《What A Way To Wanna Be!》歌词

[00:00:08] I don't wanna wear that

[00:00:10] 我不想穿那件

[00:00:10] It only makes me look fat

[00:00:12] 它让我看起来很胖

[00:00:12] Time to tone my thighs

[00:00:14] 是时间让我的腿变粗了

[00:00:14] Gotta lose another size yeah

[00:00:15] 我要减掉一个尺码

[00:00:15] What a way to wanna be

[00:00:19] 你想成为什么样的人

[00:00:19] Exfoliate--look great

[00:00:24] 看起来很棒的女生

[00:00:24] Feel guilty 'bout what you ate

[00:00:26] 对于你吃的食物感到内疚

[00:00:26] You're buyin' all the books

[00:00:28] 你要买下所有的书

[00:00:28] To learn the latest looks yeah

[00:00:29] 来学习最新的妆容

[00:00:29] What a way to wanna be

[00:00:33] 你想成为什么样的人

[00:00:33] We like to buy we like to spend

[00:00:34] 我们喜欢购物我们喜欢花钱

[00:00:34] To keep up with the latest trend

[00:00:36] 来紧跟潮流

[00:00:36] But we don't get no satisfaction

[00:00:38] 但我们常常不满足

[00:00:38] Living like a slave to fashion

[00:00:40] 活得像是时尚的奴隶

[00:00:40] No more thinking for yourself

[00:00:41] 不再替自己着想

[00:00:41] Oh--oh why be perfect--no--oh

[00:00:43] 为什么要完美

[00:00:43] Oh--oh why be perfect--no--oh

[00:00:55] 为什么要完美

[00:00:55] It's not worth it

[00:00:56] 不值得

[00:00:56] Don't be so obsessed--c'mon give it a rest

[00:01:00] 不要那么沉迷，算了吧

[00:01:00] This is not some contest--just do your best

[00:01:05] 这不是某些比赛，尽全力就好

[00:01:05] 'Cause no--oh body's perfect

[00:01:12] 身体就很完美

[00:01:12] What a way to wanna be

[00:01:21] 你想成为什么样的人

[00:01:21] Moisturize exercise erase the

[00:01:22] 补充水分，运动

[00:01:22] Moisturize exercise erase the

[00:01:25] 补充水分，运动，去掉

[00:01:25] Rings around your eyes

[00:01:26] 你眼睛周围的东西

[00:01:26] Cover what you can

[00:01:28] 遮盖一切

[00:01:28] Get a Coppertone tan yeah

[00:01:29] 要有一个水宝宝防晒霜

[00:01:29] What a way to wanna be

[00:01:32] 你想成为什么样的人

[00:01:32] Stabilize the mood you're in

[00:01:35] 稳定你的情绪

[00:01:35] You're back on diet food again

[00:01:37] 你又节食了

[00:01:37] Bigger is the best

[00:01:39] 更大更好

[00:01:39] But only in the chest yeah

[00:01:42] 但只是在胸部

[00:01:42] What a way to wanna be

[00:01:44] 你想成为什么样的人

[00:01:44] It's so very--unnecessary

[00:01:45] 根本没有必要

[00:01:45] We like to buy we like to spend

[00:01:47] 我们喜欢购物我们喜欢花钱

[00:01:47] To keep up with the latest trend

[00:01:48] 来紧跟潮流

[00:01:48] But we don't get no satisfaction

[00:01:49] 但我们常常不满足

[00:01:49] Living like a slave to fashion

[00:01:51] 活得像是时尚的奴隶

[00:01:51] No more thinking for yourself

[00:01:53] 不再替自己着想

[00:01:53] Oh--oh why be perfect--no--oh

[00:01:57] 为什么要完美

[00:01:57] Oh--oh why be perfect--no--oh

[00:02:04] 为什么要完美

[00:02:04] It's not worth it

[00:02:07] 不值得

[00:02:07] Don't be so obsessed--c'mon give it a rest

[00:02:12] 不要那么沉迷，算了吧

[00:02:12] This is not some contest--just do your best

[00:02:17] 这不是某些比赛，尽全力就好

[00:02:17] 'Cause no--oh body's perfect

[00:02:23] 身体就很完美

[00:02:23] What a way to wanna be

[00:02:25] 你想成为什么样的人

[00:02:25] Moisturize exercise erase the

[00:02:28] 补充水分，运动

[00:02:28] It's so very--unnecessary

[00:02:29] 根本没有必要

[00:02:29] Yeah how insane--to be so vain

[00:02:32] 如此徒劳无功多么疯狂

[00:02:32] It's so synthetic--I just don't get it yeah

[00:02:40] 都是人造的我不理解

[00:02:40] I don't get it baby yeah yeah

[00:02:47] 我不理解

[00:02:47] Don't be so obsessed--c'mon give it a rest

[00:02:52] 不要那么沉迷，算了吧

[00:02:52] This is not some contest--just do your best

[00:02:57] 这不是某些比赛，尽全力就好

[00:02:57] 'Cause no--oh body's perfect

[00:03:04] 身体就很完美

[00:03:04] Oh no--oh body's perfect

[00:03:11] 身体就很完美

[00:03:11] No--oh it's not worth it

[00:03:16] 不值得

[00:03:16] Don't be so obsessed

[00:03:19] 不要那么沉迷

[00:03:19] (No--oh body's perfect)

[00:03:21] 身体就很完美

[00:03:21] What a way to wanna be

[00:03:23] 有什么办法去成为

[00:03:23] This is not some contest

[00:03:25] 这不是某些比赛

[00:03:25] (No--oh body's perfect)

[00:03:30] 身体就很完美

[00:03:30] Perfect

[00:03:35] 完美