《歇了一段时间》歌词

[00:00:10] 한동안 뜸했었지

[00:00:14] 一段时间没联系

[00:00:14] 웬일일까 궁금 했었지

[00:00:18] 好奇是怎么回事

[00:00:18] 혹시 병이 났을까

[00:00:23] 难道生病了吗

[00:00:23] 너무 답답했었지

[00:00:27] 非常郁闷

[00:00:27] 안절부절 했었지

[00:00:30] 非常不安

[00:00:30] 유난히 약한 널 지키고 싶은

[00:00:32] 想保护柔弱的你

[00:00:32] 맘이 약해 거절 못해 슬픈

[00:00:34] 心太软无法拒绝你

[00:00:34] 다른사람에게 보여주기 싫은

[00:00:36] 不想给别人看的你

[00:00:36] 혼자 애태우는 내 사랑 너뿐

[00:00:38] 我单相思的人只有你

[00:00:38] 전화한 번 걸어볼까도 싶은데

[00:00:41] 想给你打个电话

[00:00:41] 안 받는다면 나 혼자 슬플

[00:00:43] 不接我会独自悲伤

[00:00:43] 아직 우린 연인이 아닐 뿐

[00:00:44] 现在我们还不是恋人

[00:00:44] 이렇게 가슴만 졸일 뿐

[00:00:46] 只是这样担心着你

[00:00:46] 내게 다가와 주길 너만 바라보길

[00:00:48] 希望你过来 希望你看见我

[00:00:48] 허락해주길 원하고

[00:00:50] 允许我 需要我

[00:00:50] 널 keep in mind 니가 원치 않아도

[00:00:52] 就算你不愿意也要把你放在脑中

[00:00:52] 난 널 easy in mind

[00:00:54] 我把你放在脑中

[00:00:54] 기다릴게 너에 대한 나의 peace of mind

[00:00:57] 等你把我放进脑中

[00:00:57] 두근두근 뛰는 내 가슴 안고 콩닥콩닥 어찌할까

[00:01:00] 砰砰跳的我心怎么办

[00:01:00] 내 마음 아이고 이를 어찔꼬

[00:01:02] 我的心哎呀怎么办

[00:01:02] 한동안 못 만났지

[00:01:06] 一段时间不见

[00:01:06] 서먹서먹 이상했었지

[00:01:10] 有点尴尬

[00:01:10] 혹시 맘이 변했을까

[00:01:14] 是不是变心了

[00:01:14] 너무 답답했었지

[00:01:19] 非常郁闷

[00:01:19] 안절부절 했었지

[00:01:22] 非常不安

[00:01:22] 그냥 친구로 지낼 걸 그랬나

[00:01:24] 只当普通朋友就好了

[00:01:24] 내 눈빛이 부담스러웠나

[00:01:26] 我的眼神让你负担了

[00:01:26] 혹시 나를 일부러 피했나

[00:01:28] 是不是故意躲着我

[00:01:28] 새까만 내 가슴 아직 모르나

[00:01:30] 还不知道我的心吗

[00:01:30] 지금 가면 언제 만나나

[00:01:32] 现在走了何时再见呢

[00:01:32] 영영 못 보면 어쩌나

[00:01:34] 永远见不到怎么办呢

[00:01:34] 너만 바라보는 한숨 몇 날

[00:01:36] 看着你叹气的我

[00:01:36] 며칠 고민해야 하나

[00:01:38] 得烦恼多久呢

[00:01:38] 그냥 내 옆에 있어줘

[00:01:40] 在我身边吧

[00:01:40] 자꾸 밀어내지 말아줘

[00:01:42] 不要总推开我

[00:01:42] 네게 가는 이 길 구름 위로 사뿐

[00:01:44] 这条路是通往云端

[00:01:44] 너뿐인 걸 알아줘

[00:01:46] 只有你能走

[00:01:46] 다시 못 볼 엇갈린 인연이라 해도

[00:01:48] 就算以后见不了面了

[00:01:48] 친구 이상은 아니라고 말해도

[00:01:50] 就算只能做朋友

[00:01:50] 나의 이상은 너뿐이라 난

[00:01:52] 我的理想只有你

[00:01:52] Hangdog 처량하게 hang on

[00:01:54] 凄凉的坚持着

[00:01:54] 한동안 뜸했었지

[00:01:58] 一段时间没联系

[00:01:58] 웬일인가 궁금했었지

[00:02:02] 好奇是怎么回事

[00:02:02] 혹시 병이 났을까

[00:02:07] 难道生病了吗

[00:02:07] 너무 답답했었지

[00:02:10] 非常郁闷

[00:02:10] 안절부절 했었지

[00:02:30] 非常不安

[00:02:30] 내 바램들 빌었던 달님도

[00:02:32] 听我许愿的月亮

[00:02:32] 내 소망 들었던 저 하늘 별님도

[00:02:34] 听我祈祷的天上的星星

[00:02:34] 애틋한 나만의 기도

[00:02:36] 恳切的我的祈祷

[00:02:36] 날 도와줄 거라는 나의 믿음

[00:02:38] 相信他们会帮助我

[00:02:38] 나 속이 타 먼 너 때문에 나

[00:02:40] 为你焦心的我

[00:02:40] 그 언제가 되려 하나

[00:02:42] 到什么时候

[00:02:42] 나 받아주려나 실현될까나

[00:02:44] 才能实现接受我

[00:02:44] 변치 않는 내게 와 주려나

[00:02:46] 来到不变的我的身边

[00:02:46] 한동안 못 만났지

[00:02:50] 一段时间不见

[00:02:50] 서먹서먹 이상했었지

[00:02:54] 有些尴尬

[00:02:54] 혹시 맘이 변했을까

[00:02:59] 是不是变心了

[00:02:59] 너무 답답했었지

[00:03:03] 非常郁闷

[00:03:03] 안절부절 했었지

[00:03:07] 非常不安

[00:03:07] 안절부절 했었지

[00:03:12] 非常不安