig-ight

[00:00:40] 灯亮着

[00:00:40] And the night the night is as bla-ack

[00:00:44] 夜晚 夜晚 像海一样黑

[00:00:44] As the sea-ea oh yes

[00:00:49] 像海一样 是的

[00:00:49] There will be peace in the valley

[00:00:53] 山谷会变得很宁静

[00:00:53] For me-ee-ee-ee some day

[00:00:58] 在未来的某一天

[00:00:58] There will be pea-eace in the valley

[00:01:03] 山谷会变得很宁静

[00:01:03] For me oh lord I pray

[00:01:07] 对我来说 上帝我向你祈祷

[00:01:07] There'll be no sadness no sorrow oh my lord

[00:01:12] 没有伤心 没有悲痛 哦 上帝

[00:01:12] No more trouble trouble I see

[00:01:16] 没有麻烦 没有麻烦

[00:01:16] There will be peace in the valley

[00:01:21] 山谷会变得很宁静

[00:01:21] For me some day

[00:01:34] 对我来说 终有一天

[00:01:34] There will be peace in the valley

[00:01:39] 山谷会变得很宁静

[00:01:39] For me-ee-ee-ee some day

[00:01:43] 在未来的某一天

[00:01:43] There will be pea-eace in the valley

[00:01:48] 山谷会变得很宁静

[00:01:48] For me oh lord I pray

[00:01:52] 对我来说 上帝我向你祈祷

[00:01:52] There'll be no sadness no sorrow my lord

[00:01:57] 没有伤心 没有悲痛 哦 上帝

[00:01:57] No trouble trouble I see

[00:02:01] 没有麻烦 没有麻烦

[00:02:01] There will be pea-eace in the valley

[00:02:06] 终有一天山谷会变得很宁静

[00:02:06] For-or-or me for-or-or me

[00:02:11] 对我来说 对我来说